This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020B1157
Definitive adoption (EU, Euratom) 2020/1157 of Amending budget No 5 of the European Union for the financial year 2020
Eiropas Savienības 2020. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 5 pieņemšana galīgajā variantā (ES, Euratom) 2020/1157
Eiropas Savienības 2020. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 5 pieņemšana galīgajā variantā (ES, Euratom) 2020/1157
OV L 299, 11.9.2020, p. 1–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2020
- Date of document:
- 10/07/2020; Parakstīšanas datums
- Date of effect:
- 01/01/2020; Stāšanās spēkā Finanšu gads 2020
- Date of signature:
- 10/07/2020; Brisele
- Date of end of validity:
- 31/12/2020; Finanšu gads 2020
- Author:
- Eiropas Parlaments
- Form:
- Grozītais un papildinātais budžets
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Līgums par Eiropas Savienības darbību , Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgums
- Legal basis:
-
- 12016A106BIS
- 12016E314 - P4PTA) 12016E314 - P9
- 32013R1311
- 32014D0335
- 32016Q0512(01)
- 32018R1046
- 32019Q1122(01) - A94 32019Q1122(01) - A96
- 32020B0227
- 32020D0626(01)
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Adoption 52020DC0421 10/07/2020 - Link
- Related document(s):
-
- 32020B0227 Relation
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
11.9.2020 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 299/1 |
Eiropas Savienības 2020. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 5
PIEŅEMŠANA GALĪGAJĀ VARIANTĀ (ES, Euratom) 2020/1157
EIROPAS PARLAMENTA PRIEKŠSĒDĒTĀJS,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 314. panta 4. punkta a) apakšpunktu un 9. punktu,
ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 106.a pantu,
ņemot vērā Padomes 2014. gada 26. maija Lēmumu 2014/335/ES, Euratom par Eiropas Savienības pašu resursu sistēmu (1),
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2018. gada 18. jūlija Regulu (ES, Euratom) 2018/1046 par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, ar kuru groza Regulas (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014 un Lēmumu Nr. 541/2014/ES un atceļ Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012 (2),
ņemot vērā Padomes 2013. gada 2. decembra Regulu (ES, Euratom) Nr. 1311/2013, ar ko nosaka daudzgadu finanšu shēmu 2014.–2020. gadam (3),
ņemot vērā Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas 2013. gada 2. decembra Iestāžu nolīgumu par budžeta disciplīnu, sadarbību budžeta jautājumos un pareizu finanšu pārvaldību (4),
ņemot vērā Eiropas Savienības 2020. finanšu gada vispārējo budžetu, ko galīgajā variantā pieņēma 2019. gada 27. novembrī (5),
ņemot vērā Eiropas Savienības 2020. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 5 projektu, ko Komisija pieņēma 2020. gada 3. jūnijā,
ņemot vērā 2020. gada 24. jūnijā pieņemto un nākamajā dienā Parlamentam nosūtīto Padomes nostāju attiecībā uz budžeta grozījuma Nr. 5/2020 projektu,
ņemot vērā to, ka Parlaments 2020. gada 10. jūlijā apstiprināja Padomes nostāju,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta Reglamenta 94. un 96. pantu,
PAZIŅO:
Vienīgais pants
Līguma par Eiropas Savienības darbību 314. pantā noteiktā procedūra ir izpildīta un Eiropas Savienības 2020. finanšu gada budžeta grozījums Nr. 5 ir pieņemts galīgajā variantā.
Briselē, 2020. gada 10. jūlijā
priekšsēdētājs
D. M. SASSOLI
(1) OV L 168, 7.6.2014., 105. lpp.
(2) OV L 193, 30.7.2018., 1. lpp.
(3) OV L 347, 20.12.2013., 884. lpp.
A. IEVADS UN VISPĀRĒJĀ BUDŽETA FINANSĒJUMS
VISPĀRĒJĀ BUDŽETA FINANSĒJUMS
Apropriācijas, kuras 2020. finanšu gadā paredzētas saskaņā ar 1. pantu Padomes Lēmumā 2014/335/ES, Euratom (2014. gada 26. maijs), par Eiropas Savienības pašu resursu sistēmu
IZDEVUMI
|
Apraksts |
2020. gada budžets (1) |
2019. gada budžets (2) |
Izmaiņas (%) |
|
|
|
|
|
|
1. Gudra un iekļaujoša izaugsme |
72 353 828 442 |
67 556 947 173 |
+ 7,10 |
|
2. Ilgtspējīga izaugsme: dabas resursi |
57 904 492 439 |
57 399 857 331 |
+ 0,88 |
|
3. Drošība un pilsonība |
5 278 527 141 |
3 527 434 894 |
+ 49,64 |
|
4. Globālā Eiropa |
9 112 061 191 |
9 358 295 603 |
– 2,63 |
|
5. Administrācija |
10 274 196 704 |
9 944 904 743 |
+ 3,31 |
|
6. Kompensācija |
p. m. |
p. m. |
— |
|
Īpašie instrumenti |
690 998 208 |
705 051 794 |
– 1,99 |
|
Kopējie izdevumi (3) |
155 614 104 125 |
148 492 491 538 |
+ 4,80 |
IEŅĒMUMI
|
Apraksts |
2020. gada budžets (4) |
2019. gada budžets (5) |
Izmaiņas (%) |
|
Dažādi ieņēmumi (4.–9. sadaļa) |
1 928 450 061 |
1 894 392 136 |
+ 1,80 |
|
Pieejamais pārpalikums no iepriekšējā finanšu gada (3 0. nodaļa, 3 0 0. pants) |
3 218 373 955 |
1 802 988 329 |
+78,50 |
|
Atlikuma atmaksājums no Garantiju fonda ārējiem darījumiem (3 0. nodaļa, 3 0 2. pants) |
p. m. |
p. m. |
— |
|
Pašu resursu neto atlikums, kas uzkrāts no iepriekšējo gadu pašu resursiem, kuru pamatā ir PVN un NKP/NKI (3 1., 3 2. un 3 3. nodaļa) |
p. m. |
p. m. |
— |
|
Kopējie 3. līdz 9. sadaļas ieņēmumi |
5 146 824 016 |
3 697 380 465 |
+39,20 |
|
Muitas nodokļu un cukura nodevu neto summa (1 1. un 1 2. nodaļa) |
22 156 900 000 |
21 471 164 786 |
+ 3,19 |
|
PVN pašu resursi ar vienoto likmi (1. un 2. tabula, 1 3. nodaļa) |
18 945 245 250 |
17 738 667 150 |
+ 6,80 |
|
Atlikums, ko finansē no papildu resursiem (NKI pašu resursi, 3. tabula, 1 4. nodaļa) |
109 365 134 859 |
105 585 279 137 |
+ 3,58 |
|
Apropriācijas, ko finansē no Lēmuma 2014/335/ES, Euratom (6) 2. pantā minētajiem pašu resursiem |
150 467 280 109 |
144 795 111 073 |
+ 3,92 |
|
Kopējie ieņēmumi (7) |
155 614 104 125 |
148 492 491 538 |
+ 4,80 |
1. TABULA
Saskaņotā pievienotās vērtības nodokļa (PVN) maksimuma aprēķināšana atbilstoši Lēmuma 2014/335/ES, Euratom 2. panta 1. punkta b) apakšpunktam
|
Dalībvalsts |
1 % no PVN bāzes, kurai nav noteikta nepārsniedzamā likme |
1 % no nacionālā kopienākuma |
Nepārsniedzamā likme (%) |
1 % no nacionālā kopienākuma, kas reizināts ar nepārsniedzamo likmi |
1 % no nepārsniedzamās PVN resursu bāzes (8) |
Dalībvalstis, kurām ir noteikta nepārsniedzamā PVN resursu bāze |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
|
Beļģija |
2 064 785 000 |
4 828 731 000 |
50 |
2 414 365 500 |
2 064 785 000 |
|
|
Bulgārija |
294 223 000 |
619 079 000 |
50 |
309 539 500 |
294 223 000 |
|
|
Čehija |
954 547 000 |
2 157 592 000 |
50 |
1 078 796 000 |
954 547 000 |
|
|
Dānija |
1 236 816 000 |
3 248 081 000 |
50 |
1 624 040 500 |
1 236 816 000 |
|
|
Vācija |
15 101 735 000 |
36 775 058 000 |
50 |
18 387 529 000 |
15 101 735 000 |
|
|
Igaunija |
137 193 000 |
280 639 000 |
50 |
140 319 500 |
137 193 000 |
|
|
Īrija |
960 910 000 |
2 784 713 000 |
50 |
1 392 356 500 |
960 910 000 |
|
|
Grieķija |
766 480 000 |
1 973 712 000 |
50 |
986 856 000 |
766 480 000 |
