Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31998D0009

Komisijas Lēmums (1997. gada 16. decembris), ar ko groza Lēmumu 97/569/EK par trešo valstu tādu uzņēmumu pagaidu sarakstu izstrādāšanu, no kuriem dalībvalstis atļauj ievest gaļas produktusDokuments attiecas uz EEZ

OV L 3, 7.1.1998, p. 12–13 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/03/2014; Atcelts ar 32014D0160

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/9(1)/oj

Date of document:
16/12/1997
Date of effect:
15/12/1997; Piemērošana Skatīt Pants 2
Date of effect:
17/12/1997; Stāšanās spēkā Paziņ. datums
Date of notification:
17/12/1997
Date of end of validity:
20/03/2014; Atcelts ar 32014D0160
Author:
Eiropas Komisija
Form:
Lēmums
Addressee:
Piecpadsmit dalībvalstis: Beļģija, Dānija, Vācija, Īrija, Grieķija, Spānija, Francija, Itālija, Luksemburga, Nīderlande, Austrija, Portugāle, Somija, Zviedrija, Apvienotā Karaliste
Additional information:
Attiecas uz EEZ
Authentic language:
spāņu valoda, dāņu valoda, vācu valoda, grieķu valoda, angļu valoda, franču valoda, itāļu valoda, holandiešu valoda, portugāļu valoda, somu valoda, zviedru valoda
Treaty:
Eiropas Kopienas dibināšanas līgums
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31997D0569 Pabeigšana pielikums 15/12/1997
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repealed by 32014D0160
Link

31998D0009



Oficiālais Vēstnesis L 003 , 07/01/1998 Lpp. 0012 - 0013


Komisijas Lēmums

(1997. gada 16. decembris),

ar ko groza Lēmumu 97/569/EK par trešo valstu tādu uzņēmumu pagaidu sarakstu izstrādāšanu, no kuriem dalībvalstis atļauj ievest gaļas produktus

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(98/9/EK)

EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1995. gada 22. jūnija Lēmumu 95/408/EK par nosacījumiem, ar kādiem pārejas periodam izstrādā pagaidu sarakstus ar trešo valstu uzņēmumiem, no kuriem dalībvalstīm atļauts ievest noteiktus dzīvnieku izcelsmes produktus, zvejniecības produktus vai dzīvas gliemenes [1], kas grozīts ar Lēmumu 97/34/EK [2], un jo īpaši tā 2. panta 4. punktu,

tā kā Komisijas Lēmumā 97/569/EK [3] ir izstrādāti saraksti, kuros iekļauti trešo valstu uzņēmumi, kas ražo gaļas produktus;

tā kā Dienvidāfrika ir nosūtījusi sarakstu, kurā iekļauti uzņēmumi, kas ražo mājputnu gaļas produktus un kas, kā apliecina atbildīgās iestādes, atbilst Kopienas noteikumiem;

tā kā attiecībā uz Dienvidāfriku tādējādi var izstrādāt pagaidu sarakstu, kurā iekļauti uzņēmumi, kas ražo mājputnu gaļas produktus; tā kā tādēļ attiecīgi jāgroza Lēmums 97/569/EK;

tā kā šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Pastāvīgās veterinārijas komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Šā lēmuma pielikumu pievieno Lēmuma 97/569/EK pielikumam.

2. pants

Šo lēmumu piemēro no 1997. gada 15. decembra.

3. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 1997. gada 16. decembrī

Komisijas vārdā —

Komisijas loceklis

Franz Fischler

[1] OV L 243, 11.10.1995., 17. lpp.

[2] OV L 13, 16.1.1997., 33. lpp.

[3] OV L 234, 26.8.1997., 16. lpp.

--------------------------------------------------

PIELIKUMS

País: SUDÁFRICALand: SYDAFRIKALand: SÜDAFRIKAΧώρα: ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗCountry: SOUTH AFRICAPays: AFRIQUE DU SUDPaese: SUDAFRICALand: ZUID-AFRIKAPaís: ÁFRICA DO SULMaa: ETELÄ-AFRIKKALand: SYDAFRIKA

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

ZA 21 | Finlar Foods | Stikland | | PMP 6 |

--------------------------------------------------

Top