Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31987R3169

    Komisijas Regula (EEK) Nr. 3169/87 (1987. gada 23. oktobris), ar ko groza Regulas (EEK) Nr. 32/82, (EEK) Nr. 1964/82 un (EEK) Nr. 74/84 attiecībā uz muitas formalitātēm konkrētas liellopu gaļas eksportam, par kuru piešķir īpašas kompensācijas

    OV L 301, 24.10.1987, p. 21–22 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2007; Iesaist. atcelta ar 32007R1359

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/3169/oj

    Date of document:
    23/10/1987
    Date of effect:
    27/10/1987; Stāšanās spēkā Publ. datums + 3 Skatīt Pants 2
    Date of end of validity:
    31/12/2007; Iesaist. atcelta ar 32007R1359
    Author:
    Eiropas Komisija
    Form:
    Regula
    Treaty:
    Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgums
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31982R0032 Grozījums pants 2.2 27/10/1987
    Modifies 31982R1964 Papildinājums pants 4.4 27/10/1987
    Modifies 31984R0074 Papildinājums pants 4.5 27/10/1987
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32007R1359 01/01/2008
    Modified by 32007R1359 Daļēja atcelšana
    Link

    31987R3169



    Oficiālais Vēstnesis L 301 , 24/10/1987 Lpp. 0021 - 0022
    Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 24 Lpp. 0170
    Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 24 Lpp. 0170


    Komisijas Regula (EEK) Nr. 3169/87

    (1987. gada 23. oktobris),

    ar ko groza Regulas (EEK) Nr. 32/82, (EEK) Nr. 1964/82 un (EEK) Nr. 74/84 attiecībā uz muitas formalitātēm konkrētas liellopu gaļas eksportam, par kuru piešķir īpašas kompensācijas

    EIROPAS KOPIENU KOMISIJA,

    ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,

    ņemot vērā Spānijas un Portugāles Pievienošanās aktu,

    ņemot vērā Padomes 1968. gada 27. jūnija Regulu (EEK) Nr. 805/68 par liellopu gaļas tirgus kopīgo organizāciju [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 467/87 [2], un jo īpaši tās 18. panta 6. punktu,

    tā kā Komisijas Regula (EEK) Nr. 32/82 [3], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Regulu (EEK) Nr. 2688/85 [4], paredz nosacījumus īpašu eksporta kompensāciju piešķiršanai par liellopu gaļu;

    tā kā Komisijas Regula (EEK) Nr. 1964/82 [5] paredz nosacījumus īpašu kompensāciju piešķiršanai par atkaulotas liellopu gaļas izcirtņiem;

    tā kā Komisijas Regula (EEK) Nr. 74/84 [6] paredz nosacījumus īpašu kompensāciju piešķiršanai par neatkaulotas liellopu gaļas izcirtņiem;

    tā kā, lai atvieglotu uzraudzību, ko īsteno kompetentās iestādes pār to, lai tiktu ievēroti iepriekš minētajā regulā paredzētie nosacījumi īpašu kompensāciju piešķiršanai, nepieciešams izmantot noteiktas procedūras, jo īpaši produkcijas identificēšanu pēc neizdzēšama marķējuma vai pēc zīmoga; tā kā noteikumus, kas pašreiz paredzēti iepriekš uzskaitītajās regulās, lai nepieļautu attiecīgo produktu apmaiņu, var piemērot saskaņā ar paredzētajiem nosacījumiem attiecībā uz kompensāciju apmēriem tā, kā pieprasa izpildīt eksporta formalitātes un vajadzības gadījumā veikt sadalīšanu un atkaulošanu dalībvalstī, kurā nokauti dzīvnieki; tā kā tādēļ attiecīgi jāgroza iepriekš minētā regula;

    tā kā šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Liellopu gaļas pārvaldības komitejas atzinumu,

    IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

    1. pants

    1. Ar šo Regulas (EEK) Nr. 32/82 2. panta 2. punkta pirmo daļu aizstāj ar šādu:

    "2. Šo pierādījumu sniedz sertifikāts, kura paraugs norādīts pielikumā un kuru pēc attiecīgās puses pieteikuma izsniedz intervences aģentūra vai kāda cita iestāde, ko šim mērķim izraudzījusies dalībvalsts, kurā dzīvnieki nokauti. Šo dokumentu uzrāda muitas iestādēm laikā, kad izpilda muitas eksporta formalitātes. Minētās formalitātes izpilda dalībvalstī, kurā dzīvnieki nokauti."

    2. Ar šo Regulas (EEK) Nr. 1964/82 4. pantam pievieno šādu 4. punktu:

    "4. Atkaulošanu veic un muitas eksporta formalitātes izpilda dalībvalstī, kurā dzīvnieki nokauti."

    3. Ar šo Regulas (EEK) Nr. 74/84 4. pantam pievieno šādu 5. punktu:

    "5. Atkaulošanu veic un muitas eksporta formalitātes izpilda dalībvalstī, kurā dzīvnieki nokauti."

    2. pants

    Šī regula stājas spēkā trešajā dienā pēc publicēšanas Eiropas Kopienu Oficiālajā Vēstnesī.

    To piemēro sertifikātiem, kuri izsniegti 1987. gada 1. decembrī un turpmāk, kā norādīts Regulas (EEK) Nr. 32/82, (EEK) Nr. 1964/82 un (EEK) Nr. 74/84 pielikumā.

    Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

    Briselē, 1987. gada 23. oktobrī

    Komisijas vārdā —

    priekšsēdētāja vietnieks

    Frans Andriessen

    [1] OV L 148, 28.6.1968., 24. lpp.

    [2] OV L 48, 17.2.1987., 1. lpp.

    [3] OV L 4, 8.1.1982., 11. lpp.

    [4] OV L 255, 26.9.1985., 11. lpp.

    [5] OV L 212, 21.7.1982., 48. lpp.

    [6] OV L 10, 13.1.1984., 32. lpp.

    --------------------------------------------------

    Top