This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R0543
Commission Regulation (EU) 2019/543 of 3 April 2019 amending Annex IV to Regulation (EC) No 661/2009 of the European Parliament and of the Council and Annexes I, III and IV to Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council as regards updating the references to and including certain Regulations of the United Nations Economic Commission for Europe on the type-approval of motor vehicles (Text with EEA relevance.)
Komisijas Regula (ES) 2019/543 (2019. gada 3. aprīlis), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 661/2009 IV pielikumu un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2007/46/EK I, III un IV pielikumu groza, lai atjauninātu atsauces uz atsevišķiem Apvienoto Nāciju Organizācijas Eiropas Ekonomikas komisijas noteikumiem par mehānisko transportlīdzekļu tipa apstiprināšanu un lai iekļautu atsevišķus noteikumus (Dokuments attiecas uz EEZ.)
Komisijas Regula (ES) 2019/543 (2019. gada 3. aprīlis), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 661/2009 IV pielikumu un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2007/46/EK I, III un IV pielikumu groza, lai atjauninātu atsauces uz atsevišķiem Apvienoto Nāciju Organizācijas Eiropas Ekonomikas komisijas noteikumiem par mehānisko transportlīdzekļu tipa apstiprināšanu un lai iekļautu atsevišķus noteikumus (Dokuments attiecas uz EEZ.)
C/2019/2327
OV L 95, 4.4.2019, p. 1–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32007L0046 | Papildinājums | pielikums I punkts 12.9 | 24/04/2019 | |
Modifies | 32007L0046 | Papildinājums | pielikums I punkts 12.9.1 | 24/04/2019 | |
Modifies | 32007L0046 | Papildinājums | pielikums I punkts 12.9.2 | 24/04/2019 | |
Modifies | 32007L0046 | Papildinājums | pielikums III daļa I iedaļa A PT 12.9 | 24/04/2019 | |
Modifies | 32007L0046 | Papildinājums | pielikums III daļa I iedaļa A PT 12.9.1 | 24/04/2019 | |
Modifies | 32007L0046 | Papildinājums | pielikums III daļa I iedaļa A PT 12.9.2 | 24/04/2019 | |
Modifies | 32007L0046 | Nomaiņa | pielikums IV daļa II nenumurēts punkts 1 | 24/04/2019 | |
Modifies | 32007L0046 | Nomaiņa | pielikums IV daļa II tabula | 24/04/2019 | |
Modifies | 32009R0661 | Papildinājums | pielikums IV tabula Teksts | 24/04/2019 | |
Modifies | 32009R0661 | Nomaiņa | pielikums IV NOTE (b) | 24/04/2019 | |
Modifies | 32009R0661 | Nomaiņa | pielikums IV NOTE (c) | 24/04/2019 | |
Modifies | 32009R0661 | Nomaiņa | pielikums IV NOTE (f) | 24/04/2019 | |
Modifies | 32009R0661 | Nomaiņa | pielikums IV NOTE (h) | 24/04/2019 | |
Modifies | 32009R0661 | Nomaiņa | pielikums IV NOTE (i) | 24/04/2019 | |
Modifies | 32009R0661 | Nomaiņa | pielikums IV tabula Teksts | 24/04/2019 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32018R0858 | Daļēja atcelšana | pants 2 | 01/09/2020 | |
Implicitly repealed by | 32019R2144 | 06/07/2022 | |||
Implicitly repealed by | 32019R2144 | Daļēja atcelšana | pants 1 | 06/07/2022 |
4.4.2019 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 95/1 |
KOMISIJAS REGULA (ES) 2019/543
(2019. gada 3. aprīlis),
ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 661/2009 IV pielikumu un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2007/46/EK I, III un IV pielikumu groza, lai atjauninātu atsauces uz atsevišķiem Apvienoto Nāciju Organizācijas Eiropas Ekonomikas komisijas noteikumiem par mehānisko transportlīdzekļu tipa apstiprināšanu un lai iekļautu atsevišķus noteikumus
(Dokuments attiecas uz EEZ)
