EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62012FN0086

Byla F-86/12: 2012 m. rugpjūčio 9 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Komisiją

OL C 355, 2012 11 17, p. 39–39 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

17.11.2012   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 355/39


2012 m. rugpjūčio 9 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Komisiją

(Byla F-86/12)

2012/C 355/84

Proceso kalba: lenkų

Šalys

Ieškovė: ZZ, atstovaujama patarėjo teisės klausimais A. Lizer-Klatka

Atsakovė: Europos Komisija

Ginčo dalykas bei aprašymas

Sprendimo nepratęsti rezervo sąrašo EPSO/AD/60/06 galiojimo ieškovės atžvilgiu tiek, kiek ji buvo išėjusi motinystės ir vaiko priežiūros atostogų, panaikinimas.

Ieškovės reikalavimai

1.

Pirma, panaikinti 2011 m. spalio 17 d. sprendimą, kuriuo nutraukiamas rezervo sąrašo EPSO/AD/60/06 galiojimas ieškovės atžvilgiu nuo 2011 m. gruodžio 31 d., bei 2012 m. gegužės 10 d. sprendimą dėl ieškovės skundo Nr. R/147/11 ir, antra, pratęsti rezervo sąrašo EPSO/AD/60/06 galiojimą ieškovės atžvilgiu tiek, kiek jo galiojimo laikotarpiu ji buvo išėjusi motinystės ir vaiko priežiūros atostogų, t. y. 3 metams ir 46 dienoms.

2.

Vadovaujantis 2007 m. liepos 25 d. Europos Sąjungos tarnautojų teismo procedūros reglamento 89 straipsnio 3 dalimi ir remiantis ieškinio 56 ir paskesniuose punktuose ieškovės nurodytais argumentais nuspręsti, kad kiekviena šalis padengia savo patirtas bylinėjimosi išlaidas.


Top