This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0478
Case T-478/18: Judgment of the General Court of 13 January 2021 — Bezouaoui and HB Consultant v Commission (State aid — Construction plant driving safety training — Reimbursement of training by State-authorised collecting bodies (Organismes paritaires de collecte agréés, OPCAs) — Decision finding no State aid — Concept of State aid — Whether imputable to the State — Public control of resources)
Byla T-478/18: 2021 m. sausio 13 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Bezouaoui ir HB Consultant / Komisija (Valstybės pagalba – Saugaus statybinės įrangos naudojimo mokymai – Valstybės įgaliotų kolektyvinio administravimo įstaigų (OPCA) vykdomas mokymo išlaidų grąžinimas – Sprendimas, kuriuo konstatuojamas valstybės pagalbos nebuvimas – Valstybės pagalbos sąvoka – Priskirtinumas valstybei – Išteklių viešoji kontrolė)
Byla T-478/18: 2021 m. sausio 13 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Bezouaoui ir HB Consultant / Komisija (Valstybės pagalba – Saugaus statybinės įrangos naudojimo mokymai – Valstybės įgaliotų kolektyvinio administravimo įstaigų (OPCA) vykdomas mokymo išlaidų grąžinimas – Sprendimas, kuriuo konstatuojamas valstybės pagalbos nebuvimas – Valstybės pagalbos sąvoka – Priskirtinumas valstybei – Išteklių viešoji kontrolė)
OL C 72, 2021 3 1, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
2021 3 1 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 72/18 |
2021 m. sausio 13 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Bezouaoui ir HB Consultant / Komisija
(Byla T-478/18) (1)
(Valstybės pagalba - Saugaus statybinės įrangos naudojimo mokymai - Valstybės įgaliotų kolektyvinio administravimo įstaigų (OPCA) vykdomas mokymo išlaidų grąžinimas - Sprendimas, kuriuo konstatuojamas valstybės pagalbos nebuvimas - Valstybės pagalbos sąvoka - Priskirtinumas valstybei - Išteklių viešoji kontrolė)
(2021/C 72/26)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovai: Hacène Bezouaoui (Avanne, Prancūzija) ir HB Consultant (Beure, Prancūzija), atstovaujami advokatų J.-F. Henrotte ir N. Neyrinck
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama C. Georgieva-Kecsmar ir K. Herrmann
Dalykas
SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas iš dalies panaikinti 2018 m. balandžio 10 d. Komisijos sprendimą C(2018) 2075 final dėl tariamos Prancūzijos Respublikos valstybės pagalbos SA.46897 (2018/NN) mokymų, skirtų gauti statybinės įrangos saugaus naudojimo pažymėjimus (CACES), išlaidų finansavimui.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį. |
2. |
Priteisti iš HB Consultant ir Hacène Bezouaoui bylinėjimosi išlaidas. |