Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 147
Volume 31
14 June 1988

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 1629/88 of 27 May 1988 amending Regulation (EEC) No 1736/75 in respect of the recording of mode of transport in the external trade statistics of the Community

1

Commission Regulation (EEC) No 1630/88 of 13 June 1988 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

3

Commission Regulation (EEC) No 1631/88 of 13 June 1988 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

5

Commission Regulation (EEC) No 1632/88 of 13 June 1988 fixing for Great Britain the level of the variable slaughter premium for sheep and the amounts to be charged on products leaving region 5

7

Commission Regulation (EEC) No 1633/88 of 13 June 1988 on the supply of various consignments of cereals to the International Committee of the Red Cross (ICRC) as food aid

10

Commission Regulation (EEC) No 1634/88 of 13 June 1988 on the supply of common wheat to the Arab Republic of Egypt as food aid

14

Commission Regulation (EEC) No 1635/88 of 13 June 1988 on the supply of various consignments of cereals to the World Food Programme (WFP) as food aid

17

Commission Regulation (EEC) No 1636/88 of 13 June 1988 on the supply of milled long-grain rice to the Republic of Cape Verde as food aid

21

Commission Regulation (EEC) No 1637/88 of 13 June 1988 on the supply of common wheat to Madagascar as food aid

24

Commission Regulation (EEC) No 1638/88 of 13 June 1988 on the supply of refined rape seed oil to Non- Governmental Organizations (NGOS) as food aid

27

Commission Regulation (EEC) No 1639/88 of 13 June 1988 on the supply of refined rape seed oil to the World Food Programme (WFP) as food aid

32

*

Commission Regulation (EEC) No 1640/88 of 13 June 1988 on the sale by the procedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of beef held by certain intervention agencies and intended for export, amending Regulation (EEC) No 569/88 and repealing Regulation (EEC) No 1252/88

36

*

Commission Regulation (EEC) No 1641/88 of 13 June 1988 on the sale by the procedure laid down in Regulation (EEC) No 2539/84 of bone-in beef held by certain intervention agencies and intended for export, amending Regulation (EEC) No 569/88 and repealing Regulation (EEC) No 1480/88

42

Commission Regulation (EEC) No 1642/88 of 13 June 1988 on offers tendered in respect of the 18th invitation to tender issued under the standing invitation to tender referred to in Regulation (EEC) No 3905/86

48

*

Commission Regulation (EEC) No 1643/88 of 13 June 1988 introducing private storage aid for Kefalotyri and Kasseri cheeses

49

*

Commission Regulation (EEC) No 1644/88 of 13 June 1988 re-establishing the levying of customs duties on women' s or girls' skirts, products of category 27 (order No 40.0270) and overcoats, jackets, blazers and other garments, knitted or crocheted, products of category 83 (order No 40.0830), originating in India, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3783/87 apply

51

*

Commission Regulation (EEC) No 1645/88 of 13 June 1988 re-establishing the levying of customs duties on bed linen, other than knitted or crocheted, products of category 20 (order No 40.0200) and woven fabrics of artificial staple fibres, products of category 37 (order No 40.0370), originating in Thailand, to which the preferential tariff arrangements set out in Council Regulation (EEC) No 3783/87 apply

53

*

Commission Regulation (EEC) No 1646/88 of 13 June 1988 amending Regulation (EEC) No 2409/86 on the sale of intervention butter intended for incorporation in compound feedingstuffs for animals

55

Commission Regulation (EEC) No 1647/88 of 10 June 1988 amending Regulation (EEC) No 3938/87 in regard to the monetary compensatory amounts applicable in the milk and milk products sector under Regulations (EEC) No 2262/87 and (EEC) No 1383/88

56

Commission Regulation (EEC) No 1648/88 of 13 June 1988 fixing the export refunds on beef and veal

59

Commission Regulation (EEC) No 1649/88 of 13 June 1988 on the adjustment of certain export refunds fixed in advance in the cereals sector

68

Commission Regulation (EEC) No 1650/88 of 13 June 1988 correcting Regulation (EEC) No 1627/88 modifying a countervailing charge on fresh lemons originating in Spain (except the Canary Islands)

70

Commission Regulation (EEC) No 1651/88 of 13 June 1988 fixing the amount of the subsidy on oil seeds

71

Commission Regulation (EEC) No 1652/88 of 13 June 1988 altering the export refunds on oil seeds

75

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

88/321/EEC:

*

Commission Directive 88/321/EEC of 16 May 1988 adapting to technical progress Council Directive 71/127/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the rear-view mirrors of motor vehicles

77

88/322/EEC:

*

Commission Decision of 17 May 1988 amending the Seventh Council Decision 85/355/EEC on the equivalence of field inspections carried out in third countries on seed-producing crops

80

88/323/EEC:

*

Commission Decision of 17 May 1988 amending the Seventh Council Decision 85/356/EEC on the equivalence of seed produced in third countries

82

88/324/EEC:

*

Commission Decision of 17 May 1988 establishing the amendments to be made in respect of potatoes, to the measures taken by Denmark to protect itself against the introduction of Corynebacterium sepedonicum (Only the Danish text is authentic)

84

88/325/EEC:

*

Commission Decision of 18 May 1988 approving the programme of measures submitted by the Greek Government for 1988 on the restructuring of the system for agricultural surveys in Greece (Only the Greek text is authentic)

86

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.