Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document C2010/248/04

Kvietimas teikti paraiškas – EACEA/20/10 – Media 2007 – Kūrimas, platinimas, reklamavimas ir mokymas – Parama Europos audiovizualinių kūrinių transliavimui per televiziją

OL C 248, 2010 9 15, p. 3–5 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

15.9.2010   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 248/3

KVIETIMAS TEIKTI PARAIŠKAS – EACEA/20/10

Media 2007 – Kūrimas, platinimas, reklamavimas ir mokymas

Parama Europos audiovizualinių kūrinių transliavimui per televiziją

2010/C 248/04

1.   Tikslai ir aprašymas

Šis kvietimas teikti paraiškas skelbiamas remiantis 2006 m. lapkričio 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos sprendimu Nr. 1718/2006/EB dėl Europos audiovizualinio sektoriaus rėmimo programos (MEDIA 2007) įgyvendinimo.

Vienas programos tikslų yra remti nepriklausomų kūrėjų bendrovių pagamintų Europos audiovizualinių kūrinių tarpvalstybinį skleidimą skatinant transliuotojų, nepriklausomų kūrėjų ir platintojų bendradarbiavimą.

2.   Reikalavimus atitinkantys kandidatai

Šis pranešimas skirtas Europos bendrovėms, kurios savo veikla prisideda prie minėtų tikslų įgyvendinimo, ypač nepriklausomoms televizijos kūrinių kūrimo bendrovėms.

Kandidatai turi būti įsisteigę vienoje iš šių šalių:

—

27 Europos Sąjungos valstybėse narėse,

—

EEE šalyse, Šveicarijoje arba Kroatijoje.

3.   Reikalavimus atitinkanti veikla

Siūlomas remti audiovizualinis kūrinys turi būti nepriklausomų Europos kūrėjų televizinis kūrinys (meninis, animacinis ar kūrybinės dokumentikos filmas), kurį kuriant dalyvauja ne mažiau kaip trys transliuotojų bendrovės iš kelių Europos Sąjungos valstybių narių ar MEDIA 2007 programoje dalyvaujančių šalių.

Paraiška privalo būti pateikta ne ankščiau kaip likus šešiems mėnesiams iki filmavimo pradžios ir ne vėliau kaip pirmąją filmavimo dieną.

Ilgiausia projektų trukmė yra 30 arba 42 (serijinių ar animacinių filmų projektams) mėnesiai.

4.   Paramos skyrimo kriterijai

Paraiškos vertinamos pagal 100 balų toliau nurodytais kriterijais pagrįstą sistemą. Po kiekvienu kriterijumi nurodomi aspektai, į kuriuos atsižvelgiama vertinant paraišką:

—

Europinė dimensija ir kūrinio finansavimas (45 balai):

—

paraišką teikiančios bendrovės kilmės šalis;

—

su kūriniu susijusių transliuotojų skaičius;

—

finansinis transliuotojų indėlis;

—

ne nacionalinio finansavimo lygis.

—

Tarptautinių platintojų dalyvavimas (10 balų):

—

prie kūrinio prisidedančių platintojų skaičius ir pasiekimai;

—

platintojų dalyvavimo mastas;

—

platinimo skyriaus buvimas paraišką teikiančioje bendrovėje.

—

Tarptautinė kūrinio svarba (25 balai):

—

kūrinio kokybė;

—

galimybės kūrinį parduoti tarptautinėje rinkoje;

—

tarptautinės rinkodaros strategija.

—

Europos kalbinės ir kultūrinės įvairovės stiprinimas (7 balai):

—

apimamų kalbinių zonų skaičius;

—

Europos kultūrinės įvairovės skatinimas.

—

Europos garso ir vaizdo paveldo skatinimas (3 balai):

—

naudotos archyvinės medžiagos vertinimas.

—

Tarptautinių pardavimų apimtis (10 balų):

—

paraišką pateikusios bendrovės ir (arba) kūrėjo tarptautinių pardavimų apimtis pastaruosius 5 metus.

5.   Biudžetas

Bendras projektams skiriamas biudžetas yra 10,4 mln. EUR.

Finansinė parama teikiama kaip subsidija. Didžiausia vienam meninio ar animacinio filmo projektui teikiama parama yra 500 000 EUR, dokumentinio filmo projektui – 300 000 EUR. Finansinė parama jokiu būdu neviršys 12,5 proc. meninio ir animacinio filmo kūrėjo nurodytų remtinų išlaidų ir 20 proc. dokumentinio filmo kūrimo remtinų išlaidų.

6.   Galutinė paraiškų pateikimo data

Paraiškos Vykdomajai įstaigai (EACEA) turi būti pateiktos ne vėliau kaip 2010 m. lapkričio 15 d., 2011 m. vasario 28 d. ir 2011 m. birželio 20 d. šiuo adresu:

Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA) — MEDIA

Constantin Daskalakis

BOUR 3/30

Avenue du Bourget/Bourgetlaan 1

1140 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Priimamos tik paraišką teikiančios bendrovės vardu teisiškai įsipareigoti galinčio asmens pasirašytos užpildytos oficialios paraiškos anketos, pateikiamos su visa informacija ir priedais, kurių reikalaujama išsamiame kvietimo teikti paraiškas tekste.

Faksu arba elektroniniu paštu atsiųstos paraiškos bus atmetamos.

7.   Išsami informacija

Išsamias konkurso gaires (angl. guidelines) ir paraiškos anketas (angl. application forms) rasite internete adresu:

http://ec.europa.eu/culture/media/programme/producer/tv/detail/index_en.htm

Paraiškos turi būti parengtos kaip nurodyta konkurso gairėse užpildant internete pateiktą paraiškos anketą.

Top