Case T-65/08 R: Order of the President of the Court of First Instance (Interim measures) of 30 April 2008 — Spain v Commission (Interim proceedings — Control of concentrations — Article 21 of Council Regulation (EC) No 139/2004 — Conditions imposed by the Spanish authorities on parties to a concentration declared incompatible with the common market — Application for stay of execution — Prima facie case — Lack of urgency — Balance of interests)

Byla T-65/08 R 2008 m. balandžio 30 d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis byloje Ispanija prieš Komisiją (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Koncentracijų kontrolė — Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/20004 21 straipsnio 4 dalis — Ispanijos valdžios institucijų koncentracijos, pripažintos suderinama su bendrąja rinka, šalims nustatytos sąlygos — Prašymas atidėti sprendimo vykdymą — Fumus boni juris — Skubos nebuvimas — Interesų derinimas)

Byla T-65/08 R 2008 m. balandžio 30 d. Pirmosios instancijos teismo pirmininko nutartis byloje Ispanija prieš Komisiją (Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas — Koncentracijų kontrolė — Tarybos reglamento (EB) Nr. 139/20004 21 straipsnio 4 dalis — Ispanijos valdžios institucijų koncentracijos, pripažintos suderinama su bendrąja rinka, šalims nustatytos sąlygos — Prašymas atidėti sprendimo vykdymą — Fumus boni juris — Skubos nebuvimas — Interesų derinimas)

OL C 158, 2008 6 21, p. 18–18 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)