EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0439
Case T-439/08: Judgment of the General Court of 21 October 2010 — Agapiou Joséphidès v Commission and EACEA (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to the award of a Jean Monnet Centre of Excellence to the University of Cyprus — Documents emanating from a third party — Partial refusal of access — Action for annulment — Time-limit for action — Inadmissibility — Objection of illegality — Exception relating to the protection of the privacy and integrity of the individual — Exception relating to the protection of commercial interests — Duty to give reasons)
Byla T-439/08: 2010 m. spalio 21 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Agapiou Joséphidès prieš Komisiją ir EACEA (Galimybė susipažinti su dokumentais — Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 — Dokumentai, susiję su Jean Monnet kompetencijos centro skyrimu Kipro universitetui — Iš trečiųjų asmenų gauti dokumentai — Dalinis atsisakymas leisti susipažinti — Ieškinys dėl panaikinimo — Ieškinio pareiškimo terminas — Nepriimtinumas — Prieštaravimas dėl teisėtumo — Išimtis, susijusi su asmens privatumo ir neliečiamumo apsauga — Išimtis, susijusi su komercinių interesų apsauga — Pareiga motyvuoti)
Byla T-439/08: 2010 m. spalio 21 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Agapiou Joséphidès prieš Komisiją ir EACEA (Galimybė susipažinti su dokumentais — Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 — Dokumentai, susiję su Jean Monnet kompetencijos centro skyrimu Kipro universitetui — Iš trečiųjų asmenų gauti dokumentai — Dalinis atsisakymas leisti susipažinti — Ieškinys dėl panaikinimo — Ieškinio pareiškimo terminas — Nepriimtinumas — Prieštaravimas dėl teisėtumo — Išimtis, susijusi su asmens privatumo ir neliečiamumo apsauga — Išimtis, susijusi su komercinių interesų apsauga — Pareiga motyvuoti)
OL C 328, 2010 12 4, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
4.12.2010 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 328/29 |
2010 m. spalio 21 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Agapiou Joséphidès prieš Komisiją ir EACEA
(Byla T-439/08) (1)
(Galimybė susipažinti su dokumentais - Reglamentas (EB) Nr. 1049/2001 - Dokumentai, susiję su Jean Monnet kompetencijos centro skyrimu Kipro universitetui - Iš trečiųjų asmenų gauti dokumentai - Dalinis atsisakymas leisti susipažinti - Ieškinys dėl panaikinimo - Ieškinio pareiškimo terminas - Nepriimtinumas - Prieštaravimas dėl teisėtumo - Išimtis, susijusi su asmens privatumo ir neliečiamumo apsauga - Išimtis, susijusi su komercinių interesų apsauga - Pareiga motyvuoti)
2010/C 328/48
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: Kalliope Agapiou Joséphidès (Nikosija, Kipras), atstovaujama advokato C. Joséphidès
Atsakovės: Europos Komisija, atstovaujama M. Owsiany-Hornung ir G. Rozet, ir „Agence exécutive Éducation, audiovisuel et culture“ (EACEA), atstovaujama H. Monet
Dalykas
Prašymas panaikinti 2008 m. rugpjūčio 1 d. EACEA sprendimą dėl prašymo leisti susipažinti su kai kuriais dokumentais, susijusiais su Jean Monnet kompetencijos centro skyrimu Kipro universitetui ir 2007 m. rugpjūčio 8 d. Komisijos sprendimą C(2007) 3749 dėl individualaus sprendimo skirti dotacijas pagal mokymosi visą gyvenimą programos Jean Monnet paprogramę, susijusios su dotacijos Jean Monnet kompetencijos centrui sukurti skyrimu Kipro universitetui.
Sprendimo rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį |
2. |
Priteisti iš Kalliope Agapiou Joséphidès bylinėjimosi išlaidas. |