This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CN0219
Case C-219/22: Request for a preliminary ruling from the Rayonen sad Nesebar (Bulgaria) lodged on 28 March 2022 — Criminal proceedings against QS
Byla C-219/22: 2022 m. kovo 28 d. Rayonen sad Nesebur (Bulgarija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą baudžiamojoje byloje prieš QS
Byla C-219/22: 2022 m. kovo 28 d. Rayonen sad Nesebur (Bulgarija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą baudžiamojoje byloje prieš QS
OL C 266, 2022 7 11, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2022 7 11 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 266/11 |
2022 m. kovo 28 d.Rayonen sad Nesebur (Bulgarija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą baudžiamojoje byloje prieš QS
(Byla C-219/22)
(2022/C 266/13)
Proceso kalba: bulgarų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Rayonen sad Nesebur
Baudžiamoji byla, iškelta
QS
Prejudicinis klausimas
Ar 2008 m. liepos 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2008/675/TVR (1) dėl atsižvelgimo į apkaltinamuosius nuosprendžius Europos Sąjungos valstybėse narėse naujose baudžiamosiose bylose 3 straipsnio 3 dalis turi būti aiškinama taip, kad ją pažeidžia tokia nacionalinės teisės norma, kaip antai NK 68 straipsnio 1 dalis, siejama su NK 8 straipsnio 2 dalimi, kurioje numatyta, kad nacionalinis teismas, gavęs prašymą vykdyti bausmę, ankstesniu apkaltinamuoju nuosprendžiu skirtą kitos valstybės narės teismo, šiuo tikslu nurodydamas vykdyti bausmę gali keisti šios bausmės vykdymo tvarką?