Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32009D0105

    2009/105/EK: Padomes Lēmums ( 2008. gada 18. decembris ), ar ko Lēmumu 1999/70/EK par dalībvalstu centrālo banku ārējiem revidentiem groza attiecībā uz Luksemburgas Centrālās bankas ( Banque centrale du Luxembourg ) ārējo revidentu

    OV L 38, 7.2.2009, p. 33–33 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (HR)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2009/105(1)/oj

    7.2.2009   

    LV

    Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

    L 38/33


    PADOMES LĒMUMS

    (2008. gada 18. decembris),

    ar ko Lēmumu 1999/70/EK par dalībvalstu centrālo banku ārējiem revidentiem groza attiecībā uz Luksemburgas Centrālās bankas (Banque centrale du Luxembourg) ārējo revidentu

    (2009/105/EK)

    EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

    ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumam pievienoto Protokolu par Eiropas Centrālo banku sistēmas un Eiropas Centrālās bankas statūtiem un jo īpaši tā 27. panta 1. punktu,

    ņemot vērā Eiropas Centrālās bankas Ieteikumu ECB/2008/16 (2008. gada 17. novembris) Eiropas Savienības Padomei par Luksemburgas Centrālās bankas (Banque centrale du Luxembourg) ārējo revidentu (1),

    tā kā:

    (1)

    Eiropas Centrālās bankas (ECB) un Eurosistēmas valstu centrālo banku pārskatus revidē neatkarīgi ārējie revidenti, kurus ieteikusi ECB Padome un apstiprinājusi Padome.

    (2)

    Luksemburgas Centrālās bankas (Banque centrale du Luxembourg) pašreizējā ārējā revidenta pilnvaru laiks beigsies pēc 2008. finanšu gada revīzijas pabeigšanas. Tādēļ ir jāieceļ ārējais revidents laikposmam, kas sākas 2009. finanšu gadā.

    (3)

    ECB Padome ir ieteikusi par Luksemburgas Centrālās bankas ārējo revidentu no 2009. līdz 2013. finanšu gadam izvēlēties KPMG AUDIT Sarl.

    (4)

    Ir lietderīgi ievērot ECB Padomes ieteikumu un atbilstīgi grozīt Lēmumu 1999/70/EK,

    IR NOLĒMUSI ŠĀDI.

    1. pants

    Lēmuma 1999/70/EK (2) 1. panta 7. punktu aizstāj ar šādu punktu:

    “7.   Ar šo par Luksemburgas Centrālās bankas (Banque centrale du Luxembourg) ārējo revidentu laikposmam no 2009. līdz 2013. finanšu gadam tiek apstiprināts KPMG AUDIT Sarl.”

    2. pants

    Šo lēmumu dara zināmu ECB.

    3. pants

    Šo lēmumu publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

    Briselē, 2008. gada 18. decembrī

    Padomes vārdā

    priekšsēdētājs

    M. BARNIER


    (1)  OV C 299, 22.11.2008., 5. lpp.

    (2)  OV L 22, 29.1.1999., 69. lpp.


    Top