Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32020R2230

    Padomes Regula (ES) 2020/2230 (2020. gada 18. decembris), ar kuru groza Regulu (ES) Nr. 1388/2013, ar ko konkrētiem lauksaimniecības un rūpniecības ražojumiem atver autonomas Savienības tarifu kvotas un nosaka to pārvaldību

    OV L 437, 28.12.2020, p. 120–134 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2021; Iesaist. atcelta ar 32021R2283

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2230/oj

    Date of document:
    18/12/2020; Pieņemšanas datums
    Date of effect:
    29/12/2020; Stāšanās spēkā Publ. datums +1 Skatīt Pants 2
    Date of effect:
    01/01/2021; Piemērošana Skatīt Pants 2
    Date of end of validity:
    31/12/2021; Iesaist. atcelta ar 32021R2283
    Author:
    Eiropas Savienības Padome
    Form:
    Regula
    Treaty:
    Līgums par Eiropas Savienības darbību
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32013R1388 Nomaiņa pielikums 01/01/2021
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32021R2283 01/01/2022
    Link

    28.12.2020   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    L 437/120

    PADOMES REGULA (ES) 2020/2230

    (2020. gada 18. decembris),

    ar kuru groza Regulu (ES) Nr. 1388/2013, ar ko konkrētiem lauksaimniecības un rūpniecības ražojumiem atver autonomas Savienības tarifu kvotas un nosaka to pārvaldību

    EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

    ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 31. pantu,

    ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,

    tā kā:

    (1)

    Lai nodrošinātu pietiekamu un nepārtrauktu tādu konkrētu lauksaimniecības un rūpniecības ražojumu piegādi, ko Savienībā ražo nepietiekamos daudzumos, un tādējādi izvairītos no traucējumiem minēto ražojumu tirgos, ar Padomes Regulu (ES) Nr. 1388/2013 (1) tika atvērtas autonomas tarifu kvotas. Ražojumus minēto tarifu kvotu ietvaros Savienībā var importēt ar samazinātu vai nulles nodokļa likmi.

    (2)

    Tā kā Savienības interesēs ir nodrošināt konkrētu rūpniecības ražojumu pienācīgu piegādi un ņemot vērā to, ka identiski un līdzvērtīgi ražojumi vai aizstājējražojumi Savienībā netiek ražoti pietiekamos daudzumos, ir jāatver jaunas tarifu kvotas ar kārtas numuriem 09.2574, 09.2575, 9.2576, 09.2577, 09.2578, 09.2579, 09.2584 un 09.2585, piemērojot nulles vai samazinātu nodokļa likmi šo ražojumu atbilstošiem daudzumiem.

    (3)

    Attiecībā uz tarifa kvotām ar kārtas numuriem 09.2684 un 09.2854 kvotu apjomi būtu jāpalielina, jo palielinājums ir Savienības interesēs.

    (4)

    Tā kā dažu rūpniecības preču ražošanas jauda Savienībā ir palielinājusies, būtu jāsamazina tarifa kvotu ar kārtas numuriem 09.2591 un 09.2888 apjomi.

    (5)

    Kvotas periods tarifu kvotām ar kārtas numuriem 09.2580, 09.2582, 09.2583, 09.2648 un 09.2730 būtu jāpagarina līdz 2021. gada 31. decembrim un kvotu apjoms būtu jāpielāgo ik gadu, jo šīs tarifu kvotas tika atvērtas tikai uz sešiem mēnešiem un to saglabāšana joprojām ir Savienības interesēs.

    (6)

    Tā kā Savienības interesēs vairs nav saglabāt tarifu kvotas ar kārtas numuriem 09.2587, 09.2594, 09.2674, 09.2834, 09.2955, 09.2972 un 09.2588, minētās tarifu kvotas būtu jāslēdz sākot ar 2021. gada 1. janvāri.

    (7)

    Ņemot vērā izdarāmos grozījumus un skaidrības labad, būtu jāaizstāj Regulas (ES) Nr. 1388/2013 pielikums.

    (8)

    Lai izvairītos no jebkādiem pārtraukumiem tarifu kvotu shēmas piemērošanā un ievērotu norādījumus, kas izklāstīti Komisijas 2011. gada 13. decembra paziņojumā par autonomo tarifu atcelšanu un kvotām, šajā regulā paredzētās izmaiņas attiecībā uz konkrēto ražojumu tarifu kvotām būtu jāpiemēro no 2021. gada 1. janvāra. Tādēļ šai regulai būtu jāstājas spēkā steidzamības kārtā,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

    1. pants

    Regulas (ES) Nr. 1388/2013 pielikumu aizstāj ar šīs regulas pielikuma tekstu.

    2. pants

    Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

    To piemēro no 2021. gada 1. janvāra.

    Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

    Briselē, 2020. gada 18. decembrī

    Padomes vārdā –

    priekšsēdētājs

    M. ROTH

    (1)  Padomes Regula (ES) Nr. 1388/2013 (2013. gada 17. decembris), ar ko konkrētiem lauksaimniecības un rūpniecības ražojumiem atver autonomas Savienības tarifu kvotas un nosaka to pārvaldību, un atceļ Regulu (ES) Nr. 7/2010 (OV L 354, 28.12.2013., 319. lpp.).

    PIELIKUMS

    “PIELIKUMS

    Kārtas Nr.

    KN kods

    Taric

    Apraksts

    Kvotas ilgums

    Kvotas lielums

    Kvotas nodevas likme (%)

    09.2637

    ex 0710 40 00

    ex 2005 80 00

    20

    30

    Kukurūzas vālītes (Zea mays var. saccharata), arī sagrieztas, kā diametrs ir no 10 mm vai vairāk, bet ne vairāk kā 20 mm, paredzētas izmantošanai pārtikas rūpniecības produktu ražošanā apstrādei, izņemot vienkāršu pārsaiņošanu (1)  (2)  (3)

    1.1.–31.12.

    550 tonnu

    0 % (3)

    09.2849

    ex 0710 80 69

    10

    Saldētas Auricularia polytricha šķirnes sēnes, neapstrādātas vai vārītas ūdenī vai tvaicētas, kuras izmanto gatavo ēdienu ražošanā (1)  (2)

    1.1.–31.12.

