This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025D1932
Council Decision (CFSP) 2025/1932 of 22 September 2025 amending Decision (CFSP) 2023/2135 concerning restrictive measures in view of activities undermining the stability and political transition of Sudan
Padomes Lēmums (KĀDP) 2025/1932 (2025. gada 22. septembris), ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2023/2135 par ierobežojošiem pasākumiem sakarā ar darbībām, kas apdraud Sudānas stabilitāti un politisko pāreju
Padomes Lēmums (KĀDP) 2025/1932 (2025. gada 22. septembris), ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2023/2135 par ierobežojošiem pasākumiem sakarā ar darbībām, kas apdraud Sudānas stabilitāti un politisko pāreju
ST/11391/2025/INIT
OV L, 2025/1932, 23.9.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1932/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
| Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
|---|---|---|---|---|---|
| Extended validity | 32023D2135 | 24/09/2025 | 10/10/2026 | ||
| Modifies | 32023D2135 | Nomaiņa | pants 9 punkts 1 Teksts | 24/09/2025 |
|
Eiropas Savienības |
LV L sērija |
|
2025/1932 |
23.9.2025 |
PADOMES LĒMUMS (KĀDP) 2025/1932
(2025. gada 22. septembris),
ar ko groza Lēmumu (KĀDP) 2023/2135 par ierobežojošiem pasākumiem sakarā ar darbībām, kas apdraud Sudānas stabilitāti un politisko pāreju
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 29. pantu,
ņemot vērā Savienības Augstās pārstāves ārlietās un drošības politikas jautājumos priekšlikumu,
tā kā:
|
(1) |
Padome 2023. gada 9. oktobrī pieņēma Lēmumu (KĀDP) 2023/2135 (1). |
|
(2) |
Lēmumu (KĀDP) 2023/2135 piemēro līdz 2025. gada 10. oktobrim. Pamatojoties uz minētā lēmuma pārskatīšanu, tajā noteiktie ierobežojošie pasākumi būtu jāpagarina līdz 2026. gada 10. oktobrim. |
|
(3) |
Tādēļ Lēmums (KĀDP) 2023/2135 būtu attiecīgi jāgroza, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.
1. pants
Lēmuma (KĀDP) 2023/2135 9. panta 1. punktā datumu “2025. gada 10. oktobrim” aizstāj ar datumu “2026. gada 10. oktobrim”.
2. pants
Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2025. gada 22. septembrī
Padomes vārdā –
priekšsēdētājs
J. JENSEN
(1) Padomes Lēmums (KĀDP) 2023/2135 (2023. gada 9. oktobris) par ierobežojošiem pasākumiem sakarā ar darbībām, kas apdraud Sudānas stabilitāti un politisko pāreju (OV L, 2023/2135, 11.10.2023., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2135/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1932/oj
ISSN 1977-0715 (electronic edition)