Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32021D0183

Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2021/183 (2021. gada 12. februāris), ar ko attiecībā uz atļaujas turētāju un tā pārstāvi Savienībā Īstenošanas lēmumu (ES) 2017/2453 groza saistībā ar tādu produktu laišanu tirgū, kuri satur konkrētus ģenētiski modificētos eļļas rapšus, sastāv vai ir ražoti no tiem (izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 823) (Autentisks ir tikai teksts nīderlandiešu un vācu valodā) (Dokuments attiecas uz EEZ)

C/2021/823

OV L 55, 16.2.2021, p. 2–3 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2021/183/oj

Date of document:
12/02/2021; Pieņemšanas datums
Date of effect:
16/02/2021; Stājas spēkā Paziņ. datums
Date of notification:
16/02/2021; Tiesību akts ir paziņots, bet paziņošanas datums EUR-Lex vietnē nav pieejams.
Date of end of validity:
No end date
Author:
Eiropas Komisija, Veselības un pārtikas nekaitīguma ģenerāldirektorāts
Responsible body:
Directorate-General for Health and Food Safety, SANTE
Form:
Īstenošanas lēmums
Addressee:
Dažādi uzņēmumi
Additional information:
Attiecas uz EEZ
Authentic language:
vācu valoda, holandiešu valoda
Treaty:
Līgums par Eiropas Savienības darbību
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 32017D2453 Nomaiņa pielikums punkts (a) punkts 1 16/02/2021
Modifies 32017D2453 Nomaiņa pants 7 punkts 1 punkts (a) 16/02/2021
Modifies 32017D2453 Nomaiņa pants 9 punkts (a) 16/02/2021
Link

16.2.2021   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 55/2

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2021/183

(2021. gada 12. februāris),

ar ko attiecībā uz atļaujas turētāju un tā pārstāvi Savienībā Īstenošanas lēmumu (ES) 2017/2453 groza saistībā ar tādu produktu laišanu tirgū, kuri satur konkrētus ģenētiski modificētos eļļas rapšus, sastāv vai ir ražoti no tiem

(izziņots ar dokumenta numuru C(2021) 823)

(Autentisks ir tikai teksts nīderlandiešu un vācu valodā)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1829/2003 (2003. gada 22. septembris) par ģenētiski modificētu pārtiku un barību (1) un jo īpaši tās 9. panta 2. punktu un 21. panta 2. punktu,

tā kā:

(1)

Uzņēmums Bayer Agriculture BVBA, kas atrodas Beļģijā, uzņēmumu Monsanto Company, kas atrodas Amerikas Savienotajās Valstīs, Savienībā pārstāv saistībā ar atļauju tādu produktu laišanai tirgū, kuri satur ar Komisijas Īstenošanas lēmumu (ES) 2017/2453 (2) atļautos ģenētiski modificētos eļļas rapšus, no tiem sastāv vai ir no tiem ražoti. Uzņēmums BASF Agricultural Solutions Seed US LLC, kas atrodas Amerikas Savienotajās Valstīs, ir atļaujas turētājs ar minēto īstenošanas lēmumu atļautajiem ģenētiski modificētajiem eļļas rapšiem.

(2)

Ar 2020. gada 28. jūlija vēstuli uzņēmums Bayer Agriculture BVBA informēja Komisiju, ka no 2020. gada 1. augusta tas ir mainījis juridisko formu, kā arī mainījis nosaukumu uz Bayer Agriculture BV (Beļģija).

(3)

Ar 2020. gada 28. jūlija vēstuli uzņēmums Bayer Agriculture BVBA informēja Komisiju, ka uzņēmums Monsanto Company no 2020. gada 1. augusta ir mainījis juridisko formu, kā arī mainījis nosaukumu uz Bayer CropScience LP (Amerikas Savienotās Valstis).

(4)

Lūgtās izmaiņas ir tikai administratīva rakstura un tāpēc neprasa par jaunu novērtēt attiecīgos produktus.

(5)

Ar 2020. gada 10. augusta vēstuli Komisija uzņēmumu BASF SE, kas pārstāv uzņēmumu BASF Agricultural Solutions Seed US LLC, informēja par prasītajām izmaiņām. Ar 2020. gada 27. augusta vēstuli uzņēmums BASF SE informēja Komisiju, ka uzņēmums BASF Agricultural Solutions Seed US LLC ir piekritis ierosinātajām izmaiņām.

(6)

Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Īstenošanas lēmums (ES) 2017/2453.

(7)

Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Grozījumi Īstenošanas lēmumā (ES) 2017/2453

Īstenošanas lēmumu (ES) 2017/2453 groza šādi:

1)

īstenošanas lēmuma 7. panta 1. punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“a)

uzņēmums Bayer Agriculture BV (Beļģija), kas pārstāv uzņēmumu Bayer CropScience LP (Amerikas Savienotās Valstis);”;

2)

īstenošanas lēmuma 9. panta a) punktu aizstāj ar šādu:

“a)

uzņēmumam Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp (Beļģija);”;

3)

īstenošanas lēmuma pielikuma a) punkta 1. apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“1.

Nosaukums: Bayer Agriculture BV, Beļģija

Adrese: Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Beļģija

Pārstāv

uzņēmumu Bayer CropScience LP, 800 N. Lindbergh Boulevard, St Louis, Missouri, 63167, Amerikas Savienotās Valstis;

un”.

2. pants

Adresāti

Šis lēmums ir adresēts:

(a)

uzņēmumam Bayer Agriculture BV, Scheldelaan 460, 2040 Antwerp, Beļģija; un

(b)

uzņēmumam BASF SE, Carl-Bosch-Str. 38, 67063 Ludwigshafen, Vācija.

Briselē, 2021. gada 12. februārī

Komisijas vārdā –

Komisijas locekle

Stella KYRIAKIDES

(1)  OV L 268, 18.10.2003., 1. lpp.

(2)  Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2017/2453 (2017. gada 21. decembris), ar ko atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1829/2003 par ģenētiski modificētu pārtiku un barību atļauj laist tirgū produktus, kas satur ģenētiski modificētos eļļas rapšus MON 88302 × Ms8 × Rf3 (MON-883Ø2-9 × ACSBNØØ5-8 × ACS-BNØØ3-6), MON 88302 × Ms8 (MON-883Ø2-9 × ACSBNØØ5-8) un MON 88302 × Rf3 (MON-883Ø2-9 × ACS-BNØØ3-6), sastāv vai ir ražoti no tiem (OV L 346 28.12.2017., 31. lpp.).

Top