    700 tonnu

    0 %

    09.2664

    ex 2008 60 39

    30

    Saldie ķirši ar spirta piedevu, kuru cukura saturs nepārsniedz 9 % no svara, ar diametru 19,9 mm vai mazāku, ar kauliņu, izmantošanai šokolādes izstrādājumos (2)

    1.1.–31.12.

    1 000 tonnu

    10 %

    09.2740

    ex 2309 90 31

    87

    Sojas pupu proteīna koncentrāts, kas satur:

    —

    60 masas % (± 10 masas %) kopproteīna,

    —

    5 masas % (± 3 masas %) kopšķiedras,

    —

    5 masas % (± 3 masas %) koppelnu un

    —

    3 masas % vai vairāk, bet ne vairāk kā 6,9 masas % cietes,

    izmantošanai dzīvnieku barības produktu ražošanā (2)

    1.1.–31.12.

    30 000 tonnu

    0 %

    09.2913

    ex 2401 10 35

    ex 2401 10 70

    ex 2401 10 95

    ex 2401 10 95

    ex 2401 10 95

    ex 2401 20 35

    ex 2401 20 70

    ex 2401 20 95

    ex 2401 20 95

    ex 2401 20 95

    91

    10

    11

    21

    91

    91

    10

    11

    21

    91

    Dabīga neapstrādāta tabaka, sagriezta vienādos gabalos vai nesagriezta, kuras muitas vērtība nav mazāka par 450 EUR/100 kg neto svara, ko izmanto kā aptinumu vai kā saistvielu, ražojot izstrādājumus, kas minēti 2402 10 00 apakšpozīcijā (2)

    1.1.–31.12.

    6 000 tonnu

    0 %

    09.2586

    ex 2710 19 81

    ex 2710 19 99

    20

    40

    Katalītiski hidroizomerizēta un no parafīniem attīrīta pamateļļa, kas sastāv no hidrogenētiem ogļūdeņražiem ar augstu izoparafīnu saturu un kas satur

    —

    piesātinātos ogļūdeņražus 90 % vai vairāk no masas, un

    —

    sēru ne vairāk kā 0,03 % no masas,

    un ar

    —

    viskozitātes indeksu 80 vai lielāku, bet mazāku par 120, un

    —

    kinemātisko viskozitāti, kas nav mazāka par 5,0 cSt 100° C temperatūrā, bet kas nepārsniedz 13,0 cSt 100°°C temperatūrā

    1.1.–30.6.

    200 000 tonnu

    0 %

    09.2828

    2712 20 90

     

    Parafīna vasks, kas satur mazāk nekā 0,75 masas % eļļas

    1.4.–31.10.

    60 000 tonnu

    0 %

    09.2600

    ex 2712 90 39

    10

    Jēlparafīns (CAS RN 64742-61-6)

    1.1.–31.12.

    100 000 tonnu

    0 %

    09.2578

    ex 2811 19 80

    50

    Sulfamīdskābe (CAS RN 5329-14-6) ar tīrību pēc svara 95 % vai vairāk, arī ar pievienotu pretsalipes vielu silīcija dioksīdu (CAS RN 112926-00-8), kā daudzums nepārsniedz 5 %

    1.1.–31.12.

    27 000 tonnu

    0 %

    09.2928

    ex 2811 22 00

    40

    Silīcija dioksīdu saturošs pildījums granulu veidā ar silīcija dioksīda saturu vismaz 97 %

    1.1.–31.12.

    1 700 tonnu

    0 %

    09.2806

    ex 2825 90 40

    30

    Volframa trioksīds, tostarp zilais volframa oksīds (CAS RN 1314-35-8 vai CAS RN 39318-18-8)

    1.1.–31.12.

    12 000 tonnu

    0 %

    09.2872

    ex 2833 29 80

    40

    Cēzija sulfāts (CAS RN 10294-54-9) cietā veidā vai kā ūdens šķīdums, kas masas procentu izteiksmē satur vairāk nekā 48 %, bet ne vairāk kā 52 % cēzija sulfāta

    1.1.–31.12.

    200 tonnu

    0 %

    09.2837

    ex 2903 79 30

    20

    Bromohlorometāns (CAS RN 74-97-5)

    1.1.–31.12.

    600 tonnu

    0 %

    09.2933

    ex 2903 99 80

    30

    1,3-dihlorbenzols (CAS RN 541-73-1)

    1.1.–31.12.

    2 600 tonnu

    0 %

    09.2700

    ex 2905 12 00

    10

    Propān-1-ols (propilspirts) (CAS RN 71-23-8)

    1.1.–31.12.

    15 000 tonnu

    0 %

    09.2830

    ex 2906 19 00

    40

    Ciklopropilmetanols (CAS RN 2516-33-8)

    1.1.–31.12.

    20 tonnu

    0 %

    09.2851

    ex 2907 12 00

    10

    O-krezols (CAS RN 95-48-7), kura tīrība nav mazāka kā 98,5 % no svara

    1.1.–31.12.

    20 000 tonnu

    0 %

    09.2704

    ex 2909 49 80

    20

    2,2,2',2'-tetrakis(hidroksimetil)-3,3'-oksidipropān-1-ols (CAS RN 126-58-9)

    1.1.–31.12.

    500 tonnu

    0 %

    09.2624

    2912 42 00

     

    Etilvanilīns (3-etoksi-4-hidroksibenzaldehīds) (CAS RN 121-32-4)

    1.1.–31.12.

    1 950 tonnu

    0 %

    09.2683

    ex 2914 19 90

    50

    Kalcija acetilacetonāts (CAS RN 19372-44-2) stabilizatoru sistēmu ražošanai, tablešu veidā (2)

    1.1.–31.12.

    200 tonnu

    0 %

    09.2852

    ex 2914 29 00

    60

    Cyclopropyl metil ketonu (CAS RN 765-43-5)

    1.1.–31.12.

    300 tonnu

    0 %

    09.2638

    ex 2915 21 00

    10

    Etiķskābe (CAS RN 64-19-7) ar tīrības pakāpi 99 % vai augstāku

    1.1.–31.12.

    1 000 000 tonnu

    0 %

    09.2679

    2915 32 00

     

    Vinilacetāts (CAS RN 108-05-4)

    1.1.–31.12.

    400 000 tonnu

    0 %

    09.2728

    ex 2915 90 70

    85

    Etiltrifluoracetāts (CAS RN 383-63-1)

    1.1.–31.12.

    400 tonnu

    0 %

    09.2665

    ex 2916 19 95

    30

    Kālija (E,E)-heksa-2,4-dienoāts (CAS RN 24634-61-5)

    1.1.–31.12.

    8 250 tonnu

    0 %

    09.2684

    ex 2916 39 90

    28

    2,5-dimetilfenilacetilhlorīds (CAS RN 55312-97-5)

    1.1.–31.12.

    700 tonnu

    0 %

    09.2599

    ex 2917 11 00

    40

    Dietiloksalāts (CAS RN 95-92-1)

    1.1.–31.12.

    500 tonnu

    0 %

    09.2769

    ex 2917 13 90

    10

    Dimetilsebacāts (CAS RN 106-79-6)

    1.1.–31.12.

    1 000 tonnu

    0 %

    09.2634

    ex 2917 19 80

    40

    Dodekanediokskābe (CAS RN 693-23-2) ar tīrības pakāpi, lielāku nekā 98,5 masas %

    1.1.–31.12.

    8 000 tonnu

    0 %

    09.2808

    ex 2918 22 00

    10

    O-acetilsalicilskābe (CAS RN 50-78-2)

    1.1.–31.12.

    120 tonnu

    0 %

    09.2646

    ex 2918 29 00

    75

    Oktadecil 3-(3,5-di-terc-butil-4-hidroksifenil)propionāts (CAS RN 2082-79-3), kuram:

    —

    caur sietu ar 500 μm acojumu izsijātā daļa ir 99 masas % vai lielāka un

    —

    kušanas temperatūra ir 49 °C vai augstāka, bet ne augstāka par 54 °C,

    izmantojams, lai ražotu PVC apstrādes kombinētos (vienpakas) stabilizatorus uz pulveru maisījumu bāzes (pulverus vai presētas granulas) (2)

    1.1.–31.12.

    380 tonnu

    0 %

    09.2647

    ex 2918 29 00

    80

    Pentaeritrīttetrakis(3-(3,5-di-terc-butil-4-hidroksifenil)propionāts) (CAS RN 6683-19-8), kura

    —

    caur sietu ar 250 μm acojumu izsijātā daļa ir 75 % no svara vai vairāk un caur sietu ar 500 μm acojumu izsijātā daļa ir 99 % no svara vai vairāk, un

    —

    kušanas punkts ir 110 °C vai vairāk, bet ne vairāk par 125 °C,

    izmantojams, lai ražotu PVC apstrādes kombinētos (vienpakas) stabilizatorus uz pulveru maisījumu bāzes (pulverus vai presētas granulas)  (2)

    1.1.–31.12.

    140 tonnu

    0 %

    09.2975

    ex 2918 30 00

    10

    Benzofenon-3,3’,4,4’-tetrakarbonskābes dianhidrīds (CAS RN 2421-28-5)

    1.1.–31.12.

    1 000 tonnu

    0 %

    09.2688

    ex 2920 29 00

    70

    Tri(2,4-di-terc-butilfenil)fosfīts (CAS RN 31570-04-4)

    1.1.–31.12.

    6 000 tonnu

    0 %

    09.2648

    ex 2920 90 10

    75

    Dimetilsulfāts (CAS RN 77-78-1) ar tīrības pakāpi vismaz 99 %

    1.1.–31.12.

    18 000 tonnu

    2 %

    09.2598

    ex 2921 19 99

    75

    Oktadecilamīns (CAS RN 124-30-1)

    1.1.–31.12.

    400 tonnu

    0 %

    09.2649

    ex 2921 29 00

    60

    Bis(2-dimetilaminoetil)(metil)amīns (CAS RN 3030-47-5)

    1.1.–31.12.

    1 700 tonnu

    0 %

    09.2682

    ex 2921 41 00

    10

    Anilīns (CAS RN 62-53-3) ar tīrību 99 masas % vai lielāku

    1.1.–31.12.

    150 000 tonnu

    0 %

    09.2617

    ex 2921 42 00

    89

    4-Fluor-N-(1-metiletil)benzolamīns (CAS RN 70441-63-3)

    1.1.–31.12.

    500 tonnu

    0 %

    09.2582

    ex 2921 43 00

    80

    2-metilanilīns (CAS RN 95-53-4) ar tīrības pakāpi vismaz 99 masas %

    1.1.–31.12.

    2 000 tonnu

    2 %

    09.2602

    ex 2921 51 19

    10

    o-fenilēndiamīns (CAS RN 95-54-5)

    1.1.–31.12.

    1 800 tonnu

    0 %

    09.2730

    ex 2921 59 90

    85

    4,4’-metāndiildianilīns (CAS RN 101-77-9) ar tīrības pakāpi vismaz 97 % no masas, granulu formā, izmantošanai prepolimēru ražošanā (2)

    1.1.–31.12.

    200 tonnu

    2 %

    09.2591

    ex 2922 41 00

    10

    L-Lisīna hidrohlorīds (CAS RN 657-27-2)

    1.1.–31.12.

    245 000 tonnu

    0 %

    09.2592

    ex 2922 50 00

    25

    L-Treonīns (CAS RN 72-19-5)

    1.1.–31.12.

    166 000 tonnu

    0 %

    09.2575

    ex 2923 90 00

    87

    3-hlor-2-hidroksipropil)trimetilamonija hlorīds (CAS RN 3327-22-8) ūdens šķīduma veidā, kas satur pēc svara 65 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 71 % 3-hlor-2-hidroksipropil)trimetilamonija hlorīda

    1.1.–31.12.

