This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016EN01
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#ANNEX I LIST REFERRED TO IN ARTICLE 38 OF THE TREATY ON THE FUNCTIONING OF THE EUROPEAN UNION
Līguma par Eiropas Savienības darbību konsolidētā versija
I PIELIKUMS SARAKSTS, KAS MINĒTS LĪGUMA PAR EIROPAS SAVIENĪBAS DARBĪBU 38. PANTĀ
Līguma par Eiropas Savienības darbību konsolidētā versija
I PIELIKUMS SARAKSTS, KAS MINĒTS LĪGUMA PAR EIROPAS SAVIENĪBAS DARBĪBU 38. PANTĀ
OV C 202, 7.6.2016, p. 331–333
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 07/06/2016; Publicēšanas datums
- Date of effect:
- 01/01/1958
- Date of signature:
- 25/03/1957; Roma
- Date of end of validity:
- No end date
- Form:
- Līgums
- Authentic language:
- bulgāru valoda, spāņu valoda, čehu valoda, dāņu valoda, vācu valoda, igauņu valoda, grieķu valoda, angļu valoda, franču valoda, īru valoda, horvātu valoda, itāļu valoda, latviešu valoda, lietuviešu valoda, ungāru valoda, maltiešu valoda, holandiešu valoda, poļu valoda, portugāļu valoda, rumāņu valoda, slovāku valoda, slovēņu valoda, somu valoda, zviedru valoda
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 12016E/TXTR(01) (SL) - Affected by case:
-
- Preliminary question submitted by 62022CN0023
- Link
- Subject matter:
|
|
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 202/331 |
I PIELIKUMS
SARAKSTS, KAS MINĒTS LĪGUMA PAR EIROPAS SAVIENĪBAS DARBĪBU 38. PANTĀ
|
– 1 – |
– 2 – |
|
Numurs Briseles nomenklatūrā |
Produkta apraksts |
|
1. Nodaļa |
Dzīvi dzīvnieki |
|
2. Nodaļa |
Gaļa un pārtikas gaļas subprodukti |
|
3. Nodaļa |
Zivis, vēžveidīgie un mīkstmieši |
|
4. Nodaļa |
Piena pārstrādes produkti; putnu olas; dabīgais medus |
|
5. Nodaļa |
|
|
05.04 |
Dzīvnieku (izņemot zivju) zarnas, pūšļi un kuņģi, gan veseli, gan to daļas |
|
05.15 |
Dzīvnieku izcelsmes produkti, kas citur nav minēti vai ietverti; beigti dzīvnieki, kas minēti 1. vai 3. nodaļā un kas nav derīgi pārtikai |
|
6. Nodaļa |
Veģetējoši koki un citi augi; sīpoli, saknes un līdzīgas augu daļas; griezti ziedi un dekoratīvi zaļumi |
|
7. Nodaļa |
Dārzeņi un daži ēdami sakņaugi un bumbuļaugi |
|
8. Nodaļa |
Ēdami augļi un rieksti; ķirbjaugu vai citrusu augļu mizas |
|
9. Nodaļa |
Kafija, tēja un garšvielas, izņemot mate (pozīcija 09.03) |
|
10. Nodaļa |
Labība |
|
11. Nodaļa |
Miltrūpniecības ražojumi; iesals un ciete; lipeklis; inulīns |
|
12. Nodaļa |
Eļļas augu sēklas un augļi; dažādi graudi, sēklas un augļi; augi rūpniecības un medicīnas vajadzībām; salmi un rupjā lopbarība |
|
13. Nodaļa |
|
|
ex 13.03 |
Pektīns |
|
15. Nodaļa |
|
|
15.01 |
Kausēti cūku tauki un citi apstrādāti cūku tauki; apstrādāti mājputnu tauki |
|
15.02 |
