This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2009/270/07
Criteria for the assignment of cases to chambers
Bylų paskyrimo į kolegijas kriterijai
Bylų paskyrimo į kolegijas kriterijai
OL C 270, 2009 11 11, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.11.2009 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 270/19 |
Bylų paskyrimo į kolegijas kriterijai
2009/C 270/07
Remdamasis Teisingumo Teismo statuto priedo 4 straipsnio 4 dalimi ir Procedūros reglamento 12 straipsnio 2 dalimi, 2009 m. spalio 7 d. Tarnautojų teismas nusprendė, kad nuo ieškinio pateikimo momento bylos bus skiriamos 1-ajai ir 2-ajai kolegijoms paeiliui pagal jų įregistravimą kanceliarijos bylų registre, nepažeidžiant Procedūros reglamento 13 ir 14 straipsnių ir 46 straipsnio 2 dalies.
Pagal plenariniame susirinkime nustatytą dažnumą tam tikras bylų skaičius bus perduotas 3-iajai kolegijai.
Tarnautojų teismo pirmininkas dėl bylų sąsajos bei siekdamas užtikrinti subalansuotą ir tolygų darbo krūvio paskirstymą Tarnautojų teisme galės nukrypti nuo nurodytųjų paskirstymo taisyklių.
Šis sprendimas panaikina 2008 m. rugsėjo 30 d. Sprendimą (1). Jis įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo.
(1) OL C 272, 2008 10 25, p. 4.