This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TA0086
Case T-86/13 P: Judgment of the General Court of 25 September 2014 — Grazyte v Commission (Appeal — Civil Service — Temporary agents — Remuneration — Expatriation allowance — Condition set out in Article 4(1)(b) of Annex VII to the Staff Regulations — Ten-year reference period — Duties in the service of an international organisation)
Byla T-86/13 P: 2014 m. rugsėjo 25 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Grazyte/Komisija (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Laikinieji tarnautojai — Darbo užmokestis — Ekspatriacijos išmoka — Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 4 straipsnio 1 dalies b punkte numatyta sąlyga — Dešimties metų referencinis laikotarpis — Pareigos tarptautinėje organizacijoje)
Byla T-86/13 P: 2014 m. rugsėjo 25 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Grazyte/Komisija (Apeliacinis skundas — Viešoji tarnyba — Laikinieji tarnautojai — Darbo užmokestis — Ekspatriacijos išmoka — Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 4 straipsnio 1 dalies b punkte numatyta sąlyga — Dešimties metų referencinis laikotarpis — Pareigos tarptautinėje organizacijoje)
OL C 395, 2014 11 10, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.11.2014 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 395/43 |
2014 m. rugsėjo 25 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Grazyte/Komisija
(Byla T-86/13 P) (1)
((Apeliacinis skundas - Viešoji tarnyba - Laikinieji tarnautojai - Darbo užmokestis - Ekspatriacijos išmoka - Pareigūnų tarnybos nuostatų VII priedo 4 straipsnio 1 dalies b punkte numatyta sąlyga - Dešimties metų referencinis laikotarpis - Pareigos tarptautinėje organizacijoje))
(2014/C 395/52)
Proceso kalba: italų
Šalys
Apeliantė: Diana Grazyte (Utena, Lietuva), atstovaujama advokato R. Guarino
Kita proceso šalis: Europos Komisija, iš pradžių atstovaujama V. Joris, vėliau – J. Currall ir G. Gattinara, padedamų advokato A. Dal Ferro
Dalykas
Apeliacinis skundas dėl 2012 m. gruodžio 5 d. Europos Sąjungos tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimo Grazyte/Komisija (F-76/11, Rink. VT, EU:F:2012:173) panaikinimo.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti apeliacinį skundą. |
2. |
D. Grazyte padengia savo ir Europos Komisijos šioje instancijoje patirtas bylinėjimosi išlaidas. |