This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/297/76
Case T-94/03: Judgment of the Court of First Instance of 25 October 2007 — Ferriere Nord v Commission (Agreements, decisions and concerted practices — Producers of reinforcing bars — Decision establishing an infringement of Article 65 CS — Decision based on the ECSC Treaty after expiry of that treaty — Lack of competence of the Commission)
Byla T-94/03 2007 m. spalio 25 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Ferriere Nord prieš Komisiją (Karteliai — Gelžbetonio armatūros gamintojai — Sprendimas, kuriuo konstatuojamas AP 65 straipsnio pažeidimas — Sprendimas, grindžiamas EAPB sutartimi pasibaigus jos galiojimui — Komisijos kompetencijos stoka)
Byla T-94/03 2007 m. spalio 25 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Ferriere Nord prieš Komisiją (Karteliai — Gelžbetonio armatūros gamintojai — Sprendimas, kuriuo konstatuojamas AP 65 straipsnio pažeidimas — Sprendimas, grindžiamas EAPB sutartimi pasibaigus jos galiojimui — Komisijos kompetencijos stoka)
OL C 297, 2007 12 8, p. 37–38
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.12.2007 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 297/37 |
2007 m. spalio 25 d. Pirmosios instancijos teismo sprendimas Ferriere Nord prieš Komisiją
(Byla T-94/03) (1)
(Karteliai - Gelžbetonio armatūros gamintojai - Sprendimas, kuriuo konstatuojamas AP 65 straipsnio pažeidimas - Sprendimas, grindžiamas EAPB sutartimi pasibaigus jos galiojimui - Komisijos kompetencijos stoka)
(2007/C 297/76)
Proceso kalba: italų
Šalys
Ieškovė: Ferriere Nord SpA (Ozopas, Italija), atstovaujama advokatų W. Viscardini, G. Donà ir E. Perricone
Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama L. Pignataro-Nolin ir A. Whelan, padedamų advokato M. Moretto
Ieškovės pusėje į bylą įstojusi šalis: Italijos Respublika, atstovaujama I. Braguglia
Bylos dalykas
Prašymas panaikinti 2002 m. gruodžio 17 d. Komisijos sprendimą C (2002) 5087 galutinis, susijusį su AP 65 straipsnio taikymo procedūra (COMP/37.956 — gelžbetonio armatūra).
Sprendimo rezoliucinė dalis
|
1. |
Ferriere Nord SpA atžvilgiu panaikinti 2002 m. gruodžio 17 d. Komisijos sprendimą C (2002) 5087 galutinis, susijusį su AP 65 straipsnio taikymo procedūra (COMP/37.956 — gelžbetonio armatūra). |
|
2. |
Komisija padengia savo ir Ferriere Nord bylinėjimosi išlaidas. |
|
3. |
Italijos Respublika padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |