Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2007/235/17

    Byla C-349/07 2007 m. liepos 27 d. Supremo Tribunal Administrativo (Portugalija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Sopropé — Organizações de Calçado, Lda prieš Fazenda Pública

    OL C 235, 2007 10 6, p. 10–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    6.10.2007   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 235/10

    2007 m. liepos 27 d.Supremo Tribunal Administrativo (Portugalija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Sopropé — Organizações de Calçado, Lda prieš Fazenda Pública

    (Byla C-349/07)

    (2007/C 235/17)

    Proceso kalba: portugalų

    Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

    Supremo Tribunal Administrativo

    Šalys pagrindinėje byloje

    Ieškovė: Sopropé — Organizações de Calçado, Lda

    Atsakovė: Fazenda Pública

    Prejudiciniai klausimai

    1.

    Ar su teisės į gynybą užtikrinimo principu suderinamas nuo 8 (aštuonių) iki 15 (penkiolikos) dienų terminas mokesčių mokėtojui žodžiu arba raštu pasinaudoti teise būti išklausytam, nustatytas Ley Geral de Tributária 60 straipsnio 6 dalyje ir Regime Complementar de Procedimiento de Inspecção Tributária, patvirtinto 1998 m. gruodžio 31 d. Dekretu-įstatymu Nr. 413/98, 60 straipsnio 2 dalyje?

    2.

    Ar 13 (trylikos) dienų terminas, skaičiuojamas nuo muitinės įstaigos pranešimo Bendrijos importuotojui (šiuo atveju nedidelei Portugalijos įmonei, prekiaujančiai avalyne) dienos, kad jis galėtų pasinaudoti teise būti išklausytam iš anksto per 8 (aštuonių) dienų terminą, iki dienos, kai jam pranešama apie reikalavimą sumokėti per 10 (dešimt) dienų terminą importo muitus, apskaičiuotus už 52 avalynės importo iš Tolimųjų Rytų pagal bendrąją preferencinę sistemą per dviejų su puse metų laikotarpį (nuo 2000 m. iki 2002 m. vidurio) atvejus, gali būti laikomas protingu terminu importuotojui pasinaudoti teise į gynybą?
    Top