EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FB0098
Case F-98/10: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 12 September 2011 — Cervelli v Commission (Civil service — Officials — Expatriation allowance — Request for review — Material new facts — Action manifestly inadmissible)
Byla F-98/10 R: 2011 m. rugsėjo 12 d. Tarnautojų teismo trečiosios kolegijos nutartis byloje Cervelli prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Ekspatriacijos išmoka — Prašymas peržiūrėti — Naujos esminės aplinkybės — Akivaizdžiai nepriimtinas ieškinys)
Byla F-98/10 R: 2011 m. rugsėjo 12 d. Tarnautojų teismo trečiosios kolegijos nutartis byloje Cervelli prieš Komisiją (Viešoji tarnyba — Pareigūnai — Ekspatriacijos išmoka — Prašymas peržiūrėti — Naujos esminės aplinkybės — Akivaizdžiai nepriimtinas ieškinys)
OL C 362, 2011 12 10, p. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
10.12.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 362/24 |
2011 m. rugsėjo 12 d. Tarnautojų teismo trečiosios kolegijos nutartis byloje Cervelli prieš Komisiją
(Byla F-98/10 R) (1)
(Viešoji tarnyba - Pareigūnai - Ekspatriacijos išmoka - Prašymas peržiūrėti - Naujos esminės aplinkybės - Akivaizdžiai nepriimtinas ieškinys)
2011/C 362/42
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: Cervelli (Briuselis, Belgija), atstovaujama advokatų J. R. García-Gallardo Gil-Fournier ir M. Arias Díaz
Atsakovė: Komisija, atstovaujama J. Currall ir D. Martin
Dalykas
Prašymas panaikinti Komisijos sprendimą, kuriuo atsisakoma skirti ieškovei ekspatriacijos išmoką.
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį kaip akivaizdžiai nepriimtiną. |
2. |
F. Cervelli padengia visas bylinėjimosi išlaidas. |