|
|
Spānija |
5 902 319 000 |
12 978 152 000 |
50 |
6 489 076 000 |
5 902 319 000 |
|
|
Francija |
11 424 424 000 |
25 387 121 000 |
50 |
12 693 560 500 |
11 424 424 000 |
|
|
Horvātija |
353 644 000 |
551 259 000 |
50 |
275 629 500 |
275 629 500 |
Horvātija |
|
Itālija |
7 379 229 000 |
18 340 730 000 |
50 |
9 170 365 000 |
7 379 229 000 |
|
|
Kipra |
147 038 000 |
219 566 000 |
50 |
109 783 000 |
109 783 000 |
Kipra |
|
Latvija |
127 770 000 |
328 766 000 |
50 |
164 383 000 |
127 770 000 |
|
|
Lietuva |
201 136 000 |
483 628 000 |
50 |
241 814 000 |
201 136 000 |
|
|
Luksemburga |
322 993 000 |
442 746 000 |
50 |
221 373 000 |
221 373 000 |
Luksemburga |
|
Ungārija |
612 612 000 |
1 437 840 000 |
50 |
718 920 000 |
612 612 000 |
|
|
Malta |
94 154 000 |
132 750 000 |
50 |
66 375 000 |
66 375 000 |
Malta |
|
Nīderlande |
3 436 775 000 |
8 302 270 000 |
50 |
4 151 135 000 |
3 436 775 000 |
|
|
Austrija |
1 867 511 000 |
4 131 641 000 |
50 |
2 065 820 500 |
1 867 511 000 |
|
|
Polija |
2 664 822 000 |
5 358 014 000 |
50 |
2 679 007 000 |
2 664 822 000 |
|
|
Portugāle |
1 102 521 000 |
2 105 933 000 |
50 |
1 052 966 500 |
1 052 966 500 |
Portugāle |
|
Rumānija |
804 913 000 |
2 266 156 000 |
50 |
1 133 078 000 |
804 913 000 |
|
|
Slovēnija |
236 104 000 |
507 667 000 |
50 |
253 833 500 |
236 104 000 |
|
|
Slovākija |
363 409 000 |
999 569 000 |
50 |
499 784 500 |
363 409 000 |
|
|
Somija |
1 051 297 000 |
2 487 111 000 |
50 |
1 243 555 500 |
1 051 297 000 |
|
|
Zviedrija |
2 102 533 000 |
4 888 140 000 |
50 |
2 444 070 000 |
2 102 533 000 |
|
|
Apvienotā Karaliste |
12 053 669 000 |
25 863 586 000 |
50 |
12 931 793 000 |
12 053 669 000 |
|
|
Kopā |
73 765 562 000 |
169 880 250 000 |
|
84 940 125 000 |
73 471 339 000 |
|
2. TABULA
PVN pašu resursu sadalījums atbilstoši Lēmuma 2014/335/ES, Euratom 2. panta 1. punkta b) apakšpunktam (1 3. nodaļa)
|
Dalībvalsts |
1 % no nepārsniedzamās PVN bāzes |
PVN pašu resursu vienotā likme (%) |
PVN pašu resursi pēc vienotās likmes |
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
|
Beļģija |
2 064 785 000 |
0,30 |
619 435 500 |
|
Bulgārija |
294 223 000 |
0,30 |
88 266 900 |
|
Čehija |
954 547 000 |
0,30 |
286 364 100 |
|
Dānija |
1 236 816 000 |
0,30 |
371 044 800 |
|
Vācija |
15 101 735 000 |
0,15 |
2 265 260 250 |
|
Igaunija |
137 193 000 |
0,30 |
41 157 900 |
|
Īrija |
960 910 000 |
0,30 |
288 273 000 |
|
Grieķija |
766 480 000 |
0,30 |
229 944 000 |
|
Spānija |
5 902 319 000 |
0,30 |
1 770 695 700 |
|
Francija |
11 424 424 000 |
0,30 |
3 427 327 200 |
|
Horvātija |
275 629 500 |
0,30 |
82 688 850 |
|
Itālija |
7 379 229 000 |
0,30 |
2 213 768 700 |
|
Kipra |
109 783 000 |
0,30 |
32 934 900 |
|
Latvija |
127 770 000 |
0,30 |
38 331 000 |
|
Lietuva |
201 136 000 |
0,30 |
60 340 800 |
|
Luksemburga |
221 373 000 |
0,30 |
66 411 900 |
|
Ungārija |
612 612 000 |
0,30 |
183 783 600 |
|
Malta |
66 375 000 |
0,30 |
19 912 500 |
|
Nīderlande |
3 436 775 000 |
0,15 |
515 516 250 |
|
Austrija |
1 867 511 000 |
0,30 |
560 253 300 |
|
Polija |
2 664 822 000 |
0,30 |
799 446 600 |
|
Portugāle |
1 052 966 500 |
0,30 |
315 889 950 |
|
Rumānija |
804 913 000 |
0,30 |
241 473 900 |
|
Slovēnija |
236 104 000 |
0,30 |
70 831 200 |
|
Slovākija |
363 409 000 |
0,30 |
109 022 700 |
|
Somija |
1 051 297 000 |
0,30 |
315 389 100 |
|
Zviedrija |
2 102 533 000 |
0,15 |
315 379 950 |
|
Apvienotā Karaliste |
12 053 669 000 |
0,30 |
3 616 100 700 |
|
Kopā |
73 471 339 000 |
|
18 945 245 250 |
3. TABULA
Vienotās likmes un nacionālā kopienākuma resursu sadalījuma noteikšana atbilstoši Lēmuma 2014/335/ES, Euratom 2. panta 1. punkta c) apakšpunktam (1 4. nodaļa)
|
Dalībvalsts |
1 % no nacionālā kopienākuma |
Vienotā “papildu bāzes” pašu resursu likme |
“Papildu bāzes” pašu resursi pēc vienotās likmes |
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) × (2) |
|
Beļģija |
4 828 731 000 |
|
3 108 629 856 |
|
Bulgārija |
619 079 000 |
|
398 549 321 |
|
Čehija |
2 157 592 000 |
|
1 389 009 847 |
|
Dānija |
3 248 081 000 |
|
2 091 042 464 |
|
Vācija |
36 775 058 000 |
|
23 674 966 204 |
|
Igaunija |
280 639 000 |
|
180 669 160 |
|
Īrija |
2 784 713 000 |
|
1 792 736 429 |
|
Grieķija |
1 973 712 000 |
|
1 270 631 984 |
|
Spānija |
12 978 152 000 |
|
8 355 046 238 |
|
Francija |
25 387 121 000 |
|
16 343 665 093 |
|
Horvātija |
551 259 000 |
|
354 888 310 |
|
Itālija |
18 340 730 000 |
|
11 807 354 945 |
|
Kipra |
219 566 000 |
|
141 351 718 |
|
Latvija |
328 766 000 |
0,6437778 (9) |
211 652 255 |
|
Lietuva |
483 628 000 |
|
311 348 973 |
|
Luksemburga |
442 746 000 |
|
285 030 049 |
|
Ungārija |
1 437 840 000 |
|
925 649 483 |
|
Malta |
132 750 000 |
|
85 461 504 |
|
Nīderlande |
8 302 270 000 |
|
5 344 817 177 |
|
Austrija |
4 131 641 000 |
|
2 659 858 784 |
|
Polija |
5 358 014 000 |
|
3 449 370 505 |
|
Portugāle |
2 105 933 000 |
|
1 355 752 929 |
|
Rumānija |
2 266 156 000 |
|
1 458 900 941 |
|
Slovēnija |
507 667 000 |
|
326 824 748 |
|
Slovākija |
999 569 000 |
|
643 500 339 |
|
Somija |
2 487 111 000 |
|
1 601 146 866 |
|
Zviedrija |
4 888 140 000 |
|
3 146 876 051 |
|
Apvienotā Karaliste |
25 863 586 000 |
|
16 650 402 686 |
|
Kopā |
169 880 250 000 |
|
109 365 134 859 |
4. TABULA
Dānijas, Nīderlandes un Zviedrijas iemaksas no NKI bruto samazinājuma aprēķināšana un tā finansēšana atbilstoši Lēmuma 2014/335/ES, Euratom 2. panta 5. punktam (1 6. nodaļa)
|
Dalībvalsts |
Bruto samazinājums |
Procentuāla daļa no NKI bāzes |
NKI koeficients, ko piemēro bruto samazinājumam |
Samazinājuma finansēšana |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) = (1) + (3) |
|
Beļģija |
|
2,84 |
32 315 590 |
32 315 590 |
|
Bulgārija |
|
0,36 |
4 143 098 |
4 143 098 |
|
Čehija |
|
1,27 |
14 439 375 |
14 439 375 |
|
Dānija |
- 146 333 564 |
1,91 |
21 737 317 |
- 124 596 247 |
|
Vācija |
|
21,65 |
246 111 806 |
246 111 806 |
|
Igaunija |
|
0,17 |
1 878 136 |
1 878 136 |
|
Īrija |
|
1,64 |
18 636 293 |
18 636 293 |
|
Grieķija |
|
1,16 |
13 208 785 |
13 208 785 |
|
Spānija |
|
7,64 |
86 854 423 |
86 854 423 |
|
Francija |
|
14,94 |
169 899 670 |
169 899 670 |
|
Horvātija |
|
0,32 |
3 689 222 |
3 689 222 |
|
Itālija |
|
10,80 |
122 742 708 |
122 742 708 |
|
Kipra |
|
0,13 |
1 469 414 |
1 469 414 |
|
Latvija |
|
0,19 |
2 200 219 |
2 200 219 |
|
Lietuva |
|
0,28 |
3 236 611 |
3 236 611 |
|
Luksemburga |
|
0,26 |
2 963 014 |
2 963 014 |
|
Ungārija |
|
0,85 |
9 622 538 |
9 622 538 |
|
Malta |
|
0,08 |
888 410 |
888 410 |
|
Nīderlande |
- 782 321 749 |
4,89 |
55 561 753 |
- 726 759 996 |
|
Austrija |
|
2,43 |
27 650 415 |
27 650 415 |
|
Polija |
|
3,15 |
35 857 741 |
35 857 741 |
|
Portugāle |
|
1,24 |
14 093 655 |
14 093 655 |
|
Rumānija |
|
1,33 |
15 165 924 |
15 165 924 |
|
Slovēnija |
|
0,30 |
3 397 489 |
3 397 489 |
|
Slovākija |
|
0,59 |