EIROPAS KOMISIJA,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2007. gada 5. septembra Direktīvu 2007/46/EK, ar ko izveido sistēmu mehānisko transportlīdzekļu un to piekabju, kā arī tādiem transportlīdzekļiem paredzētu sistēmu, sastāvdaļu un atsevišķu tehnisku vienību apstiprināšanai (Pamatdirektīva) (1), un jo īpaši tās 39. panta 2. punktu,
ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2009. gada 13. jūlija Regulu (EK) Nr. 661/2009 par tipa apstiprināšanas prasībām attiecībā uz mehānisko transportlīdzekļu, to piekabju un tiem paredzēto sistēmu, sastāvdaļu un atsevišķu tehnisko vienību vispārējo drošību (2), un jo īpaši tās 14. panta 1. punkta a) un f) apakšpunktu,
tā kā:
(1) |
Direktīvas 2007/46/EK IV pielikumā ir uzskaitītas prasības, ko piemēro mehānisko transportlīdzekļu EK tipa apstiprināšanas vajadzībām. Šīs prasības ietver Savienības tiesību aktus un dažos gadījumos Apvienoto Nāciju Organizācijas Eiropas Ekonomikas komisijas ietvaros pieņemtos ANO noteikumus, kurus piemēro vai nu obligāti, vai kā alternatīvu Savienības prasībām. |
(2) |
Regulas (EK) Nr. 661/2009 IV pielikumā ir uzskaitīti ANO noteikumi, kurus obligāti piemēro transportlīdzekļu vispārīgās drošības kontekstā. |
(3) |
EK tipa apstiprināšanas nolūkā piemērojamo prasību uzskaitījumi Direktīvas 2007/46/EK IV pielikumā un obligāti piemērojamo ANO noteikumu uzskaitījums Regulas (EK) Nr. 661/2009 IV pielikumā tiek bieži atjaunināts, lai atspoguļotu attiecīgo ANO noteikumu jauno prasību piemērošanu Savienības līmenī. |
(4) |
Apvienoto Nāciju Organizācijas Eiropas Ekonomikas komisijas ietvaros nesen pieņemti ANO Noteikumi Nr. 0 par starptautisko transportlīdzekļa kopējo tipa apstiprinājumu (3), lai mazinātu tirdzniecības šķēršļus starp šos ANO noteikumus piemērojošajām līgumslēdzējām pusēm, kas ietver Savienību un tās dalībvalstis, un lai nodrošinātu lielāku noteiktību transportlīdzekļu ražotājiem, kuri vēlas to tipa apstiprinājuma atzīšanu šajās līgumslēdzējās pusēs. |
(5) |
Ir piemēroti atjaunināt prasību uzskaitījumus, kuras piemēro transportlīdzekļu EK tipa apstiprināšanai, Direktīvas 2007/46/EK IV pielikumā, kā arī obligāti piemērojamo ANO noteikumu uzskaitījumu Regulas (EK) Nr. 661/2009 IV pielikumā, lai atspoguļotu ar ANO Noteikumiem Nr. 0 ieviestās izmaiņas. |
(6) |
Tabula Direktīvas 2007/46/EK IV pielikuma II daļā ir novecojusi. Tāpēc ir nepieciešams atjaunināt ANO noteikumu uzskaitījumu, kuru prasības uzskata par ekvivalentām Savienības prasībām attiecībā uz EK tipa apstiprināšanu. |
(7) |
Ir arī nepieciešams atjaunināt informācijas uzskaitījumu to transportlīdzekļu EK tipa apstiprināšanas nolūkā, kas ietverti Direktīvas 2007/46/EK I pielikumā, un informācijas dokumentu, kas noteikts minētās direktīvas III pielikuma I daļas A sadaļā, attiecībā uz transportlīdzekļa akustisko brīdināšanas sistēmu, ko apstiprina saskaņā ar vai nu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 540/2014 (4), vai ANO Noteikumu Nr. 138 (5) noteikumiem. |
(8) |
Jauni ANO noteikumi Nr. 140 (6) un Nr. 141 (7) ir piemērojami no 2018. gada 1. septembra. Ražotājiem būtu jānodrošina pietiekams laiks to transportlīdzekļu pielāgošanai jaunajām prasībām. Tāpēc būtu jāpaskaidro, ka EK tipa apstiprināšanas nolūkā šīs prasības piemēro tikai jauniem transportlīdzekļu tipiem attiecībā uz to elektronisko stabilitātes vadību un riepu spiediena pārraudzības sistēmām. |
(9) |
Šajā regulā noteiktie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi Mehānisko transportlīdzekļu tehniskā komiteja. |
IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.
