This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0593
Case C-593/19: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 15 April 2021 (request for a preliminary ruling from the Bundesfinanzgericht (Außenstelle Graz) — Austria) — SK Telecom Co. Ltd v Finanzamt Graz-Stadt (Reference for a preliminary ruling — Value added tax (VAT) — Directive 2006/112/EC — Determination of the place of supply of telecommunications services — Roaming of third-country nationals on mobile communications networks within the European Union — Point (b) of the first paragraph of Article 59a — Option for Member States to transfer the place of supply of telecommunications services to their territory)
Byla C-593/19: 2021 m. balandžio 15 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje (Bundesfinanzgericht, Außenstelle Graz (Austrija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) SK Telecom Co. Ltd. / Finanzamt Graz-Stadt (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Pridėtinės vertės mokestis (PVM) – Direktyva 2006/112/EB – Telekomunikacijų paslaugų teikimo vietos nustatymas – Europos Sąjungoje judriojo ryšio tinklais trečiųjų šalių piliečiams teikiamas tarptinklinis ryšys – 59a straipsnio pirmos pastraipos b punktas – Galimybė valstybėms narėms perkelti telekomunikacijų paslaugų teikimo vietą į savo teritoriją)
Byla C-593/19: 2021 m. balandžio 15 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje (Bundesfinanzgericht, Außenstelle Graz (Austrija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) SK Telecom Co. Ltd. / Finanzamt Graz-Stadt (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą – Pridėtinės vertės mokestis (PVM) – Direktyva 2006/112/EB – Telekomunikacijų paslaugų teikimo vietos nustatymas – Europos Sąjungoje judriojo ryšio tinklais trečiųjų šalių piliečiams teikiamas tarptinklinis ryšys – 59a straipsnio pirmos pastraipos b punktas – Galimybė valstybėms narėms perkelti telekomunikacijų paslaugų teikimo vietą į savo teritoriją)
OL C 217, 2021 6 7, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2021 6 7 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 217/7 |
2021 m. balandžio 15 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje (Bundesfinanzgericht, Außenstelle Graz (Austrija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) SK Telecom Co. Ltd. / Finanzamt Graz-Stadt
(Byla C-593/19) (1)
(Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Pridėtinės vertės mokestis (PVM) - Direktyva 2006/112/EB - Telekomunikacijų paslaugų teikimo vietos nustatymas - Europos Sąjungoje judriojo ryšio tinklais trečiųjų šalių piliečiams teikiamas tarptinklinis ryšys - 59a straipsnio pirmos pastraipos b punktas - Galimybė valstybėms narėms perkelti telekomunikacijų paslaugų teikimo vietą į savo teritoriją)
(2021/C 217/09)
Proceso kalba: vokiečių
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Bundesfinanzgericht, Außenstelle Graz
Šalys pagrindinėje byloje
Pareiškėja: SK Telecom Co. Ltd.
Atsakovė: Finanzamt Graz-Stadt
Rezoliucinė dalis
2006 m. lapkričio 28 d. Tarybos direktyvos 2006/112/EB dėl pridėtinės vertės mokesčio bendros sistemos, nuo 2010 m. sausio 1 d. iš dalies pakeistos 2008 m. vasario 12 d. Tarybos direktyva 2008/8/EB, 59a straipsnio pirmos pastraipos b punktas turi būti aiškinamas taip, kad trečiojoje šalyje įsisteigusio judriojo ryšio operatoriaus tarptinklinio ryšio paslaugos, teikiamos savo klientams, kurie taip pat įsisteigę arba kurių nuolatinė ar įprasta gyvenamoji vieta yra šioje trečiojoje šalyje, suteikiančios jiems galimybę naudotis valstybės narės, kurioje jie laikinai yra, judriojo ryšio tinklu, turi būti laikomos „faktiškai vartojamomis ar naudojamomis“ šios valstybės narės teritorijoje, kaip tai suprantama pagal šią nuostatą, ir minėta valstybė narė gali šių tarptinklinio ryšio paslaugų teikimo vietą laikyti esančia jos teritorijoje, jeigu, neatsižvelgiant į apmokestinimo tvarką, kuri šioms paslaugoms taikoma remiantis tos trečiosios šalies vidaus mokesčių teise, pasinaudojus tokia galimybe išvengiama minėtų paslaugų neapmokestinimo Sąjungoje.