Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32022R2287

Komisijas Deleģētā regula (ES) 2022/2287 (2022. gada 12. augusts), ar kuru attiecībā uz Melnajā jūrā nozvejotas akmeņplekstes izkraušanas pienākumu un ar to saistītā augstas izdzīvotības atbrīvojuma pagarināšanu groza Deleģēto regulu (ES) 2021/2065, ar kuru izveido izmetumu plānu akmeņplekstes zvejniecībām Melnajā jūrā

C/2022/5725

OV L 303, 23.11.2022, p. 1–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/2287/oj

Date of document:
12/08/2022; Pieņemšanas datums
Date of effect:
24/11/2022; Stāšanās spēkā Publ. datums +1 Skatīt Pants 2
Date of effect:
01/01/2023; Piemērošana Skatīt Pants 2
Date of end of validity:
No end date
Author:
Eiropas Komisija, Jūrlietu un zivsaimniecības ģenerāldirektorāts
Responsible body:
MARE
Form:
Deleģētā regula
Treaty:
Līgums par Eiropas Savienības darbību
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32021R2065 Nomaiņa pants 3 punkts 1 01/01/2023
Modifies 32021R2065 Svītrošana pants 3 punkts 3 01/01/2023
Modifies 32021R2065 Nomaiņa pants 4 teikums 2 01/01/2023
Extended validity 32021R2065 01/01/2023 31/12/2024
Instruments cited:
Link

23.11.2022   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 303/1

KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2022/2287

(2022. gada 12. augusts),

ar kuru attiecībā uz Melnajā jūrā nozvejotas akmeņplekstes izkraušanas pienākumu un ar to saistītā augstas izdzīvotības atbrīvojuma pagarināšanu groza Deleģēto regulu (ES) 2021/2065, ar kuru izveido izmetumu plānu akmeņplekstes zvejniecībām Melnajā jūrā

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1380/2013 (2013. gada 11. decembris) par kopējo zivsaimniecības politiku un ar ko groza Padomes Regulas (EK) Nr. 1954/2003 un (EK) Nr. 1224/2009 un atceļ Padomes Regulas (EK) Nr. 2371/2002 un (EK) Nr. 639/2004 un Padomes Lēmumu 2004/585/EK (1), un jo īpaši tās 15. panta 6. punktu,

tā kā:

(1)

Regulas (ES) Nr. 1380/2013 15. pantā ir noteikts izkraušanas pienākums visām to sugu nozvejām, uz kurām attiecas nozvejas limiti. Saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1380/2013 15. panta 1. punkta d) apakšpunktu izkraušanas pienākums zvejniecības galvenajām sugām piemērojams vēlākais no 2017. gada 1. janvāra. Melnajā jūrā zvejota akmeņplekste ir viena no šādām sugām.

(2)

2016. gada 20. oktobrī Komisija pieņēma Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2017/87 (2), ar kuru izveido izmetumu plānu akmeņplekstes zvejniecībām Melnajā jūrā, un tajā noteikts izdzīvotības atbrīvojums akmeņplekstes nozvejām, kas gūtas ar grunts žaunu tīkliem. Minēto regulu piemēroja no 2017. gada 1. janvāra līdz 2019. gada 31. decembrim. 2021. gada 25. augustā tika pieņemta Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/2065 (3), ar kuru izveido izmetumu plānu akmeņplekstes zvejniecībām Melnajā jūrā, un šo regulu piemēro no 2022. gada 1. janvāra līdz 2022. gada 31. decembrim.

(3)

Bulgārija un Rumānija ir tiešā veidā ieinteresētas akmeņplekstes zvejniecību pārvaldībā Melnajā jūrā. Minētās dalībvalstis 2021. gada 12. februārī iesniedza Komisijai kopīgu ieteikumu, kurā lūgts atjaunot ar grunts žaunu tīkliem nozvejotas akmeņplekstes izmetumu plānu un izdzīvotības atbrīvojumu Melnajā jūrā. 2021. gada 15. jūlijā šīs dalībvalstis iesniedza atjauninātu kopīgā ieteikuma redakciju. Saskaņā ar Deleģētās regulas (ES) 2021/2065 3. panta 3. punktu šīs dalībvalstis 2022. gada 29. aprīlī un 2022. gada 10. maijā iesniedza papildu datus par izdzīvotības aplēsēm attiecībā uz žaunu tīklu zvejniecību, kurā akmeņplekste Melnajā jūrā nozvejota ar grunts žaunu tīkliem.

