EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TA0094
Case T-94/15 RENV: Judgment of the General Court of 12 July 2019 — Binca Seafoods v Commission (Production and labelling of organic products — Regulation (EC) No 834/2007 — Amendments to Regulation (EC) No 889/2008 — Implementing Regulation (EU) No 1358/2014 — Prohibition of hormones — Non-renewal of the transitional period concerning aquaculture animals provided for in Article 95(11) of Regulation No 889/2008 — Methods of reproduction — Exceptional authorisation to collect wild aquaculture juveniles for on-growing purposes — Equal treatment)
Byla T-94/15 RENV: 2019 m. liepos 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Binca Seafoods/Komisija (Ekologiškų produktų gamyba ir ženklinimas — Reglamentas (EB) Nr. 834/2007 — Reglamento (EB) Nr. 889/2008 daliniai pakeitimai — Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1358/201 — Draudimas naudoti hormonus — Reglamento Nr. 889/2008 95 straipsnio 11 dalyje numatyto pereinamojo laikotarpio nepratęsimas, kiek tai susiję su akvakultūros gyvūnais — Veisimo būdai — Išskirtinis leidimas auginimo tikslais rinkti laukinių akvakultūros gyvūnų jauniklius — Vienodas požiūris)
Byla T-94/15 RENV: 2019 m. liepos 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Binca Seafoods/Komisija (Ekologiškų produktų gamyba ir ženklinimas — Reglamentas (EB) Nr. 834/2007 — Reglamento (EB) Nr. 889/2008 daliniai pakeitimai — Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1358/201 — Draudimas naudoti hormonus — Reglamento Nr. 889/2008 95 straipsnio 11 dalyje numatyto pereinamojo laikotarpio nepratęsimas, kiek tai susiję su akvakultūros gyvūnais — Veisimo būdai — Išskirtinis leidimas auginimo tikslais rinkti laukinių akvakultūros gyvūnų jauniklius — Vienodas požiūris)
OL C 305, 2019 9 9, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.9.2019 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 305/31 |
2019 m. liepos 12 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Binca Seafoods/Komisija
(Byla T-94/15 RENV) (1)
(Ekologiškų produktų gamyba ir ženklinimas - Reglamentas (EB) Nr. 834/2007 - Reglamento (EB) Nr. 889/2008 daliniai pakeitimai - Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1358/201 - Draudimas naudoti hormonus - Reglamento Nr. 889/2008 95 straipsnio 11 dalyje numatyto pereinamojo laikotarpio nepratęsimas, kiek tai susiję su akvakultūros gyvūnais - Veisimo būdai - Išskirtinis leidimas auginimo tikslais rinkti laukinių akvakultūros gyvūnų jauniklius - Vienodas požiūris)
(2019/C 305/37)
Proceso kalba: vokiečių
Šalys
Ieškovė: Binca Seafoods GmbH (Miunchenas, Vokietija), atstovaujama advokato H. Schmidt
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama A. Lewis, G. von Rintelen ir K. Walkerová
Dalykas
SESV 263 straipsniu grindžiamas prašymas panaikinti 2014 m. gruodžio 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 1358/2014, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės, nuostatos dėl ekologiškai auginamų akvakultūros gyvūnų kilmės, akvakultūros gyvūnų auginimo praktikos, ekologiškai auginamų akvakultūros gyvūnų pašaro ir produktų bei medžiagų, kurias leidžiama naudoti ekologinėje akvakultūroje (OL L 365, 2014, p. 97).
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį. |
2. |
Priteisti iš Binca Seafoods GmbH bylinėjimosi Bendrajame Teisme ir Teisingumo Teisme išlaidas. |