This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TB0095(03)
Case T-95/09: Order of the General Court of 20 October 2011 — United Phosphorus v Commission (Plant protection products — Active substance napropamide — Non-inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC — Adoption of a subsequent directive — No need to adjudicate)
Byla T-95/09: 2011 m. spalio 20 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje United Phosphorus prieš Komisiją (Augalų apsaugos produktai — Aktyvioji medžiaga napropamidas — Neįtraukimas į Tarybos direktyvos 91/414/EEB I priedą — Vėlesnės direktyvos priėmimas — Nereikalingumas priimti sprendimą)
Byla T-95/09: 2011 m. spalio 20 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje United Phosphorus prieš Komisiją (Augalų apsaugos produktai — Aktyvioji medžiaga napropamidas — Neįtraukimas į Tarybos direktyvos 91/414/EEB I priedą — Vėlesnės direktyvos priėmimas — Nereikalingumas priimti sprendimą)
OL C 362, 2011 12 10, p. 17–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.12.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 362/17 |
2011 m. spalio 20 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje United Phosphorus prieš Komisiją
(Byla T-95/09) (1)
(Augalų apsaugos produktai - Aktyvioji medžiaga napropamidas - Neįtraukimas į Tarybos direktyvos 91/414/EEB I priedą - Vėlesnės direktyvos priėmimas - Nereikalingumas priimti sprendimą)
2011/C 362/24
Proceso kalba: anglų
Šalys
Ieškovė: United Phosphorus Ltd (Voringtonas, Češyras, Jungtinė Karalystė), atstovaujama advokatų C. Mereu ir K. Van Maldegem
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama iš pradžių L. Parpala ir N. B. Rasmussen, vėliau — L. Parpala, padedamo advokato J. Stuyck
Dalykas
Prašymas panaikinti 2008 m. lapkričio 7 d. Komisijos sprendimą 2008/902/EB dėl napropamido neįtraukimo į Tarybos direktyvos 91/414/EEB I priedą ir augalų apsaugos produktų, kuriuose yra šios medžiagos, registracijos panaikinimo.
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Nėra reikalo priimti sprendimą dėl šio ieškinio. |
|
2. |
Kiekviena šalis padengia savo bylinėjimosi išlaidas. |