This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0631
Case C-631/18: Judgment of the Court (Third Chamber) of 13 January 2021 — European Commission v Republic of Slovenia (Failure of a Member State to fulfil obligations — Article 258 TFEU — Market for financial instruments — Delegated Directive (EU) 2017/593 — Failure to transpose and/or to notify transposition measures)
Byla C-631/18: 2021 m. sausio 13 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija / Slovėnijos Respublika (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – SESV 258 straipsnis – Finansinių priemonių rinka – Deleguotoji direktyva (ES) 2017/593 – Neperkėlimas į nacionalinę teisę ir (arba) nepranešimas apie perkėlimo priemones)
Byla C-631/18: 2021 m. sausio 13 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija / Slovėnijos Respublika (Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – SESV 258 straipsnis – Finansinių priemonių rinka – Deleguotoji direktyva (ES) 2017/593 – Neperkėlimas į nacionalinę teisę ir (arba) nepranešimas apie perkėlimo priemones)
OL C 72, 2021 3 1, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2021 3 1 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 72/3 |
2021 m. sausio 13 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Europos Komisija / Slovėnijos Respublika
(Byla C-631/18) (1)
(Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas - SESV 258 straipsnis - Finansinių priemonių rinka - Deleguotoji direktyva (ES) 2017/593 - Neperkėlimas į nacionalinę teisę ir (arba) nepranešimas apie perkėlimo priemones)
(2021/C 72/03)
Proceso kalba: slovėnų
Šalys
Ieškovė: Europos Komisija, atstovaujama T. Scharf ir B. Rous Demiri
Atsakovė: Slovėnijos Respublika, atstovaujama V. Klemenc
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Iki pagrįstoje nuomonėje nustatyto termino pabaigos nepriėmusi įstatymų ir kitų teisės aktų, būtinų laikytis 2016 m. balandžio 7 d. Komisijos deleguotosios direktyvos (ES) 2017/593, kuria papildomos Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2014/65/ES nuostatos dėl klientams priklausančių finansinių priemonių ir lėšų apsaugos, produktų valdymo pareigų ir taisyklių, taikomų mokesčių, komisinio atlyginimo arba bet kokios piniginės ar nepiniginės naudos teikimui arba gavimui, todėl nepranešusi apie šias nuostatas Europos Komisijai, Slovėnijos Respublika neįvykdė įsipareigojimų pagal Deleguotosios direktyvos 2017/593 14 straipsnį. |
|
2. |
Slovėnijos Respublika padengia bylinėjimosi išlaidas. |