6 689 472 |
6 689 472 |
|
Somija |
|
1,46 |
16 644 634 |
16 644 634 |
|
Zviedrija |
- 208 243 919 |
2,88 |
32 713 177 |
- 175 530 742 |
|
Apvienotā Karaliste |
|
15,22 |
173 088 343 |
173 088 343 |
|
Kopā |
-1 136 899 232 |
100,00 |
1 136 899 232 |
0 |
|
ES IKP cenu deflators, kas izteikts EUR (2019. gada pavasara ekonomikas prognoze): (a) 2011 ES27 = 100,0000 / (b) 2013 ES27 = 102,9958 (c) 2013 ES28 = 102,9874 / (d) 2020 ES28 = 112,5551 |
||||
|
Vienreizēja summa Nīderlandei: 2020. gada cenās: 695 000 000 EUR × [ (b/a) × (d/c) ] = 782 321 749 EUR |
||||
|
Vienreizēja summa Zviedrijai: 2020. gada cenās: 185 000 000 EUR × [ (b/a) × (d/c) ] = 208 243 919 EUR |
||||
|
Vienreizēja summa Dānijai: 2020. gada cenās: 130 000 000 EUR × [ (b/a) × (d/c) ] = 146 333 564 EUR |
5. TABULA
Apvienotās Karalistes budžeta nelīdzsvarotības korekcija 2019. gadam atbilstoši Lēmuma 2014/335/ES, Euratom 4. pantam (1 5. nodaļa)
|
Apraksts |
Koeficients (10) (%) |
Summa |
|
1. Apvienotās Karalistes daļa (%) neierobežotās PVN bāzes domājamā daļā |
16,3037 |
|
|
2. Apvienotās Karalistes daļa (%) kopējos iedalītajos izdevumos, kas koriģēti, ņemot vērā paplašināšanās izdevumus |
7,3015 |
|
|
3. (1) – (2) |
9,0022 |
|
|
4. Kopējie iedalītie izdevumi |
|
130 008 765 143 |
|
5. Ar paplašināšanos saistītie izdevumi (11) |
|
30 694 725 929 |
|
6. Kopējie iedalītie izdevumi, kas koriģēti, ņemot vērā paplašināšanās izdevumus = (4) – (5) |
|
99 314 039 214 |
|
7. Apvienotās Karalistes korekcijas sākotnējais apjoms = (3) × (6) × 0,66 |
|
5 900 699 546 |
|
8. Apvienotās Karalistes priekšrocības (12) |
|
690 825 371 |
|
9. Apvienotās Karalistes pamatkorekcija = (7) – (8) |
|
5 209 874 175 |
|
10. Neparedzētie ieņēmumi no tradicionālajiem pašu resursiem (13) |
|
-44 494 806 |
|
11. Korekcija Apvienotajai Karalistei = (9) – (10) |
|
5 254 368 981 |
6. TABULA
Apvienotās Karalistes korekcijas finansējuma aprēķins – 5 254 368 981 EUR (1 5. nodaļa)
|
Dalībvalsts |
NKI bāzes procentuālā daļa |
Daļas bez Apvienotās Karalistes |
Daļas bez Vācijas, Nīderlandes, Austrijas, Zviedrijas un Apvienotās Karalistes |
Trīs ceturtdaļas no 2. ailē minētās Vācijas, Nīderlandes, Austrijas un Zviedrijas daļas |
4. aile sadalīta saskaņā ar 3. ailē minēto |
Finansēšanas skala |
Korekcijai piemērotā finansēšanas skala |
|
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) = (2) + (4) + (5) |
(7) |
|
Beļģija |
2,84 |
3,35 |
5,37 |
|
1,51 |
4,87 |
255 665 342 |
|
Bulgārija |
0,36 |
0,43 |
0,69 |
|
0,19 |
0,62 |
32 778 186 |
|
Čehija |
1,27 |
1,50 |
2,40 |
|
0,68 |
2,17 |
114 237 363 |
|
Dānija |
1,91 |
2,26 |
3,61 |
|
1,02 |
3,27 |
171 975 150 |
|
Vācija |
21,65 |
25,54 |
0,00 |
-19,15 |
0,00 |
6,38 |
335 429 452 |
|
Igaunija |
0,17 |
0,19 |
0,31 |
|
0,09 |
0,28 |
14 858 907 |
|
Īrija |
1,64 |
1,93 |
3,10 |
|
0,87 |
2,81 |
147 441 346 |
|
Grieķija |
1,16 |
1,37 |
2,19 |
|
0,62 |
1,99 |
104 501 525 |
|
Spānija |
7,64 |
9,01 |
14,43 |
|
4,07 |
13,08 |
687 150 240 |
|
Francija |
14,94 |
17,63 |
28,23 |
|
7,95 |
25,58 |
1 344 164 122 |
|
Horvātija |
0,32 |
0,38 |
0,61 |
|
0,17 |
0,56 |
29 187 341 |
|
Itālija |
10,80 |
12,74 |
20,40 |
|
5,75 |
18,48 |
971 081 015 |
|
Kipra |
0,13 |
0,15 |
0,24 |
|
0,07 |
0,22 |
11 625 294 |
|
Latvija |
0,19 |
0,23 |
0,37 |
|
0,10 |
0,33 |
17 407 073 |
|
Lietuva |
0,28 |
0,34 |
0,54 |
|
0,15 |
0,49 |
25 606 504 |
|
Luksemburga |
0,26 |
0,31 |
0,49 |
|
0,14 |
0,45 |
23 441 937 |
|
Ungārija |
0,85 |
1,00 |
1,60 |
|
0,45 |
1,45 |
76 128 874 |
|
Malta |
0,08 |
0,09 |
0,15 |
|
0,04 |
0,13 |
7 028 674 |
|
Nīderlande |
4,89 |
5,76 |
0,00 |
-4,32 |
0,00 |
1,44 |
75 725 942 |
|
Austrija |
2,43 |
2,87 |
0,00 |
-2,15 |
0,00 |
0,72 |
37 685 164 |
|
Polija |
3,15 |
3,72 |
5,96 |
|
1,68 |
5,40 |
283 689 127 |
|
Portugāle |
1,24 |
1,46 |
2,34 |
|
0,66 |
2,12 |
111 502 190 |
|
Rumānija |
1,33 |
1,57 |
2,52 |
|
0,71 |
2,28 |
119 985 468 |
|
Slovēnija |
0,30 |
0,35 |
0,56 |
|
0,16 |
0,51 |
26 879 289 |
|
Slovākija |
0,59 |
0,69 |
1,11 |
|
0,31 |
1,01 |
52 923 874 |
|
Somija |
1,46 |
1,73 |
2,77 |
|
0,78 |
2,51 |
131 684 305 |
|
Zviedrija |
2,88 |
3,39 |
0,00 |
-2,55 |
0,00 |
0,85 |
44 585 277 |
|
Apvienotā Karaliste |
15,22 |
0,00 |
0,00 |
|
0,00 |
0,00 |
0 |
|
Kopā |
100,00 |
100,00 |
100,00 |
-28,17 |
28,17 |
100,00 |
5 254 368 981 |
Aprēķini tiek veikti līdz 15 zīmēm aiz komata.
7. TABULA
Vispārējā budžeta finansējuma kopsavilkums (14) dalījumā pa pašu resursu veidiem un dalībvalstīm
|
Dalībvalsts |
Tradicionālie pašu resursi (TPR) |
|
PVN un NKI pašu resursi, ieskaitot korekcijas |
Pašu resursu kopsumma (15) |
|||||||
|
Neto cukura nozares nodevas (80 %) |
Neto muitas nodokļi (80 %) |
Neto tradicionālie pašu resursi kopā (80 %) |
Iekasēšanas izmaksas (20 % no bruto TPR) p. m. |
PVN pašu resursi |
NKI pašu resursi |
Samazinājums par labu: Dānijai, Nīderlandei un Zviedrijai |
Apvienotās Karalistes korekcija |
Kopā “valstu iemaksas” |
Daļa kopējās “valstu iemaksās” (%) |
||
|
|
(1) |
(2) |
(3) = (1) + (2) |
(4) |
(5) |
(6) |
(7) |
(8) |
(9) = (5) + (6) + (7) + (8) |
(10) |
(11) = (3) + (9) |
|
Beļģija |
p. m. |
2 264 600 000 |
2 264 600 000 |
566 150 000 |
619 435 500 |
3 108 629 856 |
32 315 590 |
255 665 342 |
4 016 046 288 |
3.13 |
6 280 646 288 |
|
Bulgārija |
p. m. |
113 700 000 |
113 700 000 |
28 425 000 |
88 266 900 |
398 549 321 |
4 143 098 |
32 778 186 |
523 737 505 |
0.41 |
637 437 505 |
|
Čehija |
p. m. |
316 800 000 |
316 800 000 |
79 200 000 |
286 364 100 |
1 389 009 847 |
14 439 375 |
114 237 363 |
1 804 050 685 |
1.41 |
2 120 850 685 |
|
Dānija |
p. m. |
372 700 000 |
372 700 000 |
93 175 000 |
371 044 800 |
2 091 042 464 |
- 124 596 247 |
171 975 150 |
2 509 466 167 |
1.96 |
2 882 166 167 |
|
Vācija |
p. m. |
4 257 000 000 |
4 257 000 000 |
1 064 250 000 |
2 265 260 250 |
23 674 966 204 |
246 111 806 |
335 429 452 |
26 521 767 712 |
20.67 |
30 778 767 712 |
|
Igaunija |
p. m. |
36 900 000 |
36 900 000 |
9 225 000 |
41 157 900 |
180 669 160 |
1 878 136 |
14 858 907 |
238 564 103 |
0.19 |
275 464 103 |
|
Īrija |
p. m. |
333 400 000 |
333 400 000 |
83 350 000 |
288 273 000 |
1 792 736 429 |
18 636 293 |
147 441 346 |
2 247 087 068 |
1.75 |
2 580 487 068 |
|
Grieķija |
p. m. |
193 100 000 |
193 100 000 |
48 275 000 |
229 944 000 |
1 270 631 984 |
13 208 785 |
104 501 525 |
1 618 286 294 |
1.26 |
1 811 386 294 |
|
Spānija |
p. m. |
1 660 500 000 |
1 660 500 000 |
415 125 000 |
1 770 695 700 |
8 355 046 238 |
86 854 423 |
687 150 240 |
10 899 746 601 |
8.49 |
12 560 246 601 |
|
Francija |
p. m. |
1 823 600 000 |
1 823 600 000 |
455 900 000 |
3 427 327 200 |
16 343 665 093 |
169 899 670 |
1 344 164 122 |
21 285 056 085 |
16.59 |
23 108 656 085 |
|
Horvātija |
p. m. |
41 300 000 |
41 300 000 |
10 325 000 |
82 688 850 |
354 888 310 |
3 689 222 |
29 187 341 |
470 453 723 |
0.37 |
511 753 723 |
