This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Taikymo sritis
Ši direktyva taikoma su jūrų transportu susijusiems pranešimo formalumams, kurie taikomi laivams, įplaukiantiems į ES šalyse esančius uostus ir iš jų išplaukiantiems.
ES šalys turi užtikrinti, kad jų uostuose pranešimo formalumų būtų reikalaujama suderintai ir koordinuotai. Kapitonas arba kitas tinkamai laivo valdytojo įgaliotas asmuo, prieš laivui įplaukiant į ES šalies uostą, kompetentingai nacionalinei institucijai turi pateikti pagal pranešimo formalumus privalomą informaciją.
Elektroninis duomenų perdavimas
ES šalys:
Išimtys
Laivai, kuriems taikomos Direktyvos 2002/59/EB nuostatos (žr. santrauką), plaukiojantys tarp ES muitų teritorijai priklausančių uostų, plaukiantys ne iš šioje teritorijoje esančio uosto arba į tokį uostą, taip pat jame nedarantys tarpinio sustojimo arba neplaukiantys į jį, atleidžiami nuo pareigos perduoti informaciją.
Daliniai pakeitimai
Panaikinimas
Nuo 2025 m. rugpjūčio 15 d. Direktyva 2010/65/ES panaikinama Reglamentu (ES) 2019/1239 dėl Europos jūrų sektoriaus vieno langelio aplinkos. Naujuoju reglamentu nustatoma technologiškai neutralios ir sąveikios Europos jūrų sektoriaus vieno langelio aplinkos (EMSWe) su suderintomis sąsajomis sistema, siekiant palengvinti elektroninį informacijos, susijusios su į ES uostą atplaukiančių, jame esančių ir iš jo išplaukiančių laivų pranešimų teikimo pareigomis, perdavimą.
ES šalyse direktyva taikoma nuo 2012 m. gegužės 19 d. Tą pačią dieną ji turėjo būti perkelta į ES šalių teisę.
Daugiau informacijos žr.:
Po COVID-19 protrūkio ir įvedusi kovos su krizės padariniais priemones, Europos Komisija priėmė:
2010 m. spalio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2010/65/ES dėl pranešimo formalumų, taikomų į valstybių narių uostus įplaukiantiems ir (arba) iš jų išplaukiantiems laivams, kuria panaikinama Direktyva 2002/6/EB (OL L 283, 2010 10 29, p. 1–10)
Vėlesni Direktyvos 2010/65/ES daliniai pakeitimai buvo įterpti į pagrindinį tekstą. Ši konsoliduota versija yra skirta tik informacijai.
2019 m. balandžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2019/883 dėl uosto priėmimo įrenginių, į kuriuos pristatomos laivų atliekos, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2010/65/ES ir panaikinama Direktyva 2000/59/EB (OL L 151, 2019 6 7, p. 116–142)
2019 m. birželio 20 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/1239, kuriuo nustatoma Europos jūrų sektoriaus vieno langelio aplinka ir panaikinama Direktyva 2010/65/ES (OL L 198, 2019 7 25, p. 64–87)
2017 m. lapkričio 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2017/2109, kuria iš dalies keičiama Tarybos direktyva 98/41/EB dėl įplaukiančiuose į ir išplaukiančiuose iš Bendrijos valstybių narių uostų keleiviniuose laivuose esančių asmenų registracijos ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2010/65/ES dėl pranešimo formalumų, taikomų į valstybių narių uostus įplaukiantiems ir (arba) iš jų išplaukiantiems laivams (OL L 315, 2017 11 30, p. 52–60)
paskutinis atnaujinimas 12.01.2020