This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/330/09
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 27 October 2005 in Case C-166/04: Commission of the European Communities v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 79/409/EEC — Protection of wild birds and their habitats — Special protection areas — Messolongi Lagoon)
2005 m. spalio 27 d. Teisingumo Teismo sprendimas (penktoji kolegija), Byloje C-166/04 Europos Bendrijų Komisija prieš Graikijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 79/409/EEB — Laukinių paukščių ir jų buveinių apsauga — Specialios saugomos teritorijos — Messolongi lagūna )
2005 m. spalio 27 d. Teisingumo Teismo sprendimas (penktoji kolegija), Byloje C-166/04 Europos Bendrijų Komisija prieš Graikijos Respubliką (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas — Direktyva 79/409/EEB — Laukinių paukščių ir jų buveinių apsauga — Specialios saugomos teritorijos — Messolongi lagūna )
OL C 330, 2005 12 24, p. 5–5
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
24.12.2005 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 330/5 |
TEISINGUMO TEISMO SPRENDIMAS
(penktoji kolegija)
2005 m. spalio 27 d.
Byloje C-166/04 Europos Bendrijų Komisija prieš Graikijos Respubliką (1)
(Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - Direktyva 79/409/EEB - Laukinių paukščių ir jų buveinių apsauga - Specialios saugomos teritorijos - Messolongi lagūna )
(2005/C 330/09)
Proceso kalba: graikų
Byloje C-166/04 dėl 2004 m. balandžio 2 d. pagal EB 226 straipsnį pareikšto ieškinio dėl įsipareigojimų neįvykdymo, Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama M. Patakia, M. van Beek, prieš Graikijos Respubliką, atstovaujamą E. Skandalou, Teisingumo Teismas (penktoji kolegija), kurį sudaro einanti penktosios kolegijos pirmininkės pareigas R. Silva de Lapuerta, teisėjai P. Kūris (pranešėjas) ir J. Klučka; generalinis advokatas P. Léger, sekretorius R. Grass, 2005 m. spalio 27 d. priėmė sprendimą, kurio rezoliucinėje dalyje nurodyta:
|
1. |
Nesiimdama visų priemonių būtinų nustatyti ir įgyvendinti vientisą, specialią ir išsamią teisinę tvarką, galinčią užtikrinti Messolongi lagūnos specialios saugomos teritorijos darnų valdymą ir veiksmingą apsaugą, atsižvelgiant į 1979 m. balandžio 2 d. Tarybos direktyvoje 79/409/EEB dėl laukinių paukščių apsaugos nustatytus apsaugos tikslus, Graikijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal šios direktyvos 4 straipsnio 1 ir 2 dalis. |
|
2. |
Priteisti iš Graikijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas |