This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0512
Case C-512/15: Request for a preliminary ruling from the Prekršajni Sud u Bjelovaru (Croatia) lodged on 25 September 2015 — Siniša Pušić v Privredna banka Zagreb, Božo Prka
Byla C-512/15: 2015 m. rugsėjo 25 d. Prekršajni Sud u Bjelovaru (Kroatija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Siniša Pušić/Privredna banka Zagreb, Božo Prka
Byla C-512/15: 2015 m. rugsėjo 25 d. Prekršajni Sud u Bjelovaru (Kroatija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Siniša Pušić/Privredna banka Zagreb, Božo Prka
OL C 27, 2016 1 25, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.1.2016 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 27/6 |
2015 m. rugsėjo 25 d.Prekršajni Sud u Bjelovaru (Kroatija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Siniša Pušić/Privredna banka Zagreb, Božo Prka
(Byla C-512/15)
(2016/C 027/07)
Proceso kalba: kroatų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Prekršajni Sud u Bjelovaru
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovas: Siniša Pušić
Atsakovai: Privredna banka Zagreb, Božo Prka
Prejudiciniai klausimai
1. |
Ar Vartojimo kredito įstatymo taikymas atgal gali būti aiškinamas ir vertinamas laikantis tik šio įstatymo nuostatų, t. y. ar toks Vartojimo kredito įstatymo taikymas nepažeidžia Sąjungos teisės, ypač 2008 m. balandžio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2008/48/EB (1) 30 straipsnio, kurio 1 dalyje aiškiai numatyta, kad ši direktyva netaikoma kredito sutartims, sudarytoms iki nacionalinės teisės aktų, kuriais direktyva perkeliama į nacionalinę teisę, įsigaliojimo dienos? |
2. |
Ar nurodytomis aplinkybėmis Vartojimo kredito įstatymo 26 straipsnio 1 dalies 28 punktas, kuris yra baudžiamosios teisės norma, atsižvelgiant į direktyvos 23 straipsnį ir į jos 30 straipsnyje numatytas pereinamojo laikotarpio nuostatas, gali būti aiškinamas taip, kad už nacionalinės teisės nuostatos, priimtos remiantis minėta direktyva, pažeidimą numatytos sankcijos negali būti taikomos už galimus pažeidimus, susijusius su kredito sutartimis, kurios galiojo nacionalinių įgyvendinimo priemonių įsigaliojimo dieną? |
(1) 2008 m. balandžio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2008/48/EB dėl vartojimo kredito sutarčių ir panaikinanti Tarybos direktyvą 87/102/EEB (OL L 133, p. 66).