Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62023CN0191

    Byla C-191/23: 2023 m. kovo 24 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija / Portugalijos Respublika

    OL C 173, 2023 5 15, p. 27–28 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    2023 5 15   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 173/27

    2023 m. kovo 24 d. pareikštas ieškinys byloje Europos Komisija / Portugalijos Respublika

    (Byla C-191/23)

    (2023/C 173/38)

    Proceso kalba: portugalų

    Šalys

    Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama C. Hermes ir L. Santiago de Albuequerque

    Atsakovė: Portugalijos Respublika

    Ieškovės reikalavimai

    Ieškovė Teisingumo Teismo prašo:

    1.

    Pripažinti, kad, neparengusi ir neįgyvendinusi veiksmų planų, kaip numatyta 2014 m. spalio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1143/2014 dėl invazinių svetimų rūšių introdukcijos ir plitimo prevencijos ir valdymo (1) 13 straipsnyje, taip pat nedelsianti nepateikusi šių planų Komisijai, Portugalijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal minėto reglamento 13 straipsnio 2 ir 5 dalis;

    2.

    Priteisti iš Portugalijos Respublikos bylinėjimosi išlaidas.

    Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

    Kaip numatyta Reglamento 1143/2014 13 straipsnio 2 ir 5 dalyse, Portugalijos Respublika per trejus metus nuo Sąjungos susirūpinimą keliančių invazinių svetimų rūšių sąrašo (toliau – Sąjungos sąrašas) priėmimo dienos privalėjo parengti ir įgyvendinti veiksmų planus, kuriais siekiama užkirsti kelią minėtų svetimų rūšių netyčinei introdukcijai ir plitimui jos teritorijoje ir jūrų vandenyse, taip pat ji privalėjo šiuos veiksmų planus nedelsiant perduoti Komisijai.

    Portugalijos Respublika nustatė vienuolika prioritetinių patekimo kelių, kuriems turėjo būti parengti septyni veiksmų planai.

    Vis dėlto Portugalijos Respublika nei nurodė, kada baigs rengti ir patvirtins šiuos planus, nei jų perdavė jų Komisijai.

    (1)  OL L 317, 2014, p. 35.

    Top