EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0113
Case C-113/10: Reference for a preliminary ruling from the Finanzgerichts Düsseldorf (Germany) lodged on 2 March 2010 — Zuckerfabrik Jülich AG v Hauptzollamt Aachen
Byla C-113/10: 2010 m. kovo 2 d. Finanzgericht Düsseldorf (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Zuckerfabrik Jülich AG prieš Hauptzollamt Aachen
Byla C-113/10: 2010 m. kovo 2 d. Finanzgericht Düsseldorf (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Zuckerfabrik Jülich AG prieš Hauptzollamt Aachen
OL C 134, 2010 5 22, p. 21–22
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.5.2010 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 134/21 |
2010 m. kovo 2 d.Finanzgericht Düsseldorf (Vokietija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Zuckerfabrik Jülich AG prieš Hauptzollamt Aachen
(Byla C-113/10)
2010/C 134/32
Proceso kalba: vokiečių
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Finanzgericht Düsseldorf
Šalys pagrindinėje byloje
Ieškovė: Zuckerfabrik Jülich AG
Atsakovė: Hauptzollamt Aachen
Prejudicinis klausimas
Ar galioja 2009 m. lapkričio 3 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1193/2009, kuriuo ištaisomi reglamentai (EB) Nr. 1762/2003, (EB) Nr. 1775/2004, (EB) Nr. 1686/2005 ir (EB) Nr. 164/2007 ir nustatomos 2002–2003, 2003–2004, 2004–2005 ir 2005–2006 (1) prekybos metais cukraus sektoriuje taikomos gamybos mokesčių sumos?
(1) OL L 321, p. 1.