Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2006/165/73

    Byla F-64/06 2006 m. gegužės 22 d. pareikštas ieškinys byloje Bergström prieš Komisiją

    OL C 165, 2006 7 15, p. 36–36 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    15.7.2006   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 165/36

    2006 m. gegužės 22 d. pareikštas ieškinys byloje Bergström prieš Komisiją

    (Byla F-64/06)

    (2006/C 165/73)

    Proceso kalba: prancūzų

    Šalys

    Ieškovas: Ragnar Bergström (Linkebeek, Belgija), atstovaujamas advokatų T. Bontinck ir J. Feld

    Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija

    Ieškovės reikalavimai

    —

    panaikinti individualų sprendimą dėl laikino tarnautojo statuso pakeitimo į pareigūno statusą paskyrimo rašte, įsigaliojusiame 2005 m. rugsėjo 16 d., apie kurį buvo pranešta 2005 m. rugsėjo 28 d.;

    —

    priteisti iš Europos Bendrijų Komisijos bylinėjimosi išlaidas.

    Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

    2004 m. balandžio 24 d. ieškovui buvo pranešta, kad jis laimėjo bendrą konkursą COM/A/3/02, paskelbtą 2002 m. liepos 25 d., kuriuo buvo siekiama sudaryti A7/A6 lygio administratorių rezervo sąrašą. Įsigaliojus naujiems Pareigūnų tarnybos nuostatams, pagal šių nuostatų XIII priedą jis buvo paskirtas į tą patį postą, kurį jis užėmė būdamas laikinu tarnautoju ir buvo priskirtas A*6 lygiui, 2 pakopai.

    Grįsdamas savo ieškinį ieškovas nurodo Nuostatų 31 ir 62 straipsnių bei šių nuostatų XIII priedo 5 ir 2 straipsnių pažeidimą.

    Be to, ieškovas nurodo teisėtų lūkesčių, įgytų teisių išlaikymo ir vienodo požiūrio į tos pačios kategorijos ar tą patį postą užimančius pareigūnus principų pažeidimą.

    Top