This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0198
Case T-198/20: Order of the General Court of 8 June 2021 — Shindler and Others v Council (Action for annulment — Area of freedom, security and justice — Agreement on the withdrawal of the United Kingdom from the European Union and from Euratom — Council Decision on the conclusion of the Agreement on withdrawal — United Kingdom nationals — Loss of EU citizenship — Act not of individual concern — Non-regulatory act — Inadmissibility)
Byla T-198/20: 2021 m. birželio 8 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Shindler ir kt. / Taryba (Ieškinys dėl panaikinimo – Laisvės, saugumo ir teisingumo erdvė – Susitarimas dėl Jungtinės Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Euratomo – Tarybos sprendimas dėl susitarimo dėl išstojimo sudarymo – Jungtinės Karalystės piliečiai – Sąjungos pilietybės netekimas – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Nereglamentuojamojo pobūdžio teisės aktas – Nepriimtinumas)
Byla T-198/20: 2021 m. birželio 8 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Shindler ir kt. / Taryba (Ieškinys dėl panaikinimo – Laisvės, saugumo ir teisingumo erdvė – Susitarimas dėl Jungtinės Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Euratomo – Tarybos sprendimas dėl susitarimo dėl išstojimo sudarymo – Jungtinės Karalystės piliečiai – Sąjungos pilietybės netekimas – Konkrečios sąsajos nebuvimas – Nereglamentuojamojo pobūdžio teisės aktas – Nepriimtinumas)
OL C 310, 2021 8 2, p. 27–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2021 8 2 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 310/27 |
2021 m. birželio 8 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje Shindler ir kt. / Taryba
(Byla T-198/20) (1)
(Ieškinys dėl panaikinimo - Laisvės, saugumo ir teisingumo erdvė - Susitarimas dėl Jungtinės Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Euratomo - Tarybos sprendimas dėl susitarimo dėl išstojimo sudarymo - Jungtinės Karalystės piliečiai - Sąjungos pilietybės netekimas - Konkrečios sąsajos nebuvimas - Nereglamentuojamojo pobūdžio teisės aktas - Nepriimtinumas)
(2021/C 310/35)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovai: Harry Shindler (Porto d’Ascoli, Italija), ir kiti 9 ieškovai, kurių vardai ir pavardės nurodyti nutarties priede, atstovaujami advokato J. Fouchet
Atsakovė: Europos Sąjungos Taryba, atstovaujama M. Bauer, R. Meyer ir J. Ciantar
Dalykas
SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas visiškai arba iš dalies panaikinti Susitarimą dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos (OL L 29, 2020, p. 7) ir 2020 m. sausio 30 d. Tarybos sprendimą (ES) 2020/135 dėl Susitarimo dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos sudarymo (OL L 29, 2020, p. 1).
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį kaip nepriimtiną. |
2. |
Nebereikia priimti sprendimo dėl Europos Komisijos ir British in Europe prašymų įstoti į bylą. |
3. |
Harry Shindler ir kiti ieškovai, kurių vardai ir pavardės nurodyti priede, padengia savo bylinėjimosi išlaidas ir iš jų priteisiamos Europos Sąjungos Tarybos patirtos bylinėjimosi išlaidos, išskyrus susijusias su prašymais įstoti į bylą. |
4. |
H. Shindler ir kiti ieškovai, kurių vardai ir pavardės nurodyti priede, Taryba, Komisija ir British in Europe padengia savo bylinėjimosi išlaidas, susijusias su prašymais įstoti į bylą. |