1. pants
Regulas (EK) Nr. 661/2009 IV pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas I pielikumu.
2. pants
Direktīvas 2007/46/EK I, III un IV pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas II pielikumu.
3. pants
1. No 2019. gada 24. aprīļa jaunu transportlīdzekļa tipu EK tipa apstiprināšanas nolūkā attiecībā uz to elektroniskajām stabilitātes vadības sistēmām Dalībvalstis atzīst tikai apstiprinājumus, kas piešķirti saskaņā ar ANO noteikumiem Nr. 140.
2. No 2019. gada 24. aprīļa jaunu transportlīdzekļa tipu EK tipa apstiprināšanas nolūkā attiecībā uz to riepu spiediena pārraudzības sistēmām Dalībvalstis atzīst tikai apstiprinājumus, kas piešķirti saskaņā ar ANO noteikumiem Nr. 141.
4. pants
Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.
Briselē, 2019. gada 3. aprīlī
Komisijas vārdā –
priekšsēdētājs
Jean-Claude JUNCKER
(1) OV L 263, 9.10.2007., 1. lpp.
(2) OV L 200, 31.7.2009., 1. lpp.
(3) OV L 135, 31.5.2018., 1. lpp.
(4) Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 16. aprīļa Regula (ES) Nr. 540/2014 par mehānisko transportlīdzekļu skaņas līmeni un rezerves trokšņa slāpēšanas sistēmām, un ar ko groza Direktīvu 2007/46/EK un atceļ Direktīvu 70/157/EEK (OV L 158, 27.5.2014., 131. lpp.).
(5) OV L 9, 13.1.2017., 33. lpp.
I PIELIKUMS
Regulas (EK) Nr. 661/2009 IV pielikumu groza šādi:
1) |
tabulu groza šādi:
|
2) |
tabulas (b) piezīmi aizstāj ar šādu:
|
3) |
tabulas (c) piezīmi aizstāj ar šādu:
|
4) |
tabulas (f) piezīmi aizstāj ar šādu:
|
5) |
tabulu papildina ar šādu (h) piezīmi:
|
6) |
tabulu papildina ar šādu (i) piezīmi:
|
II PIELIKUMS
Direktīvu 2007/46/EK groza šādi:
1) |
I pielikumā iekļauj šādu jaunu 12.9., 12.9.1. un 12.9.2. punktu: “12.9. Akustiskā transportlīdzekļa brīdināšanas sistēma (AVAS)
(*1) Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 16. aprīļa Regula (ES) Nr. 540/2014 par mehānisko transportlīdzekļu skaņas līmeni un rezerves trokšņa slāpēšanas sistēmām, un ar ko groza Direktīvu 2007/46/EK un atceļ Direktīvu 70/157/EEK (OV L 158, 27.5.2014., 131. lpp.).”;" |
2) |
III pielikuma I daļas A sadaļā iekļauj šādu jaunu 12.9., 12.9.1. un 12.9.2. punktu: “12.9. Akustiskā transportlīdzekļa brīdināšanas sistēma (AVAS)
|
3) |
IV pielikuma II daļu groza šādi:
|
(*1) Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 16. aprīļa Regula (ES) Nr. 540/2014 par mehānisko transportlīdzekļu skaņas līmeni un rezerves trokšņa slāpēšanas sistēmām, un ar ko groza Direktīvu 2007/46/EK un atceļ Direktīvu 70/157/EEK (OV L 158, 27.5.2014., 131. lpp.).”;
(*2) OV L 135, 31.5.2018., 1. lpp.
(*3) OV L 346, 17.12.1997., 78. lpp.”;”
(1) Šīs tabulas ierakstu numerācija atbilst I daļas tabulā izmantotajai numerācijai.
(2) Piemēro Direktīvas 2005/64/EK I pielikumā noteiktās prasības.
(3) Ūdeņraža uzglabāšanas sistēmu un visu slēgierīču (katras specifiskās sastāvdaļas) tipa apstiprinājums ir obligāts un neaptver visu sastāvdaļu materiāla kvalifikācijas, kas noteiktas Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 79/2009 2. panta 2. punktā.”