|
Itālija |
p. m. |
1 998 200 000 |
1 998 200 000 |
499 550 000 |
2 213 768 700 |
11 807 354 945 |
122 742 708 |
971 081 015 |
15 114 947 368 |
11.78 |
17 113 147 368 |
|
Kipra |
p. m. |
27 100 000 |
27 100 000 |
6 775 000 |
32 934 900 |
141 351 718 |
1 469 414 |
11 625 294 |
187 381 326 |
0.15 |
214 481 326 |
|
Latvija |
p. m. |
47 000 000 |
47 000 000 |
11 750 000 |
38 331 000 |
211 652 255 |
2 200 219 |
17 407 073 |
269 590 547 |
0.21 |
316 590 547 |
|
Lietuva |
p. m. |
108 500 000 |
108 500 000 |
27 125 000 |
60 340 800 |
311 348 973 |
3 236 611 |
25 606 504 |
400 532 888 |
0.31 |
509 032 888 |
|
Luksemburga |
p. m. |
16 800 000 |
16 800 000 |
4 200 000 |
66 411 900 |
285 030 049 |
2 963 014 |
23 441 937 |
377 846 900 |
0.29 |
394 646 900 |
|
Ungārija |
p. m. |
223 900 000 |
223 900 000 |
55 975 000 |
183 783 600 |
925 649 483 |
9 622 538 |
76 128 874 |
1 195 184 495 |
0.93 |
1 419 084 495 |
|
Malta |
p. m. |
14 700 000 |
14 700 000 |
3 675 000 |
19 912 500 |
85 461 504 |
888 410 |
7 028 674 |
113 291 088 |
0.09 |
127 991 088 |
|
Nīderlande |
p. m. |
2 758 500 000 |
2 758 500 000 |
689 625 000 |
515 516 250 |
5 344 817 177 |
- 726 759 996 |
75 725 942 |
5 209 299 373 |
4.06 |
7 967 799 373 |
|
Austrija |
p. m. |
222 900 000 |
222 900 000 |
55 725 000 |
560 253 300 |
2 659 858 784 |
27 650 415 |
37 685 164 |
3 285 447 663 |
2.56 |
3 508 347 663 |
|
Polija |
p. m. |
844 800 000 |
844 800 000 |
211 200 000 |
799 446 600 |
3 449 370 505 |
35 857 741 |
283 689 127 |
4 568 363 973 |
3.56 |
5 413 163 973 |
|
Portugāle |
p. m. |
199 900 000 |
199 900 000 |
49 975 000 |
315 889 950 |
1 355 752 929 |
14 093 655 |
111 502 190 |
1 797 238 724 |
1.40 |
1 997 138 724 |
|
Rumānija |
p. m. |
206 000 000 |
206 000 000 |
51 500 000 |
241 473 900 |
1 458 900 941 |
15 165 924 |
119 985 468 |
1 835 526 233 |
1.43 |
2 041 526 233 |
|
Slovēnija |
p. m. |
90 700 000 |
90 700 000 |
22 675 000 |
70 831 200 |
326 824 748 |
3 397 489 |
26 879 289 |
427 932 726 |
0.33 |
518 632 726 |
|
Slovākija |
p. m. |
107 700 000 |
107 700 000 |
26 925 000 |
109 022 700 |
643 500 339 |
6 689 472 |
52 923 874 |
812 136 385 |
0.63 |
919 836 385 |
|
Somija |
p. m. |
163 500 000 |
163 500 000 |
40 875 000 |
315 389 100 |
1 601 146 866 |
16 644 634 |
131 684 305 |
2 064 864 905 |
1.61 |
2 228 364 905 |
|
Zviedrija |
p. m. |
538 600 000 |
538 600 000 |
134 650 000 |
315 379 950 |
3 146 876 051 |
- 175 530 742 |
44 585 277 |
3 331 310 536 |
2.60 |
3 869 910 536 |
|
Apvienotā Karaliste |
p. m. |
3 174 500 000 |
3 174 500 000 |
793 625 000 |
3 616 100 700 |
16 650 402 686 |
173 088 343 |
-5 254 368 981 |
15 185 222 748 |
11.83 |
18 359 722 748 |
|
Kopā |
p. m. |
22 156 900 000 |
22 156 900 000 |
5 539 225 000 |
18 945 245 250 |
109 365 134 859 |
0 |
0 |
128 310 380 109 |
100,00 |
150 467 280 109 |
B. VISPĀRĒJS IEŅĒMUMU DOKUMENTS PA BUDŽETA POZĪCIJĀM
|
Sadaļa |
Pozīcija |
2020. gada budžets |
Budžeta grozījums Nr. 5/2020 |
Jaunā summa |
|
1 |
PAŠU RESURSI |
150 299 280 109 |
168 000 000 |
150 467 280 109 |
|
3 |
PĀRPALIKUMI, ATLIKUMI UN KOREKCIJAS |
3 218 373 955 |
|
3 218 373 955 |
|
4 |
IEŅĒMUMI NO PERSONĀM, KAS SAISTĪTAS AR IESTĀDĒM UN CITĀM SAVIENĪBAS STRUKTŪRĀM |
1 651 322 700 |
|
1 651 322 700 |
|
5 |
UZKRĀTIE IEŅĒMUMI NO IESTĀŽU ADMINISTRATĪVĀS DARBĪBAS |
15 050 000 |
|
15 050 000 |
|
6 |
IEMAKSAS UN ATMAKSA SAISTĪBĀ AR SAVIENĪBAS NOLĪGUMIEM UN PROGRAMMĀM |
130 000 000 |
|
130 000 000 |
|
7 |
KAVĒJUMA PROCENTI UN SODA NAUDAS |
115 000 000 |
|
115 000 000 |
|
8 |
AIZŅĒMUMU UN AIZDEVUMU OPERĀCIJAS |
2 076 361 |
|
2 076 361 |
|
9 |
DAŽĀDI IEŅĒMUMI |
15 001 000 |
|
15 001 000 |
|
|
KOPSUMMA |
155 446 104 125 |
168 000 000 |
155 614 104 125 |
1 SADAĻA
PAŠU RESURSI
|
Pants Postenis |
Pozīcija |
2020. gada budžets |
Budžeta grozījums Nr. 5/2020 |
Jaunā summa |
||||||||||||
|
1 1 NODAĻA |
||||||||||||||||
|
1 1 0 |
Ražošanas nodevas par 2005./2006. tirdzniecības gadu un iepriekšējiem gadiem |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
1 1 1 |
Cukura uzglabāšanas maksājumi |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
1 1 3 |
Maksājumi, ko uzliek par neeksportēta C cukura, C izoglikozes un C inulīna sīrupa ražošanu un par C cukura un C izoglikozes aizstājēju |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
1 1 7 |
Ražošanas nodeva |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
1 1 8 |
Vienreizēja nodeva par papildu cukura kvotu un papildu izoglikozes kvotu |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
1 1 9 |
Pārpalikuma maksājums |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
|
1 1 NODAĻA — KOPĀ |
p.m. |
|
p.m. |
||||||||||||
|
1 2 NODAĻA |
||||||||||||||||
|
1 2 0 |
Muitas nodokļi un citas nodevas, kas minētas Lēmuma 2014/335/ES, Euratom 2. panta 1. punkta a) apakšpunktā |
22 156 900 000 |
|
22 156 900 000 |
||||||||||||
|
|
1 2 NODAĻA — KOPĀ |
22 156 900 000 |
|
22 156 900 000 |
||||||||||||
|
1 3 NODAĻA |
||||||||||||||||
|
1 3 0 |
Pašu resursi no pievienotās vērtības nodokļa atbilstoši Lēmuma 2014/335/ES, Euratom 2. panta 1. punkta b) apakšpunktam |
18 945 245 250 |
|
18 945 245 250 |
||||||||||||
|
|
1 3 NODAĻA — KOPĀ |
18 945 245 250 |
|
18 945 245 250 |
||||||||||||
|
1 4 NODAĻA |
||||||||||||||||
|
1 4 0 |
Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2014/335/ES, Euratom 2. panta 1. punkta c) apakšpunktu |
109 197 134 859 |
168 000 000 |
109 365 134 859 |
||||||||||||
|
|
1 4 NODAĻA — KOPĀ |
109 197 134 859 |
168 000 000 |
109 365 134 859 |
||||||||||||
|
1 5 NODAĻA |
||||||||||||||||
|
1 5 0 |
Budžeta nelīdzsvarotības korekcija, kas piešķirta Apvienotajai Karalistei saskaņā ar Lēmuma 2014/335/ES, Euratom 4. un 5. pantu |
0 |
|
0 |
||||||||||||
|
|
1 5 NODAĻA — KOPĀ |
0 |
|
0 |
||||||||||||
|
1 6 NODAĻA |
||||||||||||||||
|
1 6 0 |
Dažām dalībvalstīm piešķirtais bruto samazinājums ikgadējām NKI iemaksām saskaņā ar Lēmuma 2014/335/ES, Euratom 2. panta 5. punktu |
0 |
|
0 |
||||||||||||
|
|
1 6 NODAĻA — KOPĀ |
0 |
|
0 |
||||||||||||
|
|
1 sadaļa — Kopā |
150 299 280 109 |
168 000 000 |
150 467 280 109 |
||||||||||||
|
||||||||||||||||
1 4 — NODAĻA PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS SASKAŅĀ AR LĒMUMA 2014/335/ES, EURATOM 2. PANTA 1. PUNKTA C) APAKŠPUNKTU
1 4 0
Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2014/335/ES, Euratom 2. panta 1. punkta c) apakšpunktu
|
2020. gada budžets |
Budžeta grozījums Nr. 5/2020 |
Jaunā summa |
|
109 197 134 859 |
168 000 000 |
109 365 134 859 |
Piezīmes
NKI resursi ir “papildu” resursi, kas nodrošina ieņēmumus, ko izmanto, lai segtu izdevumus, kas pārsniedz summu, ko veido tradicionālie pašu resursi, PVN maksājumi un citi ieņēmumi jebkurā noteiktā gadā. Tādējādi NKI resursu izmantošana vienmēr nodrošina Savienības vispārējā budžeta iepriekšēju līdzsvarotību.
