This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R1091
Commission Regulation (EU) 2019/1091 of 26 June 2019 amending Annex IV to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council as regards the requirements for export of products containing processed animal protein derived from ruminants and non-ruminants (Text with EEA relevance.)
Komisijas Regula (ES) 2019/1091 (2019. gada 26. jūnijs), ar ko attiecībā uz prasībām par tādu produktu eksportu, kas satur no atgremotājiem un neatgremotājiem iegūtas pārstrādātas dzīvnieku olbaltumvielas, groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 999/2001 IV pielikumu (Dokuments attiecas uz EEZ.)
Komisijas Regula (ES) 2019/1091 (2019. gada 26. jūnijs), ar ko attiecībā uz prasībām par tādu produktu eksportu, kas satur no atgremotājiem un neatgremotājiem iegūtas pārstrādātas dzīvnieku olbaltumvielas, groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 999/2001 IV pielikumu (Dokuments attiecas uz EEZ.)
C/2019/4552
OV L 173, 27.6.2019, p. 42–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32001R0999 | Nomaiņa | pielikums IV nodaļa V iedaļa E PT 2 | 17/07/2019 | |
Modifies | 32001R0999 | Papildinājums | pielikums IV nodaļa V iedaļa E PT 5 | 17/07/2019 |
27.6.2019 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 173/42 |
KOMISIJAS REGULA (ES) 2019/1091
(2019. gada 26. jūnijs),
ar ko attiecībā uz prasībām par tādu produktu eksportu, kas satur no atgremotājiem un neatgremotājiem iegūtas pārstrādātas dzīvnieku olbaltumvielas, groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 999/2001 IV pielikumu
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2001. gada 22. maija Regulu (EK) Nr. 999/2001, ar ko paredz noteikumus dažu transmisīvo sūkļveida encefalopātiju profilaksei, kontrolei un apkarošanai (1), un jo īpaši tās 23. panta pirmo daļu un 23.a panta m) punktu,
tā kā:
(1) |
Regulā (EK) Nr. 999/2001 ir izklāstīti noteikumi dzīvnieku transmisīvo sūkļveida encefalopātiju (TSE) profilaksei, kontrolei un apkarošanai. Tā attiecas uz dzīvu dzīvnieku un dzīvnieku izcelsmes produktu ražošanu un laišanu tirgū un konkrētos īpašos gadījumos uz to eksportu. |
(2) |
Aizliegums eksportēt uz trešām valstīm pārstrādātas dzīvnieku olbaltumvielas, kas iegūtas no atgremotājiem, un produktus, kas satur šādas pārstrādātas dzīvnieku olbaltumvielas, tostarp organisko mēslojumu un augsnes ielabotājus, sākotnēji ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 1234/2003 (2) tika ieviests, lai novērstu govju sūkļveida encefalopātiju (GSE) pārnesi uz trešām valstīm ar potenciāli kontaminētām pārstrādātām dzīvnieku olbaltumvielām un lai nepieļautu risku, ka GSE atkārtoti nonāk Savienībā. |
(3) |
Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (EFSA) 2018. gada jūnijā atjaunināja kvantitatīvo riska novērtējumu par GSE risku, ko rada pārstrādātas dzīvnieku olbaltumvielas (3). EFSA secināja, ka GSE kopējā infekciozitāte, ko rada pārstrādātas dzīvnieku olbaltumvielas, 2018. gadā bija četras reizes mazāka nekā lēsts 2011. gadā. |
(4) |
Ņemot vērā EFSA sniegto atzinumu par pārstrādātām dzīvnieku olbaltumvielām, Regulas (EK) Nr. 999/2001 IV pielikuma V nodaļas E iedaļas 2. punktā noteiktajā atkāpē ir lietderīgi iekļaut organisko mēslojumu vai augsnes ielabotājus, kas satur no atgremotājiem iegūtas pārstrādātas dzīvnieku olbaltumvielas, ja tie nesatur 1. kategorijas materiālu un no tā iegūtus produktus vai 2. kategorijas materiālu un no tā iegūtus produktus, izņemot pārstrādātus kūtsmēslus. |
(5) |
Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Regulas (EK) Nr. 999/2001 IV pielikuma V nodaļas E iedaļas 2. punkts, kas aizliedz eksportēt produktus, kas satur no atgremotājiem iegūtas pārstrādātas dzīvnieku olbaltumvielas. |
(6) |
Regulas (EK) Nr. 999/2001 IV pielikuma V nodaļas E iedaļas 3. punkts nosaka nosacījumus, kas piemērojami pārstrādātu dzīvnieku olbaltumvielu, kas iegūtas tikai no neatgremotājiem [dzīvniekiem, kuri nav atgremotāji], vai šādas olbaltumvielas saturošu barības maisījumu eksportam. Tomēr nav noteikti nosacījumi tāda organiskā mēslojuma vai augsnes ielabotāju eksportam, kas satur no neatgremotājiem iegūtas pārstrādātas dzīvnieku olbaltumvielas. Tāpēc Regulas (EK) Nr. 999/2001 IV pielikuma V nodaļas E iedaļā būtu jāpievieno jauns 5. punkts, kurā paredzēti šādi nosacījumi. |
(7) |
Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 999/2001 IV pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.
2. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2019. gada 26. jūnijā
Komisijas vārdā –
priekšsēdētājs
Jean-Claude JUNCKER
(1) OV L 147, 31.5.2001., 1. lpp.
(2) Komisijas 2003. gada 10. jūlija Regula (EK) Nr. 1234/2003, ar ko groza I, IV un XI pielikumu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 999/2001 un Regulai (EK) Nr. 1326/2001 attiecībā uz transmisīvajām sūkļveida encefalopātijām un dzīvnieku barošanu (OV L 173, 11.7.2003., 6. lpp.).
(3) EFSA Journal 2018; 16(7):5314
PIELIKUMS
Regulas (EK) Nr. 999/2001 IV pielikumu groza šādi:
1) |
V nodaļas E iedaļas 2. punktu aizstāj ar šādu:
|
2) |
V nodaļas E iedaļai pievieno šādu 5. punktu:
|