Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31995R1366

Padomes Regula (EK) Nr. 1366/95 (1995. gada 12. jūnijs), ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 3906/89, lai attiecinātu ekonomisko palīdzību arī uz Horvātiju

OV L 133, 17.6.1995, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2006

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1995/1366/oj

Date of document:
12/06/1995
Date of effect:
20/06/1995; Stāšanās spēkā Publ. datums + 3 Skatīt Pants 2
Date of end of validity:
31/12/2006
Author:
Eiropas Savienības Padome
Responsible body:
DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, DG01
Form:
Regula
Internal reference:
COM/94/0526
Additional information:
CNS 92071
Procedure number:
Co author:
DG20, DG19, DG01A
Treaty:
Eiropas Kopienas dibināšanas līgums
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31989R3906 Pabeigšana pielikums 20/06/1995
51992PC0156
Partial adoption 51992PC0156
Link

31995R1366



Oficiālais Vēstnesis L 133 , 17/06/1995 Lpp. 0001 - 0001


Padomes Regula (EK) Nr. 1366/95

(1995. gada 12. jūnijs),

ar ko groza Regulu (EEK) Nr. 3906/89, lai attiecinātu ekonomisko palīdzību arī uz Horvātiju

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Eiropas Kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 235. pantu,

ņemot vērā Komisijas priekšlikumu [1],

ņemot vērā Eiropas Parlamenta atzinumu [2],

tā kā Regula (EEK) Nr. 3906/89 [3] paredz ekonomiskā un humānā atbalsta darbības, lai sekmētu ekonomisko un sociālo reformu procesu dažās Centrāleiropas un Austrumeiropas valstīs;

tā kā minētās regulas pielikumā ir to valstu saraksts, kuras var saņemt šādu atbalstu;

tā kā, ņemot vērā Horvātijas neatkarību, šo valsti vajadzētu iekļaut saņēmēju sarakstā, lai tā var saņemt atbalstu saskaņā ar Regulu (EEK) Nr. 3906/89;

tā kā var uzskatīt, ka ir izpildīti nosacījumi, kas ļauj iekļaut Horvātiju saņēmēju valstu vidū,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (EEK) Nr. 3906/89 pielikumā iekļautajam sarakstam pievieno šādu valsti: "Horvātija".

2. pants

Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Luksemburgā, 1995. gada 12. jūnijā

Padomes vārdā —

priekšsēdētājs

H. de Charette

[1] OV C 360, 17 124. 1994.

[2] OV C 126, 22.5.1995.

[3] OV L 375, 23.12.1989., 11. lpp. Regulā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 1764/93 (OV L 162, 30.6.1993., 1. lpp.).

--------------------------------------------------

Top