Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62013FA0100

    Byla F-100/13: 2014 m. rugsėjo 25 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Julien-Malvy ir kt./EIVT (Viešoji tarnyba — Darbo užmokestis — EIVT darbuotojai, paskirti dirbti trečiosiose šalyse — Paskyrimų tarnybos sprendimas, kuriuo iš dalies pakeistas trečiųjų šalių, kuriose gyvenimo sąlygos atitinka gyvenimo sąlygas Sąjungoje, sąrašas — Visuotinai taikomas aktas — Apeliacinio skundo priimtinumas — Metinis gyvenimo sąlygų išmokos vertinimas — Panaikinimas)

    OL C 395, 2014 11 10, p. 64–64 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    10.11.2014   

    LT

    Europos Sąjungos oficialusis leidinys

    C 395/64


    2014 m. rugsėjo 25 d. Tarnautojų teismo (trečioji kolegija) sprendimas byloje Julien-Malvy ir kt./EIVT

    (Byla F-100/13) (1)

    ((Viešoji tarnyba - Darbo užmokestis - EIVT darbuotojai, paskirti dirbti trečiosiose šalyse - Paskyrimų tarnybos sprendimas, kuriuo iš dalies pakeistas trečiųjų šalių, kuriose gyvenimo sąlygos atitinka gyvenimo sąlygas Sąjungoje, sąrašas - Visuotinai taikomas aktas - Apeliacinio skundo priimtinumas - Metinis gyvenimo sąlygų išmokos vertinimas - Panaikinimas))

    (2014/C 395/77)

    Proceso kalba: anglų

    Šalys

    Ieškovai: Bruno Julien-Malvy (Tokijas, Japonija) ir kiti, atstovaujami advokatų T. Bontinck ir A. Guillerme

    Atsakovė: Europos išorės veiksmų tarnyba (EIVT), atstovaujama S. Marquardt ir M. Silva

    Dalykas

    Prašymas panaikinti 2014 m. sausio 1 d. EIVT sprendimą nuo 2014 m. sausio 1 d. nebeskirti gyvenimo sąlygų išmokos pareigūnams, paskirtiems dirbti Argentinoje, Čilėje, Kinijoje (Honkonge), Japonijoje, Malaizijoje, Singapūre ir Taivane.

    Sprendimo rezoliucinė dalis

    1.

    Atmesti ieškinį.

    2.

    B. Julien-Malvy ir kiti ieškovai, kurių pavardės nurodytos priede, padengia savo bylinėjimosi išlaidas.

    3.

    Europos išorės veiksmų tarnyba padengia savo bylinėjimosi išlaidas.


    (1)  OL C 45, 2014 2 15, p. 46.


    Top