NKI pieprasījuma likmi nosaka atbilstoši papildu ieņēmumiem, kas nepieciešami, lai finansētu budžeta izdevumus, ko nesedz citi resursi (PVN maksājumi, tradicionālie pašu resursi un citi ieņēmumi). Tādējādi pieprasījuma likmi piemēro katras dalībvalsts NKI.
Likme, kas piemērojama dalībvalstu nacionālajam kopienākumam, 2020. finanšu gadā ir 0,6438 %.
Juridiskais pamats
Padomes Lēmums 2014/335/ES, Euratom (2014. gada 26. maijs) par Eiropas Savienības pašu resursu sistēmu (OV L 168, 7.6.2014., 105. lpp.) un jo īpaši tā 2. panta 1. punkta c) apakšpunkts.
|
Dalībvalsts |
2020. gada budžets |
Budžeta grozījums Nr. 5/2020 |
Jaunā summa |
|
Beļģija |
3 103 854 569 |
4 775 287 |
3 108 629 856 |
|
Bulgārija |
397 937 094 |
612 227 |
398 549 321 |
|
Čehija |
1 386 876 135 |
2 133 712 |
1 389 009 847 |
|
Dānija |
2 087 830 333 |
3 212 131 |
2 091 042 464 |
|
Vācija |
23 638 598 177 |
36 368 027 |
23 674 966 204 |
|
Igaunija |
180 391 627 |
277 533 |
180 669 160 |
|
Īrija |
1 789 982 538 |
2 753 891 |
1 792 736 429 |
|
Grieķija |
1 268 680 117 |
1 951 867 |
1 270 631 984 |
|
Spānija |
8 342 211 730 |
12 834 508 |
8 355 046 238 |
|
Francija |
16 318 558 959 |
25 106 134 |
16 343 665 093 |
|
Horvātija |
354 343 153 |
545 157 |
354 888 310 |
|
Itālija |
11 789 217 212 |
18 137 733 |
11 807 354 945 |
|
Kipra |
141 134 582 |
217 136 |
141 351 718 |
|
Latvija |
211 327 127 |
325 128 |
211 652 255 |
|
Lietuva |
310 870 698 |
478 275 |
311 348 973 |
|
Luksemburga |
284 592 203 |
437 846 |
285 030 049 |
|
Ungārija |
924 227 557 |
1 421 926 |
925 649 483 |
|
Malta |
85 330 223 |
131 281 |
85 461 504 |
|
Nīderlande |
5 336 606 797 |
8 210 380 |
5 344 817 177 |
|
Austrija |
2 655 772 872 |
4 085 912 |
2 659 858 784 |
|
Polija |
3 444 071 794 |
5 298 711 |
3 449 370 505 |
|
Portugāle |
1 353 670 305 |
2 082 624 |
1 355 752 929 |
|
Rumānija |
1 456 659 867 |
2 241 074 |
1 458 900 941 |
|
Slovēnija |
326 322 700 |
502 048 |
326 824 748 |
|
Slovākija |
642 511 833 |
988 506 |
643 500 339 |
|
Somija |
1 598 687 283 |
2 459 583 |
1 601 146 866 |
|
Zviedrija |
3 142 042 014 |
4 834 037 |
3 146 876 051 |
|
Apvienotā Karaliste |
16 624 825 360 |
25 577 326 |
16 650 402 686 |
|
1 4 0. pants – Kopā |
109 197 134 859 |
168 000 000 |
109 365 134 859 |
(1) Skaitļi šajā slejā atbilst skaitļiem 2020. gada budžetā (OV L 57, 27.2.2020., 1. lpp.), budžeta grozījumos Nr. 1/2020 līdz Nr. 5/2020 projektos.
(2) Skaitļi šajā slejā atbilst skaitļiem 2019. gada budžetā (OV L 67, 7.3.2019., 1. lpp.) un budžeta grozījumos Nr. 1 līdz 3/2019.
(3) Līguma par Eiropas Savienības darbību 310. panta 1. punkta trešā daļa ir šāda: “Budžetā ietvertajiem ieņēmumiem un izdevumiem jābūt līdzsvarotiem.”
(4) Skaitļi šajā slejā atbilst skaitļiem 2020. gada budžetā (OV L 57, 27.2.2020., 1. lpp.), budžeta grozījumos Nr. 1/2020 līdz Nr. 5/2020 projektos.
(5) Skaitļi šajā slejā atbilst skaitļiem 2019. gada budžetā (OV L 67, 7.3.2019., 1. lpp.) un budžeta grozījumos Nr. 1 līdz 3/2019.
(6) Pašu resursi 2020. gada budžetam noteikti, pamatojoties uz budžeta prognozēm, kas pieņemtas Padomdevējas komitejas pašu resursu jautājumos 175. sanāksmē 2019. gada 24. maijā.
(7) Līguma par Eiropas Savienības darbību 310. panta 1. punkta trešā daļa ir šāda: “Budžetā ietvertajiem ieņēmumiem un izdevumiem jābūt līdzsvarotiem.”
(8) Izmantojamā bāze nepārsniedz 50 % no NKI.
(9) Likmes aprēķināšana: (109 365 134 859) / (169 880 250 000) = 0,643777807361362.
(10) Noapaļotie procenti.
(11) Ar paplašināšanos saistīto izdevumu summa atbilst kopējiem iedalītajiem izdevumiem 13 dalībvalstīs (kuras Savienībai pievienojās pēc 2004. gada 30. aprīļa), izņemot lauksaimniecības tiešos maksājumus un ar tirgu saistītos izdevumus, kā arī to lauku attīstības izdevumu daļu, ko finansē ELVGF garantiju nodaļa.
(12) “Apvienotās Karalistes priekšrocība” ir līdzvērtīga sekām, ko Apvienotajai Karalistei var radīt pāreja uz PVN maksimuma ierobežojumu un NKP/NKI pašu resursu ieviešana.
(13) Šie neparedzētie ieņēmumi atbilst Apvienotās Karalistes neto ieņēmumiem, kas radušies, palielinot (no 10 % uz 20 % no 2014. gada 1. janvāra) tradicionālo pašu resursu procentuālo daļu, ko dalībvalstis patur tradicionālo pašu resursu (TPR) iekasēšanas izmaksu segšanai.
(14) p.m. (pašu resursi + citi ieņēmumi = kopējie ieņēmumi = kopējie izdevumi); (150 467 280 109 + 5 146 824 016 = 155 614 104 125 = 155 614 104 125).
(15) Pašu resursu kopsumma procentos no NKI: (150 467 280 109) / (16 988 025 000 000) = 0,89 %; pašu resursu maksimālā robeža procentos no NKI: 1,20 %.
