EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CN0362
Case C-362/11: Reference for a preliminary ruling from the Tribunal Judicial de Santa Maria da Feira (Portugal) lodged on 8 July 2011 — Serafim Gomes Oliveira v Lusitânia Companhia de Seguros SA
Byla C-362/11: 2011 m. liepos 8 d. Tribunal Judicial de Santa Maria da Feira (Portugalija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Serafim Gomes Oliveira prieš Lusitânia — Companhia de Seguros, S.A
Byla C-362/11: 2011 m. liepos 8 d. Tribunal Judicial de Santa Maria da Feira (Portugalija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Serafim Gomes Oliveira prieš Lusitânia — Companhia de Seguros, S.A
OL C 282, 2011 9 24, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.9.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 282/9 |
2011 m. liepos 8 d.Tribunal Judicial de Santa Maria da Feira (Portugalija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Serafim Gomes Oliveira prieš Lusitânia — Companhia de Seguros, S.A
(Byla C-362/11)
2011/C 282/17
Proceso kalba: portugalų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Tribunal Judicial de Santa Maria da Feira
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovas: Serafim Gomes Oliveira
Atsakovė: Lusitânia — Companhia de Seguros, S.A.
Prejudicinis klausimas
Ar Bendrijos teisei neprieštarauja nacionalinės teisės nuostata, kurioje nustatytas žalos atlyginimo sumažinimas atsižvelgiant į kiekvieno 2006 m. lapkričio mėn. įvykusio kelių eismo įvykio, į kurį pateko dviratis ir privalomuoju draudimu apdraustas lengvasis automobilis, dalyvio atsakomybės dydį, net jei dviratininkui tenkančios atsakomybės dalis mažesnė nei 20 %?