Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 22
Volume 35
31 January 1992

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 205/92 of 30 January 1992 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 206/92 of 30 January 1992 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 207/92 of 30 January 1992 fixing the minimum levies on the importation of olive oil and levies on the importation of other olive oil sector products

5

Commission Regulation ( EEC ) No 208/92 of 30 January 1992 on the supply of various lots of skimmed­milk powder as food aid

8

Commission Regulation (EEC) No 209/92 of 29 January 1992 on the issuing of a standing invitation to tender for the resale on the internal market of 6 361 tonnes of common bread-making wheat held by the Italian intervention agency

13

Commission Regulation (EEC) No 210/92 of 30 January 1992 amending Regulation (EEC) No 3075/91 as regards the opening of a standing invitation to tender for the export of 500 000 tonnes of common wheat held by the German intervention agency

14

*

Commission Regulation (EEC) No 211/92 of 30 January 1992 amending Regulation (EEC) No 863/91 on the special sale of intervention butter for export to the Soviet Union

16

Commission Regulation (EEC) No 212/92 of 30 January 1992 fixing the import levies on milk and milk products

17

Commission Regulation (EEC) No 213/92 of 30 January 1992 fixing the export refunds on milk and milk products

22

Commission Regulation (EEC) No 214/92 of 30 January 1992 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

42

Commission Regulation (EEC) No 215/92 of 30 January 1992 fixing the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

44

Commission Regulation (EEC) No 216/92 of 30 January 1992 fixing the export refunds on rice and broken rice

48

Commission Regulation (EEC) No 217/92 of 30 January 1992 fixing the corrective amount applicable to the refund on rice and broken rice

52

II Acts whose publication is not obligatory

Council

92/53/EEC:

*

Council Decision of 27 January 1992 authorizing extension or tacit renewal of certain trade agreements concluded between Member States and third countries

55

Commission

92/54/ECSC:

*

Commission Decision of 11 December 1991 approving the grant of aid by Portugal to the coal industry in 1991 (Only the Portuguese text is authentic)

59

92/55/ECSC:

*

Commission Decision of 11 December 1991 ruling on the granting of aid by Belgium to the coal industry in 1992 (Only the French and Dutch texts are authentic)

61

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.