    19 000 tonnu

    0 %

    09.2854

    ex 2924 19 00

    85

    3-jodprop-2-in-1-il butilkarbamāts (CAS RN 55406-53-6)

    1.1.–31.12.

    400 tonnu

    0 %

    09.2874

    ex 2924 29 70

    87

    Paracetamols (INN) (CAS RN 103-90-2)

    1.1.–31.12.

    20 000 tonnu

    0 %

    09.2742

    ex 2926 10 00

    10

    Akrilnitrils (CAS RN 107-13-1), izmantošanai 55. nodaļas un pozīcijas 6815 preču ražošanā (2)

    1.1.–31.12.

    60 000 tonnu

    0 %

    09.2583

    ex 2926 10 00

    20

    Akrilnitrils (CAS RN 107-13-1), izmantošanai pozīcijas 2921, 2924, 3906 un 4002 preču ražošanā (2)

    1.1.–31.12.

    40 000 tonnu

    0 %

    09.2856

    ex 2926 90 70

    84

    2-Nitro-4-(trifluormetil)benzonitrila (CAS RN 778-94-9)

    1.1.–31.12.

    900 tonnu

    0 %

    09.2708

    ex 2928 00 90

    15

    Monometilhidrazīns (CAS RN 60-34-4) ūdens šķīduma veidā ar monometilhidrazīna saturu 40 (± 5) masas %

    1.1.–31.12.

    900 tonnu

    0 %

    09.2581

    ex 2929 10 00

    25

    1,5-naftilēndiizocianāts (CAS RN 3173-72-6) ar tīrības pakāpi, lielāku nekā 90 masas %

    1.1.–30.6.

    205 tonnu

    0 %

    09.2685

    ex 2929 90 00

    30

    Nitroguanidīns (CAS RN 556-88-7)

    1.1.–31.12.

    6 500 tonnu

    0 %

    09.2597

    ex 2930 90 98

    94

    Bis[3-trietoksisililpropil]disulfīds (CAS RN 56706-10-6)

    1.1.–31.12.

    6 000 tonnu

    0 %

    09.2596

    ex 2930 90 98

    96

    2-Hlor-4-(metilsulfonil)-3-((2,2,2-trifluoretoksi)metil)benzoskābe (CAS RN 120100-77-8)

    1.1.–31.12.

    300 tonnu

    0 %

    09.2580

    ex 2931 90 00

    75

    Heksadeciltrimetoksilāns (CAS RN 16415-12-6) ar tīrības pakāpi, vismaz 95 masas %, izmantošanai polietilēna ražošanā (2)

    1.1.–31.12.

    165 tonnu

    0 %

    09.2842

    2932 12 00

     

    2-furaldehīds (furfuraldehīds)

    1.1.–31.12.

    10 000 tonnu

    0 %

    09.2696

    ex 2932 20 90

    25

    Dekān-5-olīds (CAS RN 705-86-2)

    1.1.–31.12.

    6 000 kg

    0 %

    09.2697

    ex 2932 20 90

    30

    Dodekān-5-olīds (CAS RN 713-95-1)

    1.1.–31.12.

    6 000 kg

    0 %

    09.2812

    ex 2932 20 90

    77

    Heksān-6-olīds (CAS RN 502-44-3)

    1.1.–31.12.

    4 000 tonnu

    0 %

    09.2858

    2932 93 00

     

    Piperonāls (CAS RN 120-57-0)

    1.1.–31.12.

    220 tonnu

    0 %

    09.2673

    ex 2933 39 99

    43

    2,2,6,6-tetrametilpiperidīn-4-ols (CAS RN 2403-88-5)

    1.1.–31.12.

    1 000 tonnu

    0 %

    09.2880

    ex 2933 59 95

    39

    Ibrutinibs (INN) (CAS RN 936563-96-1)

    1.1.–31.12.

    5 tonnu

    0 %

    09.2860

    ex 2933 69 80

    30

    1,3,5-Tris[(3-(Dimetilamino)propil)]heksahidro-1,3,5-triazīns (CAS RN 15875-13-5)

    1.1.–31.12.

    600 tonnu

    0 %

    09.2595

    ex 2933 99 80

    49

    1,4,7,10-tetraazaciklododekāns (CAS RN 294-90-6)

    1.1.–31.12.

    40 tonnu

    0 %

    09.2658

    ex 2933 99 80

    73

    5-(Acetoacetilamino)benzimidazolons (CAS RN 26576-46-5)

    1.1.–31.12.

    400 tonnu

    0 %

    09.2593

    ex 2934 99 90

    67

    5-Hlortiofēn-2-karbonskābe (CAS RN 24065-33-6)

    1.1.–31.12.

    45 000 kg

    0 %

    09.2675

    ex 2935 90 90

    79

    4-[[(2-metoksibenzoil)amino]sulfonil]-benzoilhlorīds (CAS RN 816431-72-8)

    1.1.–31.12.

    1 000 tonnu

    0 %

    09.2710

    ex 2935 90 90

    91

    2,4,4-trimetilpentān-2-amīnija (3R,5S,6E)-7-{2-[(etilsulfonil)amino]-4-(4- fluorofenil)-6-(propān-2-il)pirimidīn-5-il}-3,5- dihidroksihept -6-enoāts (CAS RN 917805-85-7)

    1.1.–31.12.

    5 000 kg

    0 %

    09.2945

    ex 2940 00 00

    20

    D-ksiloze (CAS RN 58-86-6)

    1.1.–31.12.

    400 tonnu

    0 %

    09.2686

    ex 3204 11 00

    75

    Krāsviela C.I. Disperse Yellow 54 (CAS RN 7576-65-0 ) un uz krāsvielas C.I. Disperse Yellow 54 bāzes izgatavotie preparāti, kuri svara izteiksmē satur 99 % vai vairāk šīs krāsvielas

    1.1.–31.12.

    250 tonnu

    0 %

    09.2676

    ex 3204 17 00

    14

    Preparāti uz krāsvielas C.I. Pigment Red 48:2 (CAS RN 7023-61-2) bāzes ar tās saturu 60 % (masas) vai lielāku, bet mazāk par 85 % (masas)

    1.1.–31.12.

    50 tonnu

    0 %

    09.2698

    ex 3204 17 00

    30

    Krāsviela C.I. Pigment Red 4 (CAS RN 2814-77-9) un uz tās bāzes izgatavoti preparāti ar krāsvielas C.I. Pigment Red 4 saturu 60 % vai vairāk no masas

    1.1.–31.12.

    150 tonnu

    0 %

    09.2659

    ex 3802 90 00

    19

    Ar sodas kušņiem kalcinētadiatomīta zeme

    1.1.–31.12.

    35 000 tonnu

    0 %

    09.2908

    ex 3804 00 00

    10

    Nātrija lignosulfonāts (CAS RN 8061-51-6)

    1.1.–31.12.

    40 000 tonnu

    0 %

    09.2889

    3805 10 90

     

    Sulfātterpentīns

    1.1.–31.12.

    25 000 tonnu

    0 %

    09.2935

    ex 3806 10 00

    10

    Kolofonijskābe un sveķskābe kas iegūtas no svaigiem oleosveķiem

    1.1.–31.12.

    280 000 tonnu

    0 %

    09.2832

    ex 3808 92 90

    40

    Preparāts, kas satur 38 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 50 % no kopējās masas ūdenī disperģēta cinka piritiona (INN) (CAS RN 13463-41-7)

    1.1.–31.12.

    500 tonnu

    0 %

    09.2876

    ex 3811 29 00

    55

    Piedevas, kas sastāv no difenilamīna un nonēnu ar sazarotu ķēdi reakcijas produktiem, ar:

    —

    vairāk nekā 28 masas %, bet ne vairāk kā 55 masas % 4-monononildifenilamīna un

    —

    vairāk nekā 45 masas %, bet ne vairāk kā 65 masas % 4,4’-dinonildifenilamīna,

    —

    ne vairāk kā 5 masas % no kopējās 2,4-dinonildifenilamīna un 2,4’-dinonildifenilamīna procentuālās daļas,

    tiek izmantotas ziežeļļu ražošanā (2)

    1.1.–31.12.

    900 tonnu

    0 %

    09.2814

    ex 3815 90 90

    76

    Katalizators, kas sastāv no titāna dioksīda un volframa trioksīda

    1.1.–31.12.

    3 000 tonnu

    0 %

    09.2820

    ex 3824 79 00

    10

    Maisījumi, kas satur no masas:

    —

    60 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 90 % 2-hlorpropēna (CAS RN 557-98-2),

    —

    8 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 14 % (Z)-1-hlorpropēna (CAS RN 16136-84-8),

    —

    5 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 23 % 2-hlorpropāna (CAS RN 75-29-6),

    —

    ne vairāk kā 6 % 3-hlorpropēna (CAS RN 107-05-1) un

    —

    ne vairāk kā 1 % ethilhlorīda (CAS RN 75-00-3)

    1.1.–31.12.

    6 000 tonnu

    0 %

    09.2644

    ex 3824 99 92

    77

    Preparāts, kura sastāvā ir:

    —

    55 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 78 % dimetilglutarāta (CAS RN 1119-40-0),

    —

    10 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 30 % dimetiladipāta (CAS RN 627-93-0) un

    —

    ne vairāk kā 35 % dimetilsukcināta (CAS RN 106-65-0)

    1.1.–31.12.

    10 000 tonnu

    0 %

    09.2681

    ex 3824 99 92

    85

    Bis-(3-trietoksisililpropil)sulfīdu maisījums (CAS RN 211519-85-6)

    1.1.–31.12.

    9 000 tonnu

    0 %

    09.2650

    ex 3824 99 92

    87

    Acetofenons (CAS RN 98-86-2) ar tīrības pakāpi 60 % no svara vai vairāk, bet ne vairāk par 90 % no svara

    1.1.–31.12.

    2 000 tonnu

    0 %

    09.2888

    ex 3824 99 92

    89

    Trešējo alkildimetilamīnu maisījums, kas pēc svara satur:

    —

    60 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 80 % dodecildimetilamīna (CAS RN 112-18-5) un

    —

    20 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 30 % dimetil(tetradecil)amīna (CAS RN 112-75-4)

    1.1.–31.12.

    20 000 tonnu

    0 %

    09.2829

    ex 3824 99 93

    43

    Nešķīstošo atlikumu cietie ekstrakti alifātiskajos šķīdinātājos, kas iegūti, ekstrahējot sveķus no koksnes, ar šādām īpašībām:

    —

    ar sveķskābju saturu, kas nepārsniedz 30 % no svara;

    —

    ar skābuma skaitli, kas nepārsniedz 110, un

    —

    ar kušanas temperatūru ne zemāku par 100° C

    1.1.–31.12.

    1 600 tonnu

    0 %

    09.2907

    ex 3824 99 93

    67

    Fitosterīnu maisījums, pulverveida, kas satur pēc masas:

    —

    75 % vai vairāk sterīnu,

    —

    ne vairāk kā 25 % stanolu,

    izmantošanai sterīnu/stanolu vai sterīnu/stanolu esteru ražošanā (2)

    1.1.–31.12.

    2 500 tonnu

    0 %

    09.2639

    3905 30 00

     

    Poli(vinilspirts), kas satur vai nesatur nehidrolizētas acetātgrupas

    1.1.–31.12.

    15 000 tonnu

    0 %

    09.2671

    ex 3905 99 90

    81

    Poli(vinilbutirāls) (CAS RN 63148-65-2):

    —

    kas satur 17,5–20 % mol hidroksilgrupu un

    —

    kura vidējais daļiņu izmērs (D50) ir lielāks par 0,6mm

    1.1.–31.12.

    12 500 tonnu

    0 %

    09.2846

    ex 3907 40 00

    25

    Polimēru maisījums no polikarbonāta un poli(metilmetakrilāta) ar polikarbonāta saturu 98,5 masas % vai lielāku, lodīšu vai granulu veidā, ar gaismas caurlaidību 88,5 % vai lielāku, ko mēra, izmantojot testa paraugu ar sieniņu biezumu 4,0 mm pie viļņu garuma λ = 400 nm (saskaņā ar standartu ISO 13468-2)

    1.1.–31.12.

    2 000 tonnu

    0 %

    09.2585

    ex 3907 99 80

    70

    Poli(etilēntereftalāta) un cikloheksāndimetanola kopolimērs, kurā cikloheksāndimetanola masas daļa ir lielāka par 10 %

    1.1.–31.12.

    60 000 tonnu

    2 %

    09.2723

    ex 3911 90 19

    10

    Poli(oksi-1,4-fenilēnsulfonil-1,4-fenilēnoksi-4,4’-bifenilēns)

    1.1.–31.12.

    5 000 tonnu

    0 %

    09.2816

    ex 3912 11 00

    20

    Celulozes acetāta pārslas

    1.1.–31.12.

    75 000 tonnu

    0 %

    09.2864

    ex 3913 10 00

    10

    Nātrija algināts, kas ekstrahēts no brūnajām aļģēm (CAS RN 9005-38-3)

    1.1.–31.12.

    10 000 tonnu

    0 %

    09.2641

    ex 3913 90 00

    87

    Nātrija hialuronāts, nesterils, kura

    —

    masas vidējā molekulmasa (Mw) ir ne lielāka par 900 000 ,

    —

    endotoksīna līmenis ir ne lielāks par 0,008 endotoksīna vienībām (EU)/mg,

    —

    etanola saturs ir mazāks vai vienāds ar 1 % no masas,

    —

    izopropanola saturs ir mazāks vai vienāds ar 0,5 % no masas

    1.1.–31.12.

    200 kg

    0 %

    09.2661

    ex 3920 51 00

    50

    Polimetilmetakrilāta loksnes, kas atbilst standartiem:

    —

    EN 4364 (MIL-P-5425E) un DTD5592A vai

    —

    EN 4365 (MIL-P-8184) un DTD5592A

    1.1.–31.12.

    100 tonnu

    0 %

    09.2645

    ex 3921 14 00

    20

    Reģenerētas celulozes šūnu bloks, piesūcināts ar magnija hlorīda un četrvērtīgā amonija savienojumu saturošu ūdeni, izmēri 100 cm (± 10 cm) × 100 cm (± 10 cm) × 40 cm (± 5 cm)

    1.1.–31.12.

    1 700 tonnu

    0 %

    09.2576

    ex 5208 12 16

    20

    Nebalināts audekla pinuma audums:

    —

    platumā ne vairāk kā 145 cm,

    —

    ar virsmas blīvumu 120 g/m2 vai vairāk, bet ne vairāk kā 130 g/m2,

    —

    ar 30 vai vairāk, bet ne vairāk kā 45 audiem uz cm,

    —

    ar locījumeģi abās pusēs.

    No iekšpuses 15 mm (± 2mm) platā locījumeģe sastāv no 6 mm vai vairāk, bet ne vairāk kā 9 mm platas audekla pinuma daļas un 6 mm vai vairāk, bet ne vairāk kā 9 mm platas panamas pinuma daļas

    1.1.–31.12.

    1 500 000 m2

    0 %

    09.2577

    ex 5208 12 96

    20

    Nebalināts audekla pinuma audums:

    —

    platumā ne vairāk kā 145 cm,

    —

    ar virsmas blīvumu 130 g/m2 vai vairāk, bet ne vairāk kā 145 g/m2

    —

    ar 30 vai vairāk, bet ne vairāk kā 45 audiem uz cm,

    —

    ar locījumeģi abās pusēs.

    No iekšpuses 15 mm (± 2mm) platā locījumeģe sastāv no 6 mm vai vairāk, bet ne vairāk kā 9 mm platas audekla pinuma daļas un 6 mm vai vairāk, bet ne vairāk kā 9 mm platas panamas pinuma daļas

    1.1.–31.12.

    2 300 000 m2

    0 %

    09.2848

    ex 5505 10 10

    10

    Neilona un citu poliamīdu (PA6 und PA66) sintētisko šķiedru atlikas (arī atsukas, pavedienu atlikas un irdinātas šķiedras)

    1.1.–31.12.

    10 000 tonnu

    0 %

    09.2721

    ex 5906 99 90

    20

    Gumijoti tekstilmateriāli, austi un laminēti, ar šādām īpašībām:

    —

    ar trim kārtām,

    —

    viena ārējā kārta sastāv no akrila drānas,

    —

    otra ārējā kārta sastāv no poliestera drānas,

    —

    vidējā kārta sastāv no hlorbutilkaučuka,

    —

    vidējās kārtas masa ir 452 g/m2 vai lielāka, bet ne lielāka kā 569 g/m2,

    —

    tekstilmateriāla kopējā masa ir 952 g/m2 vai lielāka, bet ne lielāka kā 1159 g/m2, vai

    —

    tekstilmateriāla kopējais biezums ir 0,8 mm vai lielāks, bet ne lielāks kā 4 mm,

    kurus izmanto mehānisko transportlīdzekļu paceļamo jumtu ražošanai (2)

    1.1.–31.12.

    375 000 m2

    0 %

    09.2866

    ex 7019 12 00

    ex 7019 12 00

    06

    26

    S-stikla grīstes:

    —

    kas sastāv no nepārtrauktiem 9 μm (± 0,5 μm) stikla pavedieniem,

    —

    ar lineāro blīvumu 200 teksi vai vairāk, bet ne vairāk kā 680 teksi,

    —

    kas nesatur kalcija oksīdu,

    —

    ar pārraušanas pretestību, kas ir lielāka nekā 3 550 Mpa (noteikta ar ASTM D2343-09 metodi),

    izmantošanai aeronavigācijas izstrādājumu ražošanā (2)

    1.1.–31.12.

    1 000 tonnu

    0 %

    09.2628

    ex 7019 52 00

    10

    No stiklšķiedras austs un ar plastmasu pārklāts tīkls, kura svars ir vienāds ar 120 g/m2(± 10 g/m2), ko parasti izmanto, ražojot izrullējamus un cietos rāmjos pretinsektu aizsegus.

    1.1.–31.12.