III IEDAĻA
KOMISIJA
IZDEVUMI
|
Sadaļa |
Pozīcija |
2020. gada budžets |
Budžeta grozījums Nr. 5/2020 |
Jaunā summa |
|||
|
Saistības |
Maksājumi |
Saistības |
Maksājumi |
Saistības |
Maksājumi |
||
|
01 |
EKONOMIKA UN FINANSES |
550 910 219 |
1 501 374 219 |
|
|
550 910 219 |
1 501 374 219 |
|
02 |
IEKŠĒJAIS TIRGUS, RŪPNIECĪBA, UZŅĒMĒJDARBĪBA UN MVU |
3 203 612 540 |
2 706 787 634 |
|
|
3 203 612 540 |
2 706 787 634 |
|
03 |
KONKURENCE |
116 380 398 |
116 380 398 |
|
|
116 380 398 |
116 380 398 |
|
04 |
NODARBINĀTĪBA, SOCIĀLĀS LIETAS UN IEKĻAUTĪBA |
14 881 605 545 |
13 394 134 411 |
|
|
14 881 605 545 |
13 394 134 411 |
|
05 |
LAUKSAIMNIECĪBA UN LAUKU ATTĪSTĪBA |
58 698 932 091 |
57 007 767 922 |
|
|
58 698 932 091 |
57 007 767 922 |
|
06 |
MOBILITĀTE UN TRANSPORTS |
4 871 268 495 |
3 065 461 523 |
|
|
4 871 268 495 |
3 065 461 523 |
|
07 |
VIDE |
555 989 653 |
410 691 242 |
|
|
555 989 653 |
410 691 242 |
|
08 |
PĒTNIECĪBA UN INOVĀCIJA |
7 987 937 964 |
7 093 573 238 |
|
|
7 987 937 964 |
7 093 573 238 |
|
09 |
SAKARU TĪKLI, SATURS UN TEHNOLOĢIJA |
2 684 291 569 |
2 310 507 713 |
|
|
2 684 291 569 |
2 310 507 713 |
|
10 |
TIEŠĀ PĒTNIECĪBA |
452 584 121 |
446 424 944 |
|
|
452 584 121 |
446 424 944 |
|
11 |
JŪRLIETAS UN ZIVSAIMNIECĪBA |
1 096 734 831 |
904 804 693 |
|
|
1 096 734 831 |
904 804 693 |
|
|
Rezerves (40 02 41) |
67 843 000 |
64 300 000 |
|
|
67 843 000 |
64 300 000 |
|
|
|
1 164 577 831 |
969 104 693 |
|
|
1 164 577 831 |
969 104 693 |
|
12 |
FINANŠU STABILITĀTE, FINANŠU PAKALPOJUMI UN KAPITĀLA TIRGU SAVIENĪBA |
114 419 241 |
115 165 918 |
|
|
114 419 241 |
115 165 918 |
|
13 |
REĢIONĀLĀ POLITIKA UN PILSĒTPOLITIKA |
42 744 008 381 |
36 327 905 306 |
|
|
42 744 008 381 |
36 327 905 306 |
|
14 |
NODOKĻU POLITIKA UN MUITAS SAVIENĪBA |
177 055 750 |
170 293 750 |
|
|
177 055 750 |
170 293 750 |
|
15 |
IZGLĪTĪBA UN KULTŪRA |
4 828 897 829 |
4 457 288 075 |
|
|
4 828 897 829 |
4 457 288 075 |
|
16 |
KOMUNIKĀCIJA |
219 381 095 |
216 738 095 |
|
|
219 381 095 |
216 738 095 |
|
17 |
VESELĪBA UN PĀRTIKAS NEKAITĪGUMS |
668 839 926 |
625 083 932 |
|
|
668 839 926 |
625 083 932 |
|
18 |
MIGRĀCIJA UN IEKŠLIETAS |
5 727 715 528 |
4 186 600 656 |
|
|
5 727 715 528 |
4 186 600 656 |
|
|
Rezerves (40 02 41) |
1 003 000 |
1 003 000 |
|
|
1 003 000 |
1 003 000 |
|
|
|
5 728 718 528 |
4 187 603 656 |
|
|
5 728 718 528 |
4 187 603 656 |
|
19 |
ĀRPOLITIKAS INSTRUMENTI |
907 036 746 |
808 717 831 |
|
|
907 036 746 |
808 717 831 |
|
20 |
TIRDZNIECĪBA |
119 662 291 |
118 971 291 |
|
|
119 662 291 |
118 971 291 |
|
21 |
STARPTAUTISKĀ SADARBĪBA UN ATTĪSTĪBA |
3 819 395 952 |
3 320 689 539 |
|
|
3 819 395 952 |
3 320 689 539 |
|
22 |
KAIMIŅATTIECĪBU POLITIKA UN PAPLAŠINĀŠANĀS SARUNAS |
4 349 309 007 |
3 379 739 705 |
100 000 000 |
100 000 000 |
4 449 309 007 |
3 479 739 705 |
|
23 |
HUMĀNĀ PALĪDZĪBA UN CIVILĀ AIZSARDZĪBA |
1 740 017 691 |
1 536 881 622 |
485 000 000 |
68 000 000 |
2 225 017 691 |
1 604 881 622 |
|
24 |
KRĀPŠANAS APKAROŠANA |
84 569 600 |
80 879 853 |
|
|
84 569 600 |
80 879 853 |
|
25 |
KOMISIJAS POLITIKAS KOORDINĀCIJA UN JURIDISKĀS KONSULTĀCIJAS |
261 638 248 |
262 663 248 |
|
|
261 638 248 |
262 663 248 |
|
26 |
KOMISIJAS ADMINISTRĀCIJA |
1 169 128 790 |
1 168 977 000 |
|
|
1 169 128 790 |
1 168 977 000 |
|
27 |
BUDŽETS |
72 732 451 |
72 732 451 |
|
|
72 732 451 |
72 732 451 |
|
28 |
REVĪZIJA |
20 254 041 |
20 254 041 |
|
|
20 254 041 |
20 254 041 |
|
29 |
STATISTIKA |
162 101 479 |
159 101 479 |
|
|
162 101 479 |
159 101 479 |
|
30 |
PENSIJAS UN AR TĀM SAISTĪTI IZDEVUMI |
2 133 215 000 |
2 133 215 000 |
|
|
2 133 215 000 |
2 133 215 000 |
|
31 |
VALODU DIENESTI |
410 651 078 |
410 651 078 |
|
|
410 651 078 |
410 651 078 |
|
32 |
ENERĢĒTIKA |
2 399 423 663 |
1 870 314 222 |
|
|
2 399 423 663 |
1 870 314 222 |
|
33 |
TIESISKUMS UN PATĒRĒTĀJI |
285 532 215 |
281 548 093 |
|
|
285 532 215 |
281 548 093 |
|
34 |
KLIMATA POLITIKA |
180 975 805 |
114 778 918 |
|
|
180 975 805 |
114 778 918 |
|
40 |
REZERVES |
537 763 000 |
358 500 000 |
|
|
537 763 000 |
358 500 000 |
|
|
Kopā |
168 302 818 233 |
151 220 902 040 |
585 000 000 |
168 000 000 |
168 887 818 233 |
151 388 902 040 |
|
|
Tai skaitā rezerves (40 02 41) |
68 846 000 |
65 303 000 |
|
|
68 846 000 |
65 303 000 |
22 SADAĻA
KAIMIŅATTIECĪBU POLITIKA UN PAPLAŠINĀŠANĀS SARUNAS
Vispārējs pārskats par apropriācijām (2020. un 2019. gads) un izpildi (2018. gads)
|
Sadaļa Nodaļa |
Pozīcija |
2020. gada budžets |
Budžeta grozījums Nr. 5/2020 |
Jaunā summa |
|||
|
Saistības |
Maksājumi |
Saistības |
Maksājumi |
Saistības |
Maksājumi |
||
|
22 01 |
POLITIKAS JOMAS KAIMIŅATTIECĪBU POLITIKA UN PAPLAŠINĀŠANĀS SARUNAS ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI |
173 311 741 |
173 311 741 |
|
|
173 311 741 |
173 311 741 |
|
22 02 |
PAPLAŠINĀŠANĀS PROCESS UN STRATĒĢIJA |
1 476 821 144 |
1 239 777 074 |
|
|
1 476 821 144 |
1 239 777 074 |
|
22 04 |
EIROPAS KAIMIŅATTIECĪBU INSTRUMENTS (EKI) |
2 699 176 122 |
1 966 650 890 |
100 000 000 |
100 000 000 |
2 799 176 122 |
2 066 650 890 |
|
|
22 sadaļa — Kopā |
4 349 309 007 |
3 379 739 705 |
100 000 000 |
100 000 000 |
4 449 309 007 |
3 479 739 705 |
22 04 — NODAĻA EIROPAS KAIMIŅATTIECĪBU INSTRUMENTS (EKI)
|
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis |
Pozīcija |
FS |
2020. gada budžets |
Budžeta grozījums Nr. 5/2020 |
Jaunā summa |
|||
|
Saistības |
Maksājumi |
Saistības |
Maksājumi |
Saistības |
Maksājumi |
|||
|
22 04 |
EIROPAS KAIMIŅATTIECĪBU INSTRUMENTS (EKI) |
|||||||
|
22 04 01 |
Atbalsts sadarbībai ar Vidusjūras reģiona valstīm |
|||||||
|
22 04 01 01 |
Vidusjūras reģiona valstis – Cilvēktiesības, laba pārvaldība un mobilitāte |
4 |
130 732 660 |
99 184 805 |
|
|
130 732 660 |
99 184 805 |
|
22 04 01 02 |
Vidusjūras reģiona valstis – Nabadzības mazināšana un ilgtspējīgas attīstības veicināšana |
4 |
654 227 065 |
470 341 793 |
|
|
654 227 065 |
470 341 793 |
|
22 04 01 03 |
Vidusjūras reģiona valstis – Uzticēšanās veidošanas pasākumi, drošība un konfliktu novēršana un risināšana |
4 |
421 220 115 |
193 963 018 |
100 000 000 |
100 000 000 |
521 220 115 |
293 963 018 |
|
22 04 01 04 |
Atbalsts miera procesam un finansiāla palīdzība Palestīnai un ANO Palīdzības un darba aģentūrai Palestīnas bēgļiem Tuvajos Austrumos ( |
4 |
320 598 750 |
302 440 740 |
|
|
320 598 750 |
302 440 740 |
|
|
22 04 01 Pants — Starpsumma |
|
1 526 778 590 |
1 065 930 356 |
100 000 000 |
100 000 000 |
1 626 778 590 |
1 165 930 356 |
|
22 04 02 |
Atbalsts sadarbībai ar Austrumu partnerības valstīm |
|||||||
|
22 04 02 01 |
Austrumu partnerība – Cilvēktiesības, laba pārvaldība un mobilitāte |
4 |
252 879 012 |
142 497 911 |
|
|
252 879 012 |
142 497 911 |
|
22 04 02 02 |
Austrumu partnerība – Nabadzības mazināšana un ilgtspējīgas attīstības veicināšana |
4 |
389 328 623 |
268 456 920 |
|
|
389 328 623 |
268 456 920 |
|
22 04 02 03 |
Austrumu partnerība – Uzticēšanās veidošanas pasākumi, drošība un konfliktu novēršana un risināšana |
4 |
12 708 666 |
2 488 783 |
|
|
12 708 666 |
2 488 783 |
|
|
22 04 02 Pants — Starpsumma |
|
654 916 301 |
413 443 614 |
|
|
654 916 301 |
413 443 614 |
|
22 04 03 |
Efektīvas pārrobežu sadarbības nodrošināšana un atbalsts citu veidu sadarbībai vairāku valstu starpā |
|||||||
|
22 04 03 01 |
Pārrobežu sadarbība – Iemaksa no 4. izdevumu kategorijas |
4 |
96 299 260 |
53 256 169 |
|
|
96 299 260 |
53 256 169 |
|
22 04 03 02 |
Pārrobežu sadarbība – Iemaksa no 1.b izdevumu kategorijas (Reģionālā politika) |
1.2 |
81 139 971 |
53 256 169 |
|
|
81 139 971 |
53 256 169 |
|
22 04 03 03 |
Atbalsts citu veidu sadarbībai starp vairākām kaimiņvalstīm – Visaptveroša programma |
4 |
223 300 000 |
145 229 012 |
|
|
223 300 000 |
145 229 012 |
|
22 04 03 04 |
