EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0624
Case C-624/17: Judgment of the Court (Second Chamber) of 4 July 2019 (request for a preliminary ruling from the Gerechtshof Den Haag — Netherlands) — Criminal proceedings against Tronex BV (Reference for a preliminary ruling — Environment — Waste — Shipments — Regulation (EC) No 1013/2006 — Article 2(1) — Directive 2008/98/EC — Article 3(1) — Concepts of ‘shipment of waste’ and ‘waste’ — Consignment of goods initially intended for retail sale, returned by consumers or become redundant in the seller’s product range)
Byla C-624/17: 2019 m. liepos 4 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas (Gerechtshof Den Haag (Nyderlandai) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) baudžiamojoje byloje prieš Tronex BV (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Aplinka — Atliekos — Vežimas — Reglamentas (EB) Nr. 1013/2006 — 2 straipsnio 1 punktas — Direktyva 2008/98/EB — 3 straipsnio 1 punktas — Sąvokos „atliekos“ ir „atliekų vežimas“ — Prekių partija, kurią sudarė iš pradžių mažmeninei prekybai skirtos prekės, vartotojų grąžintos prekės arba pardavėjo asortimentui nebereikalingos prekės)
Byla C-624/17: 2019 m. liepos 4 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas (Gerechtshof Den Haag (Nyderlandai) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) baudžiamojoje byloje prieš Tronex BV (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Aplinka — Atliekos — Vežimas — Reglamentas (EB) Nr. 1013/2006 — 2 straipsnio 1 punktas — Direktyva 2008/98/EB — 3 straipsnio 1 punktas — Sąvokos „atliekos“ ir „atliekų vežimas“ — Prekių partija, kurią sudarė iš pradžių mažmeninei prekybai skirtos prekės, vartotojų grąžintos prekės arba pardavėjo asortimentui nebereikalingos prekės)
OL C 305, 2019 9 9, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
9.9.2019 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 305/5 |
2019 m. liepos 4 d. Teisingumo Teismo (antroji kolegija) sprendimas (Gerechtshof Den Haag (Nyderlandai) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) baudžiamojoje byloje prieš Tronex BV
(Byla C-624/17) (1)
(Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Aplinka - Atliekos - Vežimas - Reglamentas (EB) Nr. 1013/2006 - 2 straipsnio 1 punktas - Direktyva 2008/98/EB - 3 straipsnio 1 punktas - Sąvokos „atliekos“ ir „atliekų vežimas“ - Prekių partija, kurią sudarė iš pradžių mažmeninei prekybai skirtos prekės, vartotojų grąžintos prekės arba pardavėjo asortimentui nebereikalingos prekės)
(2019/C 305/06)
Proceso kalba: nyderlandų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Gerechtshof Den Haag
Šalis pagrindinėje baudžiamojoje byloje
Tronex BV
Rezoliucinė dalis
Elektros įrangos (kaip pagrindinėje byloje nagrinėjami prietaisai), kuri iš pradžių buvo skirta mažmeninei prekybai, bet vėliau vartotojai ją grąžino, arba kurią dėl įvairių priežasčių mažmenininkas grąžino tiekėjui, partijos gabenimas į trečiąją šalį laikytinas „atliekų vežimu“, kaip tai suprantama pagal 2006 m. birželio 14 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1013/2006 dėl atliekų vežimo 1 straipsnio 1 dalį, siejamą su šio reglamento 2 straipsnio 1 punktu ir 2008 m. lapkričio 19 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2008/98/EB dėl atliekų ir panaikinančios kai kurias direktyvas 3 straipsnio 1 punktu, jei šioje partijoje yra prietaisų, kurių veikimo galimybės nebuvo iš anksto nustatytos, arba jei vežami prietaisai nebuvo tinkamai apsaugoti nuo apgadinimo. O pardavėjo asortimentui nebereikalingi prietaisai, supakuoti nepažeistose originaliose pakuotėse, nesant priešingų įrodymų, nelaikytini atliekomis.