    3 000 000 m2

    0 %

    09.2799

    ex 7202 49 90

    10

    Ferohroms ar oglekļa masas saturu 1,5 % vai vairāk, bet ne vairāk par 4 %, un ar hroma masas saturu ne vairāk par 70 %

    1.1.–31.12.

    50 000 tonnu

    0 %

    09.2652

    ex 7409 11 00

    ex 7410 11 00

    30

    40

    Elektrolītiski ražota rafinēta vara folija un sloksnes ar biezumu 0,015 mm vai vairāk

    1.1.–31.12.

    1 020 tonnu

    0 %

    09.2734

    ex 7409 19 00

    20

    Loksnes un sloksnes, kas sastāv no:

    —

    silīcija nitrīda keramikas slāņa ar biezumu 0,32 mm (± 0,1 mm) vai lielāku, bet ne lielāku par 1,0 (± 0,1 mm) mm,

    —

    no abām pusēm pārklātas ar rafinēta vara foliju, kuras biezums ir 0,8 mm (± 0,1 mm), un

    —

    no vienas puses daļēji pārklātas ar sudraba pārklājumu

    1.1.–31.12.

    7 000 000 gabali

    0 %

    09.2662

    ex 7410 21 00

    55

    Plāksnes:

    —

    no stiklšķiedras auduma vismaz vienā kārtā, kas piesūcināts ar epoksīdsveķiem,

    —

    ar vara folijas pārklājumu no vienas vai abām pusēm un biezumu ne lielāku par 0,15 mm,

    —

    ar dielektrisko konstanti (DK) mazāku par 5,4 pie 1 MHz frekvences, nosakot pēc IPC-TM-650 2.5.5.2,

    —

    ar dielektriskā zuduma koeficientu mazāku par 0,035 pie 1 MHz frekvences, nosakot pēc IPC-TM-650 2.5.5.2,

    —

    ar izturības pret klaidstrāvām indeksu (“comparative tracking index” (CTI)) 600 vai vairāk

    1.1.–31.12.

    80 000 m2

    0 %

    09.2835

    ex 7604 29 10

    30

    Alumīnija sakausējuma stieņi ar diametru 300,1 mm vai vairāk, bet ne vairāk par 533,4 mm

    1.1.–31.12.

    1 000 tonnu

    0 %

    09.2736

    ex 7607 11 90

    ex 7607 11 90

    75

    77

    Alumīnija un magnija sakausējuma sloksne vai folija:

    —

    no sakausējuma, kurš atbilst standartam 5182-H19 vai 5052-H19,

    —

    ruļļos, kuru ārējais diametrs ir vismaz 1 250 mm, bet ne vairāk kā 1 350 mm,

    —

    ar biezumu (pielaide ± 0,006 mm) 0,15 mm, 0,16 mm, 0,18 mm vai 0,20 mm,

    —

    ar platumu (pielaide ± 0,3 mm) 12,5 mm, 15,0 mm, 16,0 mm, 25,0 mm, 35,0 mm, 50,0 mm vai 356 mm,

    —

    ar izliekuma pielaidi ne vairāk kā 0,4 mm/750 mm,

    —

    ar plakanību ± 4 I-vienības,

    —

    ar stiepes izturību vairāk nekā (5182-H19) 365 MPa vai (5052-H19) 320 MPa, un

    —

    ar pagarinājumu A50 vairāk nekā (5182-H19) 3 % vai (5052-H19) 2,5 %,

    izmantošanai žalūziju plāksnīšu ražošanā (2)

    1.1.–31.12.

    600 tonnu

    0 %

    09.2722

    8104 11 00

     

    Neapstrādāts magnijs ar magnija masas saturu ne mazāk kā 99,8 %

    1.1.–31.12.

    120 000 tonnu

    0 %

    09.2840

    ex 8104 30 00

    20

    Magnija pulveris:

    —

    ar masas tīrību vismaz 98 % vai vairāk, bet ne vairāk kā 99,5 %, un

    —

    ar daļiņu izmēri 0,2 mm vai vairāk, bet ne vairāk kā 0,8 mm

    1.1.–31.12.

    2 000 tonnu

    0 %

    09.2629

    ex 8302 49 00

    91

    Teleskopisks alumīnija rokturis, ko izmanto ceļojuma somu ražošanā (2)

    1.1.–31.12.

    1 500 000 gabali

    0 %

    09.2720

    ex 8413 91 00

    50

    Sūkņa galva divcilindru augstspiediena sūknim, kas izgatavota no kalta tērauda, ar:

    —

    frēzētiem savienotājelementiem ar iegrieztu vītni, kuru diametrs ir 10 mm vai vairāk, bet ne vairāk kā 36,8 mm, un

    —

    izurbtiem degvielas kanāliem, kuru diametrs ir 3,5 mm vai vairāk, bet ne vairāk kā 10 mm,

    izmantošanai dīzeļdegvielas iesmidzināšanas sistēmās

    1.1.–31.12.

    65 000 gabali

    0 %

    09.2738

    ex 8482 99 00

    30

    Misiņa separatori, ar šādām īpašībām:

    —

    ražoti ar nepārtrauktas liešanas vai centrbēdzes liešanas metodi,

    —

    pagriezti,

    —

    kas satur 35 masas % vai vairāk, bet ne vairāk kā 38 masas % cinka,

    —

    kas satur 0,75 masas % vai vairāk, bet ne vairāk kā 1,25 masas % svina,

    —

    kas satur 1,0 masas % vai vairāk, bet ne vairāk kā 1,4 masas % alumīnija, un

    —

    ar stiepes izturību 415 Pa vai vairāk,

    izmantošanai lodīšu gultņu ražošanā

    1.1.–31.12.

    50 000 gabali

    0 %

    09.2763

    ex 8501 40 20

    ex 8501 40 80

    40

    30

    Vienfāzes maiņstrāvas elektromotors ar kolektoru, kā izejas jauda ir 250 W vai lielāka, ieejas jauda ir 700 W vai lielāka, bet ne lielāka kā 2 700 W, ārējais diametrs pārsniedz 120 mm (± 0,2 mm), bet nepārsniedz 135 mm (± 0,2 mm), un nominālais apgriezienu skaits pārsniedz 30 000 apgr./min., bet nepārsniedz 50 000 apgr./min., un kas ir aprīkots ar gaisa iesūkšanas ventilatoru, izmantošanai putekļsūcēju ražošanā (2)

    1.1.–31.12.

