This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FB0013
Case F-13/14: Order of the Civil Service Tribunal (1st Chamber) of 26 June 2014 — DL v Commission (Removal from the register — Withdrawal by the applicant — Article 89(7) of the Rules of Procedure — Agreement of the parties on costs)
Byla F-13/14: 2014 m. birželio 26 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) nutartis byloje DL/Komisija (Išbraukimas — Ieškinio atsiėmimas — Procedūros reglamento 89 straipsnio 7 dalis — Šalių susitarimas dėl bylinėjimosi išlaidų)
Byla F-13/14: 2014 m. birželio 26 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) nutartis byloje DL/Komisija (Išbraukimas — Ieškinio atsiėmimas — Procedūros reglamento 89 straipsnio 7 dalis — Šalių susitarimas dėl bylinėjimosi išlaidų)
OL C 351, 2014 10 6, p. 30–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.10.2014 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 351/30 |
2014 m. birželio 26 d. Tarnautojų teismo (pirmoji kolegija) nutartis byloje DL/Komisija
(Byla F-13/14) (1)
((Išbraukimas - Ieškinio atsiėmimas - Procedūros reglamento 89 straipsnio 7 dalis - Šalių susitarimas dėl bylinėjimosi išlaidų))
2014/C 351/40
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovas: DL (Orp–Jauche, Belgija), atstovaujamas advokato S. Orlandi
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama J. Currall ir V. Joris
Dalykas
Prašymas panaikinti sprendimą, kuriuo atmestas prašymas pratęsti išankstinį leidimą kompensuoti ieškovo sūnaus logopedines išlaidas, patirtas gydant sunkią ligą, už 2012–2013 m.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Išbraukti bylą F-13/14 iš Tarnautojų teismo registro. |
|
2. |
DL ir Europos Komisija padengia išlaidas pagal tarpusavio susitarimą. |
(1) OL C 102, 2014 4 7, p. 46.