EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016M006
Consolidated version of the Treaty on European Union#TITLE I - COMMON PROVISIONS#Article 6 (ex Article 6 TEU)
Europos Sajungos sutarties suvestine redakcija
I ANTRAŠTINĖ DALIS - BENDROSIOS NUOSTATOS
6 straipsnis (ES sutarties ex 6 straipsnis)
Europos Sajungos sutarties suvestine redakcija
I ANTRAŠTINĖ DALIS - BENDROSIOS NUOSTATOS
6 straipsnis (ES sutarties ex 6 straipsnis)
OL C 202, 2016 6 7, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
7.6.2016 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 202/19 |
6 straipsnis
(ES sutarties ex 6 straipsnis)
1. Sąjunga pripažįsta 2000 m. gruodžio 7 d. Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijoje, patikslintoje 2007 m. gruodžio 12 d. Strasbūre, išdėstytas teises, laisves ir principus; Chartija turi tokią pat teisinę galią, kaip ir Sutartys.
Chartijos nuostatos niekaip neišplečia Sutartyse apibrėžtos Sąjungos kompetencijos.
Chartijoje nustatytos teisės, laisvės ir principai aiškinami laikantis Chartijos VII antraštinėje dalyje pateiktų bendrųjų nuostatų, reglamentuojančių jos aiškinimą ir taikymą, taip pat tinkamai atsižvelgiant į Chartijoje nurodytus paaiškinimus, kuriuose pateikti tų nuostatų šaltiniai.
2. Sąjunga prisijungia prie Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos. Šis prisijungimas neturi įtakos Sutartyse apibrėžtai Sąjungos kompetencijai.
3. Pagrindinės teisės, kurias garantuoja Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencija ir kurios kyla iš valstybėms narėms bendrų konstitucinių tradicijų, sudaro Sąjungos teisės bendruosius principus.