This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TA0256
Case T-256/13: Judgment of the General Court of 1 October 2014 — Italy v Commission (Social policy — Community action programmes in the field of youth — Partial reimbursement of the funding paid — Ineligibility of certain sums — Exceeding of the upper limit provided for in respect of a category of actions — Implementation by the national agencies of procedures to recover the sums wrongly used from the final beneficiaries)
Byla T-256/13: 2014 m. spalio 1 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Italija/Komisija (Socialinė politika — Bendrijos veiklos jaunimo srityje programos — Pervestų sumų dalies grąžinimas — Kai kurių sumų neatitikimas reikalavimams — Didžiausio konkrečiai veiklos rūšiai numatyto finansavimo viršijimas — Nacionalinių agentūrų pradėtos nepagrįstai panaudotų sumų susigrąžinimo iš galutinių gavėjų procedūros)
Byla T-256/13: 2014 m. spalio 1 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Italija/Komisija (Socialinė politika — Bendrijos veiklos jaunimo srityje programos — Pervestų sumų dalies grąžinimas — Kai kurių sumų neatitikimas reikalavimams — Didžiausio konkrečiai veiklos rūšiai numatyto finansavimo viršijimas — Nacionalinių agentūrų pradėtos nepagrįstai panaudotų sumų susigrąžinimo iš galutinių gavėjų procedūros)
OL C 395, 2014 11 10, p. 44–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.11.2014 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 395/44 |
2014 m. spalio 1 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Italija/Komisija
(Byla T-256/13) (1)
((Socialinė politika - Bendrijos veiklos jaunimo srityje programos - Pervestų sumų dalies grąžinimas - Kai kurių sumų neatitikimas reikalavimams - Didžiausio konkrečiai veiklos rūšiai numatyto finansavimo viršijimas - Nacionalinių agentūrų pradėtos nepagrįstai panaudotų sumų susigrąžinimo iš galutinių gavėjų procedūros))
(2014/C 395/54)
Proceso kalba: italų
Šalys
Ieškovė: Italijos Respublika, atstovaujama G. Palmieri, padedamos avvocato dello Stato W. Ferrante
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama C. Cattabriga
Dalykas
Prašymas panaikinti, pirma, 2013 m. vasario 22 d. Komisijos laišką Ares (2013) 237719, adresuotą Agenzia nazionale per i Giovani (Nacionalinė jaunimo agentūra, Italija), kuriuo pranešama apie bendros 1 486 485,90 EUR sumos, kurią sudaro 52 036,24 EUR Europos savanorių tarnybos mokymo veiklos išlaidų ir 183 729,72 EUR Agenzia nazionale per i Giovani iš galutinių gavėjų nesusigrąžintų sumų už 2000-2004 m. laikotarpį, susigrąžinimą, ir antra, 2013 m. vasario 28 d. Komisijos laišką Ares (2013) 267064, adresuotą Dipartimento della Gioventù e del Servizio civile nazionale (Jaunimo ir nacionalinės civilinės tarnybos departamentas), kuriuo pranešama apie išvadas dėl galutinio draudimo deklaracijos vertinimo ir šios agentūros 2011 m. ataskaitos.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti ieškinį. |
|
2. |
Italijos Respublika padengia bylinėjimosi išlaidas. |