(4)

Zivsaimniecības zinātnes, tehnikas un ekonomikas komiteja (ZZTEK) novērtēja iesniegto atjaunināto kopīgo ieteikumu (4) un pauda atzinību par akmeņplekstes izdzīvotības pētījuma veikšanu Melnajā jūrā ar mērķi noskaidrot nozvejoto īpatņu dzīvotspēju. Turklāt ZZTEK atzina, ka iesniegtie dati ir akmeņplekstes izdzīvotības novērtēšanai noderīgi. Bulgārijas un Rumānijas ūdeņos veiktais pētījums uzrādīja augstu (vairāk nekā 80 %) tādu akmeņplekstu dzīvotspējas rādītāju, kas nozvejotas ar monopavediena žaunu tīkliem. Šajā kontekstā ZZTEK secināja, ka izdzīvotība ir augsta.

(5)

2022. gada 7. jūlijā Bulgārija un Rumānija attiecībā uz Melnajā jūrā nozvejotas akmeņplekstes izkraušanas pienākumu iesniedza atjauninātu kopīgo ieteikumu par augstas izdzīvotības atbrīvojuma pagarināšanu uz diviem gadiem.

(6)

Komisija uzskata, ka minētajā pētījumā konstatētie izdzīvotības rādītāji ir pietiekami augsti. Tāpēc saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 1380/2013 15. panta 4. punkta b) apakšpunktu noteiktais atbrīvojums būtu jāpagarina. Tāpēc Deleģētā regula (ES) 2021/2065 būtu attiecīgi jāgroza.

(7)

Šajā regulā paredzētie pasākumi tiešā veidā ietekmē Savienības kuģu saimniecisko darbību un zvejas sezonas plānošanu, tāpēc šai regulai būtu jāstājas spēkā tūlīt pēc tās publicēšanas. Ievērojot kopīgo ieteikumu un ņemot vērā grafiku, kas noteikts Regulas (ES) Nr. 1380/2013 15. panta 1. punktā, šīs regulas piemērošana būtu jāsāk no vēlākas dienas,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Deleģēto regulu (ES) 2021/2065 groza šādi:

1)

regulas 3. panta 1. punktu aizstāj ar šādu:

“1.   Atbrīvojumu no izkraušanas pienākuma, kas Regulas (ES) Nr. 1380/2013 15. panta 4. punkta b) apakšpunktā paredzēts sugām, attiecībā uz kurām zinātniskie pierādījumi uzrāda augstus izdzīvotības rādītājus, akmeņplekstes (Scophthalmus maximus) nozvejām, kas ar grunts žaunu tīkliem (GNS) gūtas Melnajā jūrā, piemēro līdz 2024. gada 31. decembrim.”;

2)

regulas 3. panta 3. punktu svītro;

3)

regulas 4. panta otro teikumu aizstāj ar šādu:

“To piemēro no 2022. gada 1. janvāra līdz 2024. gada 31. decembrim.”

2. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2023. gada 1. janvāra.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2022. gada 12. augustā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

(1)   OV L 354, 28.12.2013, 22 lpp..

(2)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2017/87 (2016. gada 20. oktobris), ar kuru izveido izmetumu plānu akmeņplekstes zvejniecībām Melnajā jūrā (OV L 14, 18.1.2017., 9. lpp.).

(3)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/2065 (2021. gada 25. augusts), ar kuru izveido izmetumu plānu akmeņplekstes zvejniecībām Melnajā jūrā (OV L 421, 26.11.2021., 14. lpp.).

(4)  Par izkraušanas pienākumu un par Tehnisko pasākumu regulu sniegto kopīgo ieteikumu izvērtējums (STECF-22-05).

Top