Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32000R1040

    Padomes Regula (EK) Nr. 1040/2000 (2000. gada 16. maijs), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1255/1999 par piena un piena produktu tirgus kopīgo organizāciju

    OV L 118, 19.5.2000, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008; Iesaist. atcelta ar 32007R1234

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2000/1040/oj

    Date of document:
    16/05/2000
    Date of effect:
    26/05/2000; Stāšanās spēkā Publ. datums + 7 Skatīt Pants 2
    Date of end of validity:
    30/06/2008; Iesaist. atcelta ar 32007R1234
    Author:
    Eiropas Savienības Padome
    Responsible body:
    DG00
    Form:
    Regula
    Additional information:
    CNS 92054
    Treaty:
    Eiropas Kopienas dibināšanas līgums
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31999R1255 Nomaiņa pants 31.14 26/05/2000
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32007R1234 01/07/2008
    Instruments cited:
    Link

    32000R1040



    Oficiālais Vēstnesis L 118 , 19/05/2000 Lpp. 0001 - 0001


    Padomes Regula (EK) Nr. 1040/2000

    (2000. gada 16. maijs),

    ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1255/1999 par piena un piena produktu tirgus kopīgo organizāciju

    EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

    ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 36. un 37. pantu,

    ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1],

    ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [2],

    ņemot vērā Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu [3],

    tā kā:

    (1) Regulas (EK) Nr. 1255/1999 [4] 31. pants paredz kompensācijas par dažiem produktiem, uz kuriem regula attiecas, ja tos eksportē kā preces, kas uzskaitītas II pielikumā, pamatojoties uz šo produktu cenām pasaules tirgū un starpību starp šīm cenām un cenām Kopienā, robežās, kas izriet no nolīgumiem, kas noslēgti saskaņā ar Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 300. pantu.

    (2) Attiecībā uz vairākām lauksaimniecības nozarēm, jo īpaši labības, cukura, rīsu un olu nozarēm Komisijai ir pienākums noteikt preces, par kurām var pretendēt uz eksporta kompensācijām, tostarp preces, kuras nav Eiropas Kopienas dibināšanas līguma I pielikumā uzskaitīto starpā, nolūkā nodrošināt elastību, kas nepieciešama, lai maksimāli efektīvi izmantotu pieejamos resursus; tādēļ ir lietderīgi uzlikt Komisijai šo pašu pienākumu noteikt preces, par kurām var saņemt kompensācijas piena produktu nozarē,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

    1. pants

    Regulas (EK) Nr. 1255/1999 31. panta 14. punktu aizstāj ar šādu:

    "14. Komisija saskaņā ar 42. pantā izklāstīto kārtību pieņem sīki izstrādātus noteikumus šā panta piemērošanai, tostarp kārtību nepiešķirto un neizmantoto eksportējamo daudzumu atkārtotai sadalīšanai, kā arī II pielikuma grozījumus. Tomēr sīki izstrādātus noteikumus 8., 10., 11. un 12. punkta piemērošanai attiecībā uz produktiem, kas minēti 1. pantā un kurus eksportē kā preces, kas uzskaitītas šīs regulas II pielikumā, pieņem saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 3448/93 16. pantā izklāstīto kārtību."

    2. pants

    Šī regula stājas spēkā septītajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

    Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

    Briselē, 2000. gada 16. maijā

    Padomes vārdā —

    priekšsēdētājs

    L. Capoulas Santos

    [1] OV C 89 E, 28.3.2000., 31. lpp.

    [2] Atzinums sniegts 2000. gada 3. maijā (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts).

    [3] OV C 75, 15.3.2000., 14. lpp.

    [4] OV L 160, 26.6.1999., 48. lpp.

    --------------------------------------------------

    Top