EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31979L0661
Council Directive 79/661/EEC of 24 July 1979 amending Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products
Padomes Direktīva (1979. gada 24. jūlijs), ar ko groza Direktīvu 76/768/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz kosmētikas līdzekļiem
Padomes Direktīva (1979. gada 24. jūlijs), ar ko groza Direktīvu 76/768/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz kosmētikas līdzekļiem
OV L 192, 31.7.1979, p. 35–35
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Šis dokuments ir publicēts īpašajā(-os) izdevumā(–os)
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31976L0768 | Grozījums | pants 5.1 | ||
Modifies | 31976L0768 | Grozījums | pants 5.2 |
Oficiālais Vēstnesis L 192 , 31/07/1979 Lpp. 0035 - 0035
Speciālizdevums grieķu valodā Nodaļa 13 Sējums 8 Lpp. 0179
Speciālizdevums spāņu valodā: Nodaļa 15 Sējums 2 Lpp. 0145
Speciālizdevums portugāļu valodā Nodaļa 15 Sējums 2 Lpp. 0145
Speciālizdevums somu valodā: Nodaļa 13 Sējums 10 Lpp. 0040
Speciālizdevums zviedru valodā: Nodaļa 13 Sējums 10 Lpp. 0040
Padomes Direktīva (1979. gada 24. jūlijs), ar ko groza Direktīvu 76/768/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz kosmētikas līdzekļiem (79/661/EEK) EIROPAS KOPIENU PADOME, ņemot vērā Eiropas Ekonomikas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 100. pantu, ņemot vērā Komisijas priekšlikumu, tā kā 5. pantā Padomes 1976. gada 27. jūlija Direktīvā 76/768/EEK par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz kosmētikas līdzekļiem [1], ir noteikts, ka, tiklīdz beidzies trīs gadus ilgais laikposms pēc minētās direktīvas izziņošanas, tās IV pielikumā noteiktās vielas un krāsvielas ir vai nu skaidri jāatļauj, vai skaidri jāaizliedz, vai jāatstāj IV pielikumā uz turpmāko triju gadu laikposmu, vai jāsvītro no visiem pielikumiem; tā kā, ņemot vērā risināmo problēmu sarežģītību, šo termiņu nav iespējams ievērot un tādēļ tas ir jāpagarina, IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU. 1. pants Direktīvu 76/768/EEK ar šo groza šādi: 1. Direktīvas 5. panta pirmajā daļā vārdus "trīs gadus laikā pēc šīs direktīvas izziņošanas" aizstāj ar "līdz 1980. gada 31. decembrim". 2. Direktīvas 5. panta otrajā daļā vārdus "beidzoties trīs gadu laikposmam" aizstāj ar "no 1981. gada 1. janvāra". 2. pants Dalībvalstis veic visus vajadzīgos pasākumus, lai izpildītu šīs direktīvas prasības līdz 1979. gada 30. jūlijam. Dalībvalstis par to tūlīt informē Komisiju. 3. pants Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm. Briselē, 1979. gada 24. jūlijā Padomes vārdā — priekšsēdētājs M. O’Kennedy [1] OV L 262, 27.9.1976., 169. lpp. --------------------------------------------------