Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31981L0036

Padomes Direktīva (1981. gada 9. februāris), ar kuru groza II pielikumu Direktīvai 76/895/EEKpar pesticīdu atlieku maksimāli pieļaujamo daudzumu noteikšanu augļos un dārzeņos un uz tiem

OV L 46, 19.2.1981, p. 33–34 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)

⏵Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os) (ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/08/2008; Iesaist. atcelta ar 32005R0396

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1981/36/oj

Date of document:
09/02/1981
Date of effect:
26/02/1981; Stāšanās spēkā Paziņ. datums
Date of notification:
26/02/1981
Date of transposition:
01/01/1982; Skatīt Pants 2
Date of end of validity:
31/08/2008; Iesaist. atcelta ar 32005R0396
Author:
Eiropas Savienības Padome
Responsible body:
Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/B/II/1
Form:
Direktīva
Addressee:
Desmit dalībvalstis: Beļģija, Dānija, Vācija, Īrija, Grieķija, Francija, Itālija, Luksemburga, Nīderlande, Apvienotā Karaliste
Internal reference:
COM/81/0024
Additional information:
Izvērsts līdz EEZ ar 21994A0103(01), Direktīva, ar ko groza
Authentic language:
dāņu valoda, vācu valoda, grieķu valoda, angļu valoda, franču valoda, itāļu valoda, holandiešu valoda, islandiešu valoda, norvēģu valoda
Co author:
DG03, DG11
Treaty:
Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgums
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31976L0895 Grozījums pielikums 2
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Corrected by 31981L0036R(01)
Implicitly repealed by 32005R0396 01/09/2008
Instruments cited:
Link

31981L0036



Oficiālais Vēstnesis L 046 , 19/02/1981 Lpp. 0033 - 0034
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 3 Sējums 13 Lpp. 0012
Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 03 Sējums 21 Lpp. 0038
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 3 Sējums 13 Lpp. 0012
Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 03 Sējums 21 Lpp. 0038


Padomes Direktīva

(1981. gada 9. februāris),

ar kuru groza II pielikumu Direktīvai 76/895/EEKpar pesticīdu atlieku maksimāli pieļaujamo daudzumu noteikšanu augļos un dārzeņos un uz tiem

(81/36/EEK)

EIROPAS KOPIENU PADOME,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu,

ņemot vērā Padomes 1976. gada 23. novembra Direktīvu 76/895/EEK par pesticīdu atlieku maksimāli pieļaujamo daudzumu noteikšanu augļos un dārzeņos un uz tiem [1], kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar Direktīvu 80/428/EEK [2], un jo īpaši tās 4. un 8. pantu,

ņemot vērā Komisijas priekšlikumu,

tā kā Direktīvas 76/895/EEK 4. pantā ir paredzēts, ka gadījumos, kad dalībvalsts uzskata, ka II pielikumā noteiktais maksimāli pieļaujamais daudzums var būt kaitīgs cilvēkiem vai dzīvniekiem, izņemot kaitīgos organismus, tā savā teritorijā var uz laiku šo līmeni samazināt;

tā kā Nīderlandes Karaliste ir izmantojusi minētā panta noteikumus attiecībā uz dimetoātam, ometoātam un fenhlorfosam noteikto maksimāli pieļaujamo līmeni;

tā kā uz fenhlorfosu attiecas Direktīvas 80/428/EEK grozījumi; tā kā Komisija ir pabeigusi papildu pētījumus par abiem pārējiem pesticīdiem;

tā kā, pamatojoties uz jaunākajiem zinātniskajiem datiem, ometoātam II pielikumā noteiktais maksimāli pieļaujamais līmenis ir jāgroza;

tā kā ir vēlams arī pilnīgi nodalīt dimetoātam un ometoātam noteiktos maksimāli pieļaujamos līmeņus un izdarīt attiecīgus grozījumus dimetoātam noteiktajam maksimāli pieļaujamajam līmenim;

tā kā nav Pastāvīgās augu veselības komitejas labvēlīga atzinuma, Komisija nav varējusi pieņemt tās paredzētos pasākumus Direktīvas 76/895/EEK 8. pantā noteiktajā kārtībā,

IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU:

1. pants

Direktīvas 76/895/EEK II pielikumu groza šādi:

1. Noteikumus par dimetoātu un ometoātu aizstāj ar šādiem:

EEK Nr. | Pesticīdi | Maksimāli pieļaujamie līmeņi (mg/kg (ppm)) |

Parastais nosaukums | Ķīmiskā formula |

15/55 | dimetoāts | 0.0-dimetil-S-(N-metilkarbamoil) metilditiofosfāts | 1 |

— | ometoāts | dimetil-S-(N-metilkarbamoilmetil) fosfortiolāts | 0,4ķirši, lapu cigoriņi, artišoki un spināti0,1ogas, sīpoli, puravi un sakņaugi0,2pārējā produkcija |

2. Svītro 3. zemsvītras piezīmi.

2. pants

Ne vēlāk kā 1982. gada 1. janvārī dalībvalstīs stājas spēkā normatīvie un administratīvie akti, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas prasības. Par to tās tūlīt informē Komisiju.

3. pants

Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm.

Briselē, 1981. gada 9. februārī

Padomes vārdā —

priekšsēdētājs

G. Braks

[1] OV L 340, 9.12.1976., 26. lpp.

[2] OV L 102, 19.4.1980., 26. lpp.

--------------------------------------------------

Top