1.   

Remdamasis vertinimo komiteto rekomendacija, ministras, gavęs išankstinį Vengrijos reglamentuojamos veiklos priežiūros institucijos (SZTFH) sutikimą, priims sprendimą suteikti koncesiją pagal Koncesijų akto 5 straipsnio 1–1a dalis, kuriuo remdamasis ministras (1) tuomet gali sudaryti koncesijos sutartį su konkurso laimėtoju.

2.   

Konkurso procedūra vykdoma vengrų kalba.

3.   

Kad galėtų vykdyti veiklą koncesijos pagrindu, koncesijos sutartį pasirašantis konkurso dalyvis (toliau – koncesininkas) privalo, naudodamasis savo ištekliais, per 90 dienų nuo koncesijos sutarties įsigaliojimo įsteigti juridinio asmens statusą turinčią įmonę, kurios registruotoji būstinė būtų Vengrijoje (toliau – koncesijos įmonė); įmonės steigimo metu ir visą jos veikimo laiką koncesininkas turi kontroliuoti didžiąją jos akcijų, verslo interesų ir balsavimo teisių dalį ir, būdamas savininkas, privalo įsipareigoti koncesijos įmonėje įvykdyti koncesijos sutartyje nustatytus reikalavimus. Koncesijos įmonė turės koncesijos sutartyje numatytas kasybos veiklos vykdytojo teises ir laikysis joje nustatytų įsipareigojimų.

4.   

Koncesijos galiojimo trukmė yra 20 metų nuo koncesijos sutarties įsigaliojimo ir gali būti pratęsta be papildomo konkurso vieną kartą ne daugiau kaip pusei pradinės jos trukmės, jeigu koncesininkas ir koncesijos įmonė laiku įvykdė visus sutartyje jiems nustatytus įpareigojimus.

5.   

Koncesijai skirtas rajonas yra susijęs su toliau lentelėje išvardytų savivaldybių administracinėmis teritorijomis Bėkėšo (vengr. Békés) apskrityje.

Koncesijai skirtą rajoną dengiančio sluoksnio duomenys: paviršius ir pamatinės uolienos: 5 000 m žemiau Baltijos jūros lygio.

Vietovės, skirtos angliavandenilių mineralinių išteklių kasyklos statybai, į koncesijai skirtą rajoną neįtraukiamos.

Koncesijai skirto rajono kontūro viršūnių koordinates galima peržiūrėti Bendrojoje nacionalinėje projekcijų (EOV) sistemoje, o angliavandenilių mineralinių išteklių kasyklos statybai skirtų vietovių, kurios į koncesijos sutartį neįtraukiamos, duomenis galima peržiūrėti Vengrijos reguliuojamos veiklos priežiūros institucijos interneto svetainėje (https://sztfh.hu) ir Energetikos ministerijos interneto svetainėje (https://kormany.hu/energiaugyi-miniszterium) spustelėjus „Koncesszió“.

Remiantis žvalgymo teise, žvalgymo veikla gali būti vykdoma koncesijos rajone virš kasyklos statybai skirtų vietovių ir po žeme.

Koncesijai skirto rajono plotas: 1 063,37 km2.

6.   

Minimalus grynasis koncesijos mokestis – 568 000 000 HUF (penki šimtai šešiasdešimt aštuoni milijonai Vengrijos forintų) ir PVM, tačiau konkursui galima pateikti pasiūlymą nurodant ir didesnę fiksuotą sumą. Paskelbus konkurso rezultatus, konkurso laimėtojas privalo iki koncesijos sutartyje nurodytos datos ir joje nustatyta tvarka sumokėti tą koncesijos mokesčio sumą.

7.   

Koncesijos konkurso dalyvio mokestis yra 20 000 000 HUF (dvidešimt milijonų Vengrijos forintų) ir PVM; ši suma sumokama konkurso dokumentuose nustatyta tvarka. Dalyvio mokestis į konkurso dokumentuose nurodytą sąskaitą turi būti įskaičiuotas iki dienos, einančios prieš pasiūlymų teikimo terminą, 24.00 val.

8.   

Be dalyvio mokesčio, konkurso dalyviai, likus ne mažiau kaip dienai iki pasiūlymų pateikimo termino, iki 24.00 val. privalo sumokėti pasiūlymo galiojimą užtikrinantį konkurso užstatą – 100 000 000 HUF (vieną šimtą milijonų Vengrijos forintų), kaip garantiją, kad pasiūlymas yra įpareigojantis. Jeigu konkurso dalyvis pasitrauks iš konkurso arba, laimėjęs konkursą, nesudarys sutarties arba iki sutartyje nurodyto termino ir joje nustatyta tvarka nesumokės pasiūlytos koncesijos mokesčio sumos, koncesijos sutartį sudarančioji organizacija sumokėtą konkurso užstatą pasiliks. Konkurso užstatas sumokamas konkurso dokumentuose nustatyta tvarka.

9.   

Minimalus kasybos teisės mokesčio tarifas, mokamas už angliavandenilių gavybą pagal koncesijos sutartį, bus, kaip nustatyta ministro sprendimu, 20 proc. Galima pateikti konkurso pasiūlymą mokėti didesnį nei minimalus kasybos teisės mokestį, su išlyga, kad toks mokestis bus įrašytas į koncesijos sutartį ir mokamas visą koncesijos galiojimo laikotarpį. Jei tai labai inertinės dujos, nurodytos 20 skirsnio 3 dalies a punkte, angliavandeniliai, nurodyti 20 skirsnio 3 dalies c punkto ca ir cb papunkčiuose, ir dujos, nurodytos Kasybos akto 20 skirsnio 3 dalies c punkto cc–ce papunkčiuose, sutartinis kasybos teisės mokestis bus Kasybