C:2020:255:TOC

Document C:2020:255:TOC

Help

Europos Sąjungos oficialusis leidinys, C 255, 2020 m. rugpjūčio 3 d.

Display all documents published in this Official Journal

HTML

PDF

e-signature

How to verify the authenticity of the Official Journal

		ISSN 1977-0960
Europos Sąjungos oficialusis leidinys		C 255

Leidimas lietuvių kalba	Informacija ir pranešimai	63 metai 2020m. rugpjūčio 3d.

Turinys		Puslapis
	IV Pranešimai
	EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI
	Europos Sąjungos Teisingumo Teismas
2020/C 255/01	Paskutiniai Europos Sąjungos Teisingumo Teismo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje skelbiami leidiniai	1

	V Nuomonės
	TEISINĖS PROCEDŪROS
	Teisingumo Teismas
2020/C 255/02	Byla C-727/17: 2020 m. gegužės 28 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje (Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach (Lenkija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Syndyk Masy Upadłości ECO-WIND Construction S.A. w upadłości, buvusi ECO-WIND Construction S.A. / Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Kielcach (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Direktyva (ES) 2015/1535 – Techniniai standartai ir reglamentai – Vėjo turbinos – Direktyva 2006/123/EB – Sąvoka „paslauga“ – Aplinka – Direktyva 2009/28/EB – Iš atsinaujinančių išteklių gaminamos energijos naudojimo skatinimas – Bendrieji privalomi nacionaliniai planiniai rodikliai – Nacionalinė taisyklė, susijusi su leidimo išdavimo procedūromis, taikoma elektros energijos gamybos iš atsinaujinančių energijos šaltinių įrenginiams – Proporcingumas – Valstybės narės teisės normos, kuriose numatyti vėjo jėgainių buvimo vietos apribojimai)	2
2020/C 255/03	Byla C-535/18: 2020 m. gegužės 28 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje (Bundesverwaltungsgericht (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) IL ir kt. / Land Nordrhein-Westfalen (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Aplinka – Orhuso konvencija – Direktyva 2011/92/ES – Tam tikrų projektų poveikio aplinkai vertinimas – Visuomenės dalyvavimas priimant sprendimus – Per leidimo išdavimo projektui procedūrą padaryti pažeidimai – Teisė kreiptis į teismą – Nacionalinėje teisėje numatyti apribojimai – Direktyva 2000/60/EB – Europos Sąjungos vandens politika – Požeminio vandens telkinio būklės prastėjimas – Vertinimo tvarka – Privačių asmenų teisė reikalauti imtis priemonių siekiant užkirsti kelią taršai – Teisė paduoti skundą nacionaliniams teismams)	3
2020/C 255/04	Byla C-654/18: 2020 m. gegužės 28 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje (Verwaltungsgericht Stuttgart (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Interseroh Dienstleistungs GmbH / SAA Sonderabfallagentur Baden-Württemberg GmbH (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Aplinka – Atliekų vežimas – Reglamentas (EB) Nr. 1013/2006 – Išankstinio raštiško pranešimo ir leidimo procedūra – Bendri informacijos reikalavimai – III A priedas – Popieriaus, statybinio kartono ir popieriaus gaminių mišinys – Bazelio konvencijos IX priedo B3020 įrašas – Priemaišos – Mišinio užteršimas kitomis medžiagomis – Naudojimas aplinkai saugiu būdu)	4
2020/C 255/05	Byla C-684/18: 2020 m. gegužės 28 d. Teisingumo Teismo (devintoji kolegija) sprendimas byloje (Curtea de Apel Bucureşti (Rumunija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) World Comm Trading Gfz SRL / Agenţia Naţională de Administrare Fiscală (ANAF), Direcţia Generală Regională a Finanţelor Publice Ploieşti (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Apmokestinimas – Pridėtinės vertės mokestis (PVM) – Direktyva 2006/112/EB – 90 straipsnis – 184 – 186 straipsniai – PVM neutralumo principas – Pirminės mokesčio atskaitos patikslinimas – Už tiekimus Bendrijos viduje ir vidaus tiekimus suteiktos nuolaidos)	5
2020/C 255/06	Byla C-796/18: 2020 m. gegužės 28 d. Teisingumo Teismo (ketvirtoji kolegija) sprendimas byloje (Oberlandesgericht Düsseldorf (Vokietija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Informatikgesellschaft für Software-Entwicklung (ISE) mbH / Stadt Köln (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Viešieji pirkimai – Direktyva 2014/24/ES – 2 straipsnio 1 dalies 5 punktas – 12 straipsnio 4 dalis – 18 straipsnio 1 dalis – „Atlygintinos sutarties“ sąvoka – Dviejų perkančiųjų organizacijų, siekiančių bendro viešojo intereso tikslo, sutartis – Priešgaisrinių gelbėjimo pajėgų veiksmų koordinavimo programinės įrangos perleidimas – Piniginio atlygio nebuvimas – Ryšys su bendradarbiavimo sutartimi, pagal kurią numatytas abipusis ir neatlygintinas papildomų šios programinės įrangos modulių perleidimas – Vienodo požiūrio principas – Draudimas privačios įmonės padėtį padaryti privilegijuotą, palyginti su jos konkurentais)	6
2020/C 255/07	Byla C-33/19: 2020 m. gegužės 28 d. Teisingumo Teismo (dešimtoji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija / Bulgarijos Respublika (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – Sauga geležinkeliuose – Direktyva 2004/49/EB – 21 straipsnio 1 ir 2 dalys – Nuostatų, reikalingų užtikrinti tyrimo įstaigos organizacinį nepriklausomumą ir jos autonomišką prieigą prie pakankamų išteklių, nepriėmimas)	7
2020/C 255/08	Byla C-309/19 P: 2020 m. gegužės 28 d. Teisingumo Teismo (aštuntoji kolegija) sprendimas byloje Asociación de fabricantes de morcilla de Burgos / Europos Komisija (Apeliacinis skundas – Bendrojo Teismo procedūros reglamento 73 straipsnio 1 dalis – Bendrojo Teismo nutartis, kuria ieškinys dėl to, kad jame nėra parašo ranka, pripažįstamas akivaizdžiai nepriimtinu – Ieškinio popierinė versija, kurioje yra spausdintas autentifikuotas elektroninis parašas)	7
2020/C 255/09	Byla C-634/19 P: 2019 m. rugpjūčio 25 d. CJ pateiktas apeliacinis skundas dėl 2019 m. birželio 27 d. Bendrojo Teismo (trečioji kolegija) priimtos nutarties byloje T-1/19 CJ / Europos Sąjungos Teisingumo Teismas	8
2020/C 255/10	Bylos C-818/19 ir C-878/19: 2019 m. lapkričio 6 d. ir 2019 m. gruodžio 3 d.Varhoven kasatsionen sad (Bulgarija) ir Sofiyski rayonen sad (Bulgarija) pateikti prašymai priimti prejudicinį sprendimą bylose „Marvik-Pastrogor“ EOOD ir „Rodes – 08“ EOOD	8
2020/C 255/11	Byla C-26/20 P: 2020 m. sausio 20 d.Rezon OOD pateiktas apeliacinis skundas dėl 2019 m. lapkričio 20 d. Bendrojo Teismo priimto sprendimo byloje T-101/19 Rezon / Europos Sąjungos intelektinės nuosavybės tarnyba (EUIPO) (imot.bg)	8
2020/C 255/12	Byla C-165/20: 2020 m. balandžio 16 d.Verwaltungsgericht Berlin (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje ET, paskirtas Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG (AB KG) bankroto administratoriumi / Vokietijos Federacinė Respublika	9
2020/C 255/13	Byla C-184/20: 2020 m. balandžio 28 d. Vilniaus apygardos administracinis teismo (Lietuva) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje OT prieš Vyriausiąją tarnybinės etikos komisiją	10
2020/C 255/14	Byla C-187/20: 2020 m. balandžio 28 d.Landgericht Ravensburg (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje JL / BMW Bank GmbH, DT / Volkswagen Bank GmbH	10
2020/C 255/15	Byla C-208/20: 2020 m. gegužės 14 d.Sofiyski rayonen sad (Bulgarija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje „Toplofikatsia Sofia“ EAD, „Chez Elektro Balgaria“ AD ir „Agentsia za kontrol na prosrocheni zadalzhenia“ EOOD	12
2020/C 255/16	Byla C-227/20: 2020 m. birželio 1 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija / Italijos Respublika	13
2020/C 255/17	Byla C-230/20: 2020 m. birželio 3 d.Augstākā tiesa (Senāts) (Latvija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje AAS „BTA Baltic Insurance Company“ / Valsts ieņēmumu dienests	14
	Bendrasis Teismas
2020/C 255/18	Byla T-717/18: 2020 m. birželio 10 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje B.D. / EUIPO – Philicon-97 (PHILIBON) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra – Žodinis Europos Sąjungos prekių ženklas PHILIBON – Ankstesnis vaizdinis nacionalinis prekių ženklas PHILICON – Santykinis atmetimo pagrindas – Plačiai žinomas prekių ženklas, kaip jis suprantamas pagal Paryžiaus konvencijos 6a straipsnį – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 2 dalies c punktas (dabar – Reglamento (ES) 2017/1001 8 straipsnio 2 dalies c punktas))	15
2020/C 255/19	Byla T-718/18: 2020 m. birželio 10 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Boyer / EUIPO – Philicon-97 (PHILIBON DEPUIS 1957 www.philibon.com) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra – Vaizdinis Europos Sąjungos prekių ženklas „PHILIBON DEPUIS 1957 www.philibon.com“ – Ankstesnis vaizdinis nacionalinis prekių ženklas PHILICON – Santykinis atmetimo pagrindas – Plačiai žinomas prekių ženklas, kaip jis suprantamas pagal Paryžiaus konvencijos 6a straipsnį – Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 2 dalies c punktas (dabar – Reglamento (ES) 2017/1001 8 straipsnio 2 dalies c punktas))	15
2020/C 255/20	Byla T-105/19: 2020 m. birželio 10 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Louis Vuitton Malletier / EUIPO – Wisniewski (Languoto rašto vaizdas) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Registracijos pripažinimo negaliojančia procedūra – Europos Sąjungoje galiojanti tarptautinė registracija – Vaizdinis prekių ženklas vaizduojantis languotą raštą – Absoliutus atsisakymo registruoti pagrindas – Skiriamojo požymio nebuvimas – Plačiai žinomi faktai – Dėl naudojimo įgytas skiriamasis požymis – Visapusiškas dėl naudojimo įgyto skiriamojo požymio įrodymų vertinimas – Reglamento (ES) 2017/1001 7 straipsnio 1 dalies b punktas ir 3 dalis – Reglamento 2017/1001 59 straipsnio 1 ir 2 dalys)	16
2020/C 255/21	Byla T-577/19: 2020 m. birželio 10 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Leinfelder Uhren München / EUIPO – Schafft (Leinfelder) (Europos Sąjungos prekių ženklas – Registracijos panaikinimo procedūra – Žodinis Europos Sąjungos prekių ženklas „Leinfelder“ – Prekių ženklo naudojimo iš tikrųjų nebuvimas – Reglamento (ES) 2017/1001 58 straipsnio 1 dalies a punktas – Piktnaudžiavimas teise)	17
2020/C 255/22	Byla T-561/19: 2020 m. birželio 11 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Lípidos Santiga / Komisija (Ieškinys dėl panaikinimo – Energija – Direktyva (ES) 2018/2001 dėl skatinimo naudoti atsinaujinančiųjų išteklių energiją – Biodegalų, pagamintų iš augalų rūšių, skirtų žmonių arba gyvūnų maistui, naudojimo ribojimas – Deleguotasis reglamentas (ES) 2019/807 – Pirminių žaliavų, keliančių didelę netiesioginio žemės naudojimo keitimo riziką (CIAS), sąvoka – Alyvpalmių aliejus – Locus standi – Tiesioginės sąsajos nebuvimas – Nepriimtinumas)	17
2020/C 255/23	Byla T-652/19 R: 2020 m. birželio 11 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Elevolution – Engenharia / Komisija (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Viešojo darbų pirkimo sutartys – Prašymas sustabdyti vykdymą – Skubos nebuvimas)	18
2020/C 255/24	Byla T-77/20 R: 2020 m. birželio 8 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Ascenza Agro / Komisija (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Augalų apsaugos produktai – Reglamentas (EB) Nr. 1107/2009 – Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/17 – Veikliosios medžiagos metilchlorpirifoso patvirtinimo galiojimo nepratęsimas – Prašymas sustabdyti vykdymą – Skubos nebuvimas – Rimta ir nepataisoma žala – Nebuvimas)	18
2020/C 255/25	Byla T-77/20 RII: 2020 m. birželio 8 d. Bendrojo Teismo pirmininko nutartis byloje Industrias Afrasa / Komisija (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas – Augalų apsaugos produktai – Reglamentas (EB) Nr. 1107/2009 – Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/17 – Veikliosios medžiagos metilchlorpirifoso patvirtinimo galiojimo nepratęsimas – Prašymas sustabdyti vykdymą – Skubos nebuvimas – Rimta ir nepataisoma žala – Nebuvimas)	19
2020/C 255/26	Byla T-283/20: 2020 m. gegužės 13 d. pareikštas ieškinys byloje Billions Europe ir kt. / Komisija	20
2020/C 255/27	Byla T-296/20: 2020 m. gegužės 12 d. pareikštas ieškinys byloje Foz / Taryba	21
2020/C 255/28	Byla T-297/20: 2020 m. gegužės 22 d. pareikštas ieškinys byloje Fashioneast ir AM.VI. / EUIPO – Moschillo (RICH JOHN RICHMOND)	22
2020/C 255/29	Byla T-325/20: 2020 m. gegužės 25 d. pareikštas ieškinys byloje Unger Marketing International / EUIPO – Orben Wasseraufbereitung (Water purifiers)	23
2020/C 255/30	Byla T-332/20: 2020 m. gegužės 29 d. pareikštas ieškinys byloje König Ludwig International / EUIPO (Royal Bavarian Beer)	23
2020/C 255/31	Byla T-333/20: 2020 m. birželio 1 d. pareikštas ieškinys byloje Fidia farmaceutici / EUIPO – Giuliani (IALO TSP)	24
2020/C 255/32	Byla T-337/20: 2020 m. gegužės 27 d. pareikštas ieškinys byloje Hochmann Marketing / EUIPO (bittorrent)	25
2020/C 255/33	Byla T-341/20: 2020 m. gegužės 29 d. pareikštas ieškinys byloje EAB / EUIPO (RADIOSHUTTLE)	26
2020/C 255/34	Byla T-355/20: 2020 m. birželio 5 d. pareikštas ieškinys byloje Krasnyj Octyabr / EUIPO – Spółdzielnia„Pokój“(Pokój TRADYCJA JAKOŚĆ KRÓWKA SŁODKIE CHWILE Z DZIECIŃSTWA TRADYCYJNA RECEPTURA)	26
2020/C 255/35	Byla T-356/20: 2020 m. birželio 8 d. pareikštas ieškinys byloje Jiruš / EUIPO – Nile Clothing (Racing Syndicate)	27
2020/C 255/36	Byla T-359/20: 2020 m. birželio 8 d. pareikštas ieškinys byloje Team Beverage / EUIPO – Zurich Deutscher Herold Lebensversicherung (Team Beverage)	28
2020/C 255/37	Byla T-361/20: 2020 m. birželio 10 d. pareikštas ieškinys byloje El Corte Inglés / EUIPO – Europull (GREEN COAST)	28
2020/C 255/38	Byla T-362/20: 2020 m. birželio 11 d. pareikštas ieškinys byloje Acciona / EUIPO – Agencia Negociadora PB (REACCIONA)	29
2020/C 255/39	Byla T-363/20: 2020 m. birželio 9 d. pareikštas ieškinys byloje Krasnyj Octyabr / EUIPO – Spółdzielnia„Pokój“(KRÓWKA MLECZNA Milk FUDGE)	30
2020/C 255/40	Byla T-365/20: 2020 m. birželio 11 d. pareikštas ieškinys byloje Birkenstock Sales GmbH / EUIPO (Bato pado rašto forma)	31
2020/C 255/41	Byla T-366/20: 2020 m. birželio 12 d. pareikštas ieškinys byloje 1031023 B.C. / EUIPO – Bodegas San Valero (Į teptuko potėpį panašaus apvalaus elemento atvaizdas)	31
2020/C 255/42	Byla T-368/20: 2020 m. birželio 12 d. pareikštas ieškinys byloje Smiley Miley / EUIPO – Cyrus Trademarks (MILEY CYRUS)	32
2020/C 255/43	Byla T-369/20: 2020 m. birželio 13 d. pareikštas ieškinys byloje EFFAS / EUIPO – CFA Institute (CEFA Certified European Financial Analyst)	33
2020/C 255/44	Byla T-370/20: 2020 m. birželio 11 d. pareikštas ieškinys byloje KL / EIB	33
2020/C 255/45	Byla T-374/20: 2020 m. birželio 15 d. pareikštas ieškinys byloje KM / Komisija	34
2020/C 255/46	Byla T-378/20: 2020 m. birželio 19 d. pareikštas ieškinys byloje Ryanair / Komisija	35
2020/C 255/47	Byla T-379/20: 2020 m. birželio 19 d. pareikštas ieškinys byloje Ryanair / Komisija	36

Top