This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52013PC0140
COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT pursuant to Article 294(6) of the Treaty on the Functioning of the European Union concerning the position of the Council on the adoption of a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning investigations conducted by the European Anti-fraud Office (OLAF) and repealing Regulation (EC) No 1073/1999 of the European Parliament and of the Council and of the Council Regulation (Euratom) No 1074/1999
KOMISIJAS PAZIŅOJUMS EIROPAS PARLAMENTAM atbilstīgi Līguma par Eiropas Savienības darbību 294. panta 6. punktam, par Padomes nostāju, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu par izmeklēšanu, ko veic Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF), un ar ko atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1073/1999 un Padomes Regulu (Euratom) Nr. 1074/1999
KOMISIJAS PAZIŅOJUMS EIROPAS PARLAMENTAM atbilstīgi Līguma par Eiropas Savienības darbību 294. panta 6. punktam, par Padomes nostāju, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu par izmeklēšanu, ko veic Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF), un ar ko atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1073/1999 un Padomes Regulu (Euratom) Nr. 1074/1999
/* COM/2013/0140 final - 2006/0084 (COD) */
KOMISIJAS PAZIŅOJUMS EIROPAS PARLAMENTAM atbilstīgi Līguma par Eiropas Savienības darbību 294. panta 6. punktam, par Padomes nostāju, lai pieņemtu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu par izmeklēšanu, ko veic Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF), un ar ko atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1073/1999 un Padomes Regulu (Euratom) Nr. 1074/1999 /* COM/2013/0140 final - 2006/0084 (COD) */
2006/0084 (COD) KOMISIJAS PAZIŅOJUMS EIROPAS
PARLAMENTAM
atbilstīgi Līguma par Eiropas Savienības darbību
294. panta 6. punktam,
par Padomes nostāju, lai pieņemtu
Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu par izmeklēšanu, ko veic Eiropas
Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF), un ar ko atceļ Eiropas
Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1073/1999 un Padomes Regulu
(Euratom) Nr. 1074/1999 1. Priekšvēsture Datums, kad priekšlikums nosūtīts Eiropas Parlamentam un Padomei (dokuments COM(2006) 244 galīgā redakcija – 2006/0084 COD): || 2006. gada 4. jūlijs Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinuma datums: || n.p. Datums, kad Eiropas Parlaments pirmajā lasījumā sniedzis savu nostāju: || 2008. gada 20. novembris Grozītā priekšlikuma nosūtīšanas datums: || 2011. gada 17. marts Padomes nostājas pieņemšanas datums: || 2013. gada 25. februāris 2. Komisijas
priekšlikuma mērķis Komisijas grozītais priekšlikums, lai
grozītu Regulu (EK) 1073/1999 par izmeklēšanu, ko veic OLAF,
ir vērsts uz to, lai precizētu OLAF izmeklēšanā
iesaistīto personu procesuālās tiesības un palielinātu
izmeklēšanas efektivitāti, kā arī uzlabotu sadarbību
ar partneriem (ES iestādēm un struktūrām,
dalībvalstīm, starptautiskām organizācijām).
Priekšlikuma mērķis ir arī precizēt OLAF
Uzraudzības komitejas lomu un iedibināt politiskā
līmeņa viedokļu apmaiņu ar iestādēm, lai
pārrunātu Biroja politikas prioritātes. 3. Piezīmes
par Padomes nostāju Eiropas Parlaments 2008. gada
20. novembrī pirmajā lasījumā koplēmuma
procedūras ietvaros pieņēma rezolūciju[1]. Tas ierosināja veikt
aptuveni simt grozījumus Komisijas priekšlikumā. Komisija 2011. gada martā
pieņēma grozītu priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes
regulai, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1073/1999 par izmeklēšanu, ko
veic Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF), un atceļ
Padomes Regulu (Euratom) Nr. 1074/1999. No 2011. gada oktobra līdz
2012. gada jūnijam norisinājās neformālas
trīspusējās apspriedes ar mērķi panākt vienošanos
Padomes pirmajā lasījumā. Padome 2012. gada 4. decembrī
apliecināja, ka politiski piekrīt saskaņotajai redakcijai, un
2013. gada 25. februārī pieņēma savu nostāju
pirmajā lasījumā. Neformālajās
trīspusējās apspriedēs tika panākta vienošanās
par visiem grozījumiem, kas veikti Komisijas grozītajā
priekšlikumā. 4. Secinājums Tādējādi Komisija var
atbalstīt grozījumus, ko Padome ieviesusi Komisijas
priekšlikumā. [1] Eiropas Parlamenta 2008. gada 20. novembra
normatīvā rezolūcija par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un
Padomes regulai, ar kuru groza Regulu (EK) Nr. 1073/1999 par izmeklēšanu,
ko veic Eiropas Birojs krāpšanas apkarošanai (OLAF), P6_TA-PROV(2008) 553. Sagatavošanas ziņojumu skatīt
A6-0394/2008.