    2 000 000 gabali

    0 %

    09.2584

    ex 8528 59 00

    40

    Elektroniska ierīce ar LCD skārienjutīgā ekrāna displeju, darbināma ar spriegumu 12 V vai lielāku, bet ne lielāku kā 14,4 V:

    —

    ar LCD vadības procesoru,

    —

    ar GPS moduli,

    —

    ar Bluetooth moduli,

    —

    ar USB pieslēgvietu,

    —

    ar radiosignāla uztvērēju,

    —

    ar funkcijām sadarbībai ar E-CALL,

    —

    ar savienotājiem,

    —

    bez integrēta vadības paneļa,

    izmantošanai 87. nodaļas preču ražošanā (2)

    1.1.–30.6.

    60 000 gabali

    0 %

    09.2672

    ex 8529 90 92

    ex 9405 40 39

    75

    70

    Iespiedshēmas plate ar LED diodēm:

    —

    ar prizmām/lēcām vai bez tām un

    —

    ar savienotāju(-iem) vai bez tiem

    tādu aizmugurējā apgaismojuma bloku ražošanai, kas paredzēti pozīcijas 8528 precēm (2)

    1.1.–31.12.

    115 000 000 gabali

    0 %

    09.2574

    ex 8537 10 91

    73

    Multifunkcionāla ierīce (instrumentu kopa):

    —

    ar izliektu TFT-LCD displeju (rādiuss 750 mm) ar skārienjutīgām virsmām,

    —

    ar mikroprocesoriem un atmiņas mikroshēmām,

    —

    ar akustisko moduli un skaļruni,

    —

    ar šādiem savienotājiem – CAN, 3 LIN kopnēm, LVDS un tīklam Ethernet,

    —

    vairāku funkciju pārslēgšanai (piemēram, šasija, apgaismojums) un

    —

    ar situāciju saistītai transportlīdzekļa un navigācijas datu attēlošanai (piemēram, ātrums, odometrs, vilces akumulatoru baterijas uzlādes līmenis),

    izmantošanai tādu pasažieru automobiļu ražošanā, kuru dzinējs ir vienīgi elektriskais motors un kuri ietilpst HS apakšpozīcijā 8703 80 (2)

    1.1.–31.12.

    66 900 gabali

    0 %

    09.2003

    ex 8543 70 90

    63

    Ar spriegumu vadāmi frekvences ģeneratori, kas sastāv no aktīviem un pasīviem elementiem, kuri uzmontēti uz iespiestas shēmas, kas ir apvalkā, kura ārējie izmēri nepārsniedz 30 mm × 30 mm

    1.1.–31.12.

    1 400 000 gabali

    0 %

    09.2910

    ex 8708 99 97

    75

    Alumīnija sakausējuma balstošais kronšteins, ar montāžas caurumiem, ar fiksācijas uzgriežņiem vai bez tiem, pārnesumkārbas netiešai pievienošanai automobiļa virsbūvei, izmantošanai 87. nodaļas preču ražošanā (2)

    1.1.–31.12.

    200 000 gabali

    0 %

    09.2694

    ex 8714 10 90

    30

    Savilcējapskavas, korpusi, dakšas tilti un spailes no alumīnija sakausējuma, kādus izmanto motocikliem

    1.1.–31.12.

    1 000 000 gabali

    0 %

    09.2668

    ex 8714 91 10

    ex 8714 91 10

    ex 8714 91 10

    21

    31

    75

    Velosipēda rāmis no oglekļa šķiedrām un mākslīgiem sveķiem, izmantošanai velosipēdu (ieskaitot elektriskos velosipēdus) ražošanā (2)

    1.1.–31.12.

    500 000 gabali

    0 %

    09.2589

    ex 8714 91 10

    ex 8714 91 10

    ex 8714 91 10

    23

    33

    70

    Rāmji, konstruēti no alumīnija vai alumīnija un oglekļa šķiedrām, izmantošanai velosipēdu (ieskaitot elektriskos velosipēdus) ražošanā (2)

    1.1.–31.12.

    8 000 000 gabali

    0 %

    09.2631

    ex 9001 90 00

    80

    Neiemontētas stikla lēcas, prizmas un cementēti elementi, kas paredzēti tādu preču ražošanai vai remontam, kuru KN kods ir 9002, 9005, 9013 10 and 9015 (2)

    1.1.–31.12.

    5 000 000 gabali

    0 %

    09.2579

    ex 9029 20 31

    ex 9029 90 00

    40

    40

    Kombinēts instrumentu panelis ar:

    —

    soļu motoriem,

    —

    analogajiem rādītājiem un ciparnīcām,

    —

    mikroprocesora vadības paneli vai bez tā,

    —

    LED indikatoriem vai LCD displeju vai bez tiem,

    —

    kas rāda vismaz:

    —

    ātrumu,

    —

    dzinēja apgriezienus,

    —

    dzinēja temperatūru,

    —

    degvielas līmeni,

    —

    veic komunikāciju CAN-BUS un/vai K-LINE protokolos,

    izmantošanai 87. nodaļas preču ražošanā (2)

    1.1.–31.12.

    160 000 gabali

    0 %
    ”

    (1)  Tomēr tarifa nodokļu apturēšanu nepiemēro, ja apstrādi veic mazumtirdzniecības vai sabiedriskās ēdināšanas uzņēmumi.

    (2)  Uz nodokļu apturēšanu attiecas galapatēriņa muitas uzraudzība saskaņā ar 254. pantu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) Nr. 952/2013 (2013. gada 9. oktobris), ar ko izveido Savienības Muitas kodeksu (OV L 269, 10.10.2013., 1. lpp.).

    (3)  Aptur tikai ad valorem nodokli. Konkrēto nodokli turpina piemērot.

    Top