Nekausēti liellopu, aitu vai kazu tauki; no tiem pagatavoti kausēti tauki (tostarp premier jus) |
|
15.03 |
Kausētu cūku tauku stearīns, oleostearīns un tauku stearīns, kausētu cūku tauku eļļa, oleoeļļa un taleļļa, neemulģēta, nesajaukta un citādi nesagatavota |
|
15.04 |
Zivju vai jūras zīdītāju tauki un eļļas, arī rafinētas |
|
15.07 |
Negaistošas augu eļļas, šķidras vai cietas, nerafinētas, rafinētas vai attīrītas |
|
15.12 |
Dzīvnieku vai augu tauki un eļļas, hidrogenētas, arī rafinētas, bet tālāk neapstrādātas |
|
15.13 |
Margarīns, kausētu cūku tauku aizstājēji un citi apstrādāti tauki pārtikai |
|
15.17 |
Taukvielu un dzīvnieku vai augu vasku apstrādes atlikumi |
|
16. Nodaļa |
Gaļas, zivju, vēžveidīgo vai mīkstmiešu izstrādājumi |
|
17. Nodaļa |
|
|
17.01 |
Ciets cukurbiešu un cukurniedru cukurs |
|
17.02 |
Pārējie cukuri; cukura sīrupi; mākslīgais medus (sajaukts vai nesajaukts ar dabīgo medu); grauzdēts cukurs |
|
17.03 |
Melase, arī balināta |
|
17.05 (*1) |
Aromatizēti vai krāsoti cukuri, sīrupi un melases, tomēr izņemot augļu sulas ar cukura piedevu jebkurā daudzumā |
|
18. Nodaļa |
|
|
18.01 |
Kakao pupiņas, veselas vai maltas, negrauzdētas vai grauzdētas |
|
18.02 |
Kakao čaumalas, apvalki, miziņas un citi atkritumi |
|
20. Nodaļa |
Dārzeņu, augļu vai citu augu daļu izstrādājumi |
|
22. Nodaļa |
|
|
22.04 |
Rūgstoša vīnogu misa vai vīnogu misa, kuras rūgšana pārtraukta, nepievienojot spirtu |
|
22.05 |
Svaigo vīnogu vīni; vīnogu misa, kuras rūgšana pārtraukta, pievienojot spirtu |
|
22.07 |
Citi raudzēti dzērieni (piemēram, ābolu sidrs, bumbieru vīns, medalus) |
|
ex 22.08 (*1) ex 22.09 (*1) |
Etilspirts vai attīrīti spirti, denaturēti vai nedenaturēti, jebkāda stipruma, kas iegūti no lauksaimniecības produktiem, kuri minēti I pielikumā, izņemot liķierus, citus alkoholiskos dzērienus un alkoholisko preparātu maisījumus (dēvētus par "koncentrētiem ekstraktiem"), kas paredzēti dzērienu izgatavošanai |
|
22.10 (*1) |
Etiķis un etiķa aizstājēji |
|
23. Nodaļa |
Pārtikas rūpniecības atliekas un atkritumi; sagatavota rupjā dzīvnieku barība |
|
24. Nodaļa |
|
|
24.01 |
Neapstrādāta tabaka, tabakas atkritumi |
|
45. Nodaļa |
|
|
45.01 |
Dabiskais korķis, neapstrādāts, sasmalcināts, granulēts vai malts; korķa atkritumi |
|
54. Nodaļa |
|
|
54.01 |
Linšķiedra, neapstrādāta vai apstrādāta, bet nevērpta; linu atsukas un atbiras (tostarp plucinātas lupatas) |
|
57. Nodaļa |
|
|
57.01 |
Kaņepāju šķiedra (Cannabis sativa), neapstrādāta vai apstrādāta, bet nevērpta; kaņepāju šķiedru atsukas un atbiras (tostarp plucinātas lupatas vai virves) |
(*1) Pozīcija pievienota ar 1. pantu Eiropas Ekonomikas kopienas Padomes 1959. gada 18. decembra Regulā Nr. 7a (OV Nr. 7, 30.1.1961., 71/61. lpp.).