Citu veidu sadarbība starp vairākām kaimiņvalstīm – Atbalsta pasākumi |
4 |
28 500 000 |
16 297 114 |
|
|
28 500 000 |
16 297 114 |
|
|
22 04 03 Pants — Starpsumma |
|
429 239 231 |
268 038 464 |
|
|
429 239 231 |
268 038 464 |
|
22 04 20 |
Erasmus+ – Iemaksas no Eiropas Kaimiņattiecību instrumenta (ENI) |
4 |
88 242 000 |
83 635 984 |
|
|
88 242 000 |
83 635 984 |
|
22 04 51 |
Darbību pabeigšana Eiropas kaimiņattiecību politikas un attiecību ar Krieviju jomā (pirms 2014. gada) |
4 |
p.m. |
135 602 472 |
|
|
p.m. |
135 602 472 |
|
22 04 52 |
Pārrobežu sadarbība – Iemaksa no 1.b izdevumu kategorijas (Reģionālā politika) |
1.2 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
22 04 77 |
Izmēģinājuma projekti un sagatavošanas darbības |
|||||||
|
22 04 77 03 |
Sagatavošanas darbība – Jaunā ES stratēģija Vidusjūras reģionam jauniešu nodarbinātības veicināšanas jomā |
4 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
22 04 77 04 |
Izmēģinājuma projekts – Eiropas kaimiņattiecību politikas ( |
4 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
22 04 77 05 |
Sagatavošanas darbība – Arābu pavasara valstu aktīvu atgūšana |
4 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
22 04 77 06 |
Izmēģinājuma projekts – Uz zināšanām balstītas un ar Eiropas kaimiņvalstīm saistītas Eiropas žurnālistikas attīstīšana ar izglītības pasākumiem, ko nodrošina Eiropas Koledžas Natolīnas nodaļa |
4 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
22 04 77 07 |
Sagatavošanas darbība – Atbalsts Savienības kaimiņvalstīm, lai īstenotu līdzekļu atguvi |
4 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
|
22 04 77 Pants — Starpsumma |
|
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
|
22 04 Nodaļa — Kopā |
|
2 699 176 122 |
1 966 650 890 |
100 000 000 |
100 000 000 |
2 799 176 122 |
2 066 650 890 |
22 04 01
Atbalsts sadarbībai ar Vidusjūras reģiona valstīm
22 04 01 03
Vidusjūras reģiona valstis – Uzticēšanās veidošanas pasākumi, drošība un konfliktu novēršana un risināšana
Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)
|
2020. gada budžets |
Budžeta grozījums Nr. 5/2020 |
Jaunā summa |
|||
|
Saistības |
Maksājumi |
Saistības |
Maksājumi |
Saistības |
Maksājumi |
|
421 220 115 |
193 963 018 |
100 000 000 |
100 000 000 |
521 220 115 |
293 963 018 |
Piezīmes
Šī apropriācija paredzēta, lai segtu izdevumus par divpusējiem un vairāku valstu sadarbības pasākumiem, ar kuriem sekmē rezultātus cita starpā šādās jomās:
|
— |
uzticēšanās un miera veidošana, tostarp bērnu starpā, |
|
— |
drošība un konfliktu novēršana un risināšana, |
|
— |
atbalsts bēgļiem un pārvietotām personām, tostarp bērniem, jo īpaši (nepavadītiem) bērniem, sievietēm un personām, kas cietušas no seksuālās vardarbības gan bruņotu konfliktu zonās, gan ārpus tām. |
Pienācīgs apropriāciju līmenis būtu jārezervē pilsoniskās sabiedrības organizāciju atbalstam.
Ir jānodrošina lielāks atbalsts Lībijas stabilizācijai, ņemot vērā nesenos notikumus valstī. Īpaša uzmanība būtu jāpievērš tam, lai nodrošinātu, ka Lībijai paredzētais Savienības finansējums netiek izmantot neaizsargātu personu, jo īpaši bērnu, patvaļīgas aizturēšanas un apcietināšanas īstenošanai, un lai izturēšanās pret migrantiem pilnībā atbilstu starptautiskajiem cilvēktiesību standartiem.
Visi ieņēmumi no dalībvalstu papildu finanšu iemaksām un trešo valstu vai struktūru, izņemot to, kuras izveidotas saskaņā ar LESD vai Euratom līgumu, iemaksām atsevišķām ārējā atbalsta darbībām vai programmām, ko finansē Savienība un pārvalda Komisija, var būt pamats papildu apropriāciju piešķiršanai. Šādas iemaksas, kas iekļautas ieņēmumu pārskata 6 3 3. pantā, veido piešķirtos ieņēmumus saskaņā ar Finanšu regulas 21. panta 2. punkta a) apakšpunkta ii) punktu un e) apakšpunktu. Summas, kas iekļautas administratīvo atbalsta izdevumu pozīcijā, neskarot Finanšu regulas 235. panta 5. punktu, būs noteiktas nolīgumā par iemaksām katrai darbības programmai, vidēji nepārsniedzot 4 % no iemaksām attiecīgajai programmai katrai nodaļai.
Citi piešķirtie ieņēmumi saskaņā ar ieņēmumu pārskata 5 2 2 0. un 6 6 0 0. posteni var būt pamats papildu apropriāciju piešķiršanai saskaņā ar šo posteni atbilstoši Finanšu regulas 22. panta 1. punktam.
Juridiskais pamats
Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 232/2014 (2014. gada 11. marts), ar ko izveido Eiropas Kaimiņattiecību instrumentu (OV L 77, 15.3.2014., 27. lpp.).
23 SADAĻA
HUMĀNĀ PALĪDZĪBA UN CIVILĀ AIZSARDZĪBA
Vispārējs pārskats par apropriācijām (2020. un 2019. gads) un izpildi (2018. gads)
|
Sadaļa Nodaļa |
Pozīcija |
2020. gada budžets |
Budžeta grozījums Nr. 5/2020 |
Jaunā summa |
|||
|
Saistības |
Maksājumi |
Saistības |
Maksājumi |
Saistības |
Maksājumi |
||
|
23 01 |
ADMINISTRATĪVIE IZDEVUMI POLITIKAS JOMĀ HUMĀNĀ PALĪDZĪBA UN CIVILĀ AIZSARDZĪBA |
53 528 912 |
53 528 912 |
|
|
53 528 912 |
53 528 912 |
|
23 02 |
HUMĀNĀ PALĪDZĪBA, PĀRTIKAS PALĪDZĪBA UN SAGATAVOTĪBA KATASTROFĀM |
1 092 234 779 |
1 197 700 000 |
485 000 000 |
68 000 000 |
1 577 234 779 |
1 265 700 000 |
|
23 03 |
SAVIENĪBAS CIVILĀS AIZSARDZĪBAS MEHĀNISMS |
574 899 000 |
268 067 750 |
|
|
574 899 000 |
268 067 750 |
|
|
Rezerves (40 02 41) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
574 899 000 |
268 067 750 |
|
|
574 899 000 |
268 067 750 |
|
23 04 |
INICIATĪVA ES PALĪDZĪBAS BRĪVPRĀTĪGIE |
19 355 000 |
17 584 960 |
|
|
19 355 000 |
17 584 960 |
|
|
23 sadaļa — Kopā |
1 740 017 691 |
1 536 881 622 |
485 000 000 |
68 000 000 |
2 225 017 691 |
1 604 881 622 |
|
|
Rezerves (40 02 41) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 740 017 691 |
1 536 881 622 |
485 000 000 |
68 000 000 |
2 225 017 691 |
1 604 881 622 |
23 02 — NODAĻA HUMĀNĀ PALĪDZĪBA, PĀRTIKAS PALĪDZĪBA UN SAGATAVOTĪBA KATASTROFĀM
|
Sadaļa Nodaļa Pants Postenis |
Pozīcija |
FS |
2020. gada budžets |
Budžeta grozījums Nr. 5/2020 |
Jaunā summa |
|||
|
Saistības |
Maksājumi |
Saistības |
Maksājumi |
Saistības |
Maksājumi |
|||
|
23 02 |
HUMĀNĀ PALĪDZĪBA, PĀRTIKAS PALĪDZĪBA UN SAGATAVOTĪBA KATASTROFĀM |
|||||||
|
23 02 01 |
Neatliekamas, efektīvas un vajadzībām pielāgotas humānās palīdzības un pārtikas palīdzības sniegšana |
4 |
1 042 234 779 |
1 144 000 000 |
485 000 000 |
68 000 000 |
1 527 234 779 |
1 212 000 000 |
|
23 02 02 |
Katastrofu novēršana, riska mazināšana un sagatavotība katastrofām |
4 |
50 000 000 |
53 700 000 |
|
|
50 000 000 |
53 700 000 |
|
23 02 77 |
Izmēģinājuma projekti un sagatavošanas darbības |
|||||||
|
23 02 77 01 |
Izmēģinājuma projekts – Efektīvas palīdzības nodrošināšana personām, kas humanitārā kontekstā cietušas no seksuālas un ar dzimumu saistītas vardarbības |
4 |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
|
23 02 77 Pants — Starpsumma |
|
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
|
23 02 Nodaļa — Kopā |
|
1 092 234 779 |
1 197 700 000 |
485 000 000 |
68 000 000 |
1 577 234 779 |
1 265 700 000 |
23 02 01
Neatliekamas, efektīvas un vajadzībām pielāgotas humānās palīdzības un pārtikas palīdzības sniegšana
Skaitļi (Diferencētas apropriācijas)
|
2020. gada budžets |
Budžeta grozījums Nr. 5/2020 |
Jaunā summa |
|||
|
Saistības |
Maksājumi |
Saistības |
Maksājumi |
Saistības |
Maksājumi |
|
1 042 234 779 |
1 144 000 000 |
485 000 000 |
68 000 000 |
1 527 234 779 |
1 212 000 000 |
Piezīmes
Šī apropriācija paredzēta, lai segtu humānās un pārtikas palīdzības darbību finansēšanu, lai valstīs ārpus Savienības palīdzētu personām, kas cietušas dabas katastrofu, cilvēka radītu krīžu (karu, cīniņu utt.) vai tām pielīdzināmu ārkārtas situāciju rezultātā, tik ilgi, cik nepieciešams humāno vajadzību nodrošināšanai, kuras radušās šādās situācijās. To veiks saskaņā ar noteikumiem par humāno palīdzību Regulā (EK) Nr. 1257/96.
