This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0448
Case C-448/15: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 8 March 2017 (request for a preliminary ruling from the hof van beroep te Brussel — Belgium) — Belgische Staat v Wereldhave Belgium Comm. VA, Wereldhave International NV, Wereldhave NV (Reference for a preliminary ruling — Parent companies and subsidiaries established in different Member States — Common system of taxation applicable — Corporation tax — Directive 90/435/EEC — Scope — Article 2(c) — Company subject to tax without the possibility of an option or of being exempt — Taxation at a zero rate)
Byla C-448/15: 2017 m. kovo 8 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje (Hof van beroep te Brussel (Belgija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Belgische Staat/Wereldhave Belgium Comm. VA, Wereldhave International NV, Wereldhave NV (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Skirtingose valstybėse narėse įsteigtos patronuojančiosios ir patronuojamosios bendrovės — Taikytina įprasta apmokestinimo schema — Pelno mokestis — Direktyva 90/435/EB — Taikymo sritis — 2 straipsnio c punktas — Apmokestinama bendrovė be galimybės pasirinkti ir būti atleistai nuo mokesčio — Apmokestinimas nuliniu tarifu)
Byla C-448/15: 2017 m. kovo 8 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje (Hof van beroep te Brussel (Belgija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Belgische Staat/Wereldhave Belgium Comm. VA, Wereldhave International NV, Wereldhave NV (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Skirtingose valstybėse narėse įsteigtos patronuojančiosios ir patronuojamosios bendrovės — Taikytina įprasta apmokestinimo schema — Pelno mokestis — Direktyva 90/435/EB — Taikymo sritis — 2 straipsnio c punktas — Apmokestinama bendrovė be galimybės pasirinkti ir būti atleistai nuo mokesčio — Apmokestinimas nuliniu tarifu)
OL C 144, 2017 5 8, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.5.2017 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 144/8 |
2017 m. kovo 8 d. Teisingumo Teismo (penktoji kolegija) sprendimas byloje (Hof van beroep te Brussel (Belgija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Belgische Staat/Wereldhave Belgium Comm. VA, Wereldhave International NV, Wereldhave NV
(Byla C-448/15) (1)
((Prašymas priimti prejudicinį sprendimą - Skirtingose valstybėse narėse įsteigtos patronuojančiosios ir patronuojamosios bendrovės - Taikytina įprasta apmokestinimo schema - Pelno mokestis - Direktyva 90/435/EB - Taikymo sritis - 2 straipsnio c punktas - Apmokestinama bendrovė be galimybės pasirinkti ir būti atleistai nuo mokesčio - Apmokestinimas nuliniu tarifu))
(2017/C 144/09)
Proceso kalba: nyderlandų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Hof van beroep te Brussel
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovė: Belgische Staat
Atsakovės: Wereldhave Belgium Comm. VA, Wereldhave International NV, Wereldhave NV
Rezoliucinė dalis
1990 m. liepos 23 d. Tarybos direktyva 90/435/EEB dėl bendrosios mokesčių sistemos, taikomos įvairių valstybių narių patronuojančioms ir dukterinėms bendrovėms, turi būti aiškinama taip, kad jos 5 straipsnio 1 dalis nedraudžia valstybės narės teisės aktų, pagal kuriuos šioje valstybėje narėje įsteigtos patronuojamosios bendrovės paskirstyti dividendai kitoje valstybėje narėje įsteigtam kolektyviniam investavimo subjektui, apmokestinamam nuliniu pelno mokesčio tarifu su sąlyga, kad visas jo pelnas paskirstomas jo akcininkams, apmokestinami kilnojamojo turto mokesčiu, nes toks subjektas nėra „valstybės narės įmonė“, kaip tai suprantama pagal šią direktyvą.