Palīdzību cietušajiem sniedz, nepieļaujot diskrimināciju vai nelabvēlīgu nošķiršanu rases, etniskās izcelsmes, reliģijas, invaliditātes, dzimuma, vecuma, valstspiederības vai politiskās piederības dēļ. Minēto palīdzību sniedz saskaņā ar starptautiskajām humanitārajām tiesībām, un uz to nedrīkst attiekties citu līdzekļu devēju noteikti ierobežojumi tik ilgi, cik nepieciešams humāno vajadzību nodrošināšanai, kuras radušās šādās situācijās.
Šī apropriācija paredzēta arī, lai segtu humānās palīdzības darbību realizācijai nepieciešamo produktu vai iekārtu iepirkumu un piegādi, ieskaitot māju vai patvērumu celšanu cietušo cilvēku grupām, īstermiņa rehabilitācijas un atjaunotnes darbus, īpaši infrastruktūras un iekārtu atjaunošanu, ar ārējo, no dzimtenes emigrējušo vai vietējo personālu saistītās izmaksas, uzglabāšanu, starptautisko vai vietējo transportu, loģistikas atbalstu un palīdzības izdali, kā arī citus pasākumus, kas vērsti uz saņēmēju brīvas piekļuves palīdzībai veicināšanu.
Šo apropriāciju var izmantot, lai finansētu pārtikas, sēklu, mājlopu vai jebkādu citu tādu produktu vai iekārtu pirkšanu un piegādi, kas nepieciešami humānās palīdzības un pārtikas palīdzības pasākumu īstenošanai.
Ar šo apropriāciju var segt arī jebkādas citas izmaksas, kas tieši saistītas ar humānās palīdzības darbību īstenošanu, un tādu pasākumu izmaksas, kuri ir nepieciešami humāno pārtikas palīdzības pasākumu īstenošanai vajadzīgā laikā un veidā, kas atbilst saņēmēju vajadzībām, kā arī atbilst prasībai panākt pēc iespējas lielāku izmaksu efektivitāti un nodrošina lielāku pārredzamību.
Cita starpā ar to sedz:
|
— |
pasākumus, lai nodrošinātu labvēlīgu vidi un kvalitatīvas izglītības pieejamību humanitārās ārkārtas situācijās, nodrošinot pamata rehabilitāciju, skolu ēku un infrastruktūras atjaunošanu, psiholoģiski sociālo atbalstu, skolotāju apmācību un jebkādus izstrādājumus vai aprīkojumu, kas nepieciešams ar izglītības pieejamību saistītu humānās palīdzības operāciju īstenošanai, |
|
— |
humānās palīdzības darbību projektu izpēti, humānās palīdzības projektu un plānu novērtēšanu, atpazīstamības veicināšanas pasākumus un informācijas kampaņas saistībā ar humānās palīdzības pasākumiem, |
|
— |
humānās palīdzības projektu un plānu pārraudzību un koordinācijas un sadarbības uzlabošanai domātu iniciatīvu veicināšanu un izstrādi, lai nodrošinātu augstāku palīdzības efektivitāti un uzlabotu projektu un plānu pārraudzību, |
|
— |
tādu palīdzības darbību īstenošanas pārraudzību un koordināciju, kuri ir daļa no attiecīgajiem humānās un pārtikas palīdzības pasākumiem, it īpaši attiecībā uz iesaistīto produktu piegādes nosacījumiem, piegādi, sadali un izmantošanu, ieskaitot saņēmēju finansējuma izmantošanu, |
|
— |
pasākumus koordinācijas stiprināšanai Savienības, dalībvalstu, citu donorvalstu, starptautisko organizāciju un iestāžu (jo īpaši Apvienoto Nāciju Organizācijas dalībnieku), nevalstisko organizāciju un to pārstāvju organizāciju starpā, |
|
— |
tehniskās palīdzības līgumu finansējumu, lai sekmētu tehniskās kompetences ( know-how) un ekspertīzes apmaiņu starp Savienības humanitārajām organizācijām un aģentūrām un šāda veida organizācijām trešās valstīs, |
|
— |
pētījumus un mācības, kas saistītas ar mērķu sasniegšanu humānās palīdzības un pārtikas palīdzības jomā, |
|
— |
atbalstu humānās palīdzības tīklu darbībām un vispārējiem ekspluatācijas izdevumiem, |
|
— |
atmīnēšanas humānās palīdzības operācijas, ieskaitot sabiedrības informēšanas kampaņas vietējai sabiedrībai par kājnieku mīnām, |
|
— |
izdevumus, kas radušies humānās palīdzības tīklam ( NOHA) atbilstīgi Regulas (EK) Nr. 1257/96 4. pantam. Tas ir viena gada daudznozaru pēcdiploma studiju apliecinājums humānās palīdzības jomā ar mērķi pilnveidot humānās palīdzības darbinieku profesionalitāti un iesaistīt sadarbībā vairākas universitātes, |
|
— |
palīdzības transportēšanu un sadali, tostarp visas saistītās darbības, piemēram, apdrošināšanu, iekraušanu, izkraušanu un koordinēšanu, |
|
— |
palīdzības un atbalsta pasākumus, kas būtiski palīdzības programmu izstrādei, koordinācijai un optimālai realizācijai, kuru izmaksas netiek segtas no citām apropriācijām, piemēram, ārkārtas transporta un uzglabāšanas operācijas, pārtikas apstrādi un sagatavošanu uz vietas, dezinfekciju, konsultantu pakalpojumus, tehnisko palīdzību un aprīkojumu, kas tieši saistīts ar palīdzības nodrošināšanu (instrumenti, galda piederumi, degviela utt.), |
|
— |
jaunu transportēšanas veidu, iepakošanas vai uzglabāšanas izmēģinājuma shēmas, pārtikas palīdzības operāciju pētījumu, atpazīstamības veicināšanas un informācijas kampaņas saistībā ar humānās palīdzības darbībām sabiedrības informētības paaugstināšanai, |
|
— |
pārtikas uzglabāšanu (ieskaitot administratīvās izmaksas, turpmākās operācijas ar vai bez izvēles iespējām, tehniķu mācības, iepakojuma un mobilo glabāšanas vienību iepirkšanu un noliktavu uzturēšanu un remonta izmaksas), |
|
— |
tehnisko palīdzību, kas nepieciešama humānās palīdzības projektu sagatavošanai un realizācijai, īpaši izdevumus, kas rodas, sedzot nozares individuālo ekspertu līgumu izmaksas un infrastruktūras un loģistikas izmaksas, kuras sedz avansa norēķinu un izdevumu pilnvarojumi, Eiropas Civilās aizsardzības un humānās palīdzības operāciju ģenerāldirektorāta ( ECHO) vienībām, kas atrodas visā pasaulē. |
Lai pilnībā nodrošinātu finanšu pārredzamību atbilstīgi Finanšu regulas 62. un 154. līdz 156. pantam, Komisija, slēdzot vai grozot līgumus par projektu pārvaldību un īstenošanu, ko veic starptautiskas organizācijas, dara visu iespējamo, lai tās apņemtos visus savus iekšējās un ārējās revīzijas ziņojumus attiecībā uz Savienības līdzekļu izlietojumu iesniegt Revīzijas palātai un Komisijas iekšējam revidentam.
Visi ieņēmumi no dalībvalstu papildu finanšu iemaksām un trešo valstu vai tādu struktūru iemaksām, kas nav izveidotas saskaņā ar LESD vai Euratom līgumu, atsevišķām ārējā atbalsta darbībām vai programmām, ko finansē Savienība un pārvalda Komisija, var būt pamats papildu apropriāciju piešķiršanai. Šādas iemaksas, kas iekļautas ieņēmumu pārskata 6 3 3. pantā, veido piešķirtos ieņēmumus saskaņā ar Finanšu regulas 21. panta 2. punkta a) apakšpunkta ii) punktu un e) apakšpunktu. Attiecīgā summa tiek lēsta 133 000 000 EUR apmērā maksājumu apropriācijās. Summas, kas iekļautas administratīvo atbalsta izdevumu pozīcijā, neskarot Finanšu regulas 235. panta 5. punktu, būs noteiktas nolīgumā par iemaksām katrai darbības programmai, vidēji nepārsniedzot 4 % no iemaksām attiecīgajai programmai katrai nodaļai.
Citi piešķirtie ieņēmumi, kas saņemti atbilstīgi ieņēmumu pārskata 4 0 1 1. un 6 6 0 0. postenim, var radīt nepieciešamību piešķirt papildu apropriācijas atbilstīgi šim pantam saskaņā ar Finanšu regulas 22. panta 1. punktu.
Juridiskais pamats
Padomes Regula (EK) Nr. 1257/96 (1996. gada 20. jūnijs) par humāno palīdzību (OV L 163, 2.7.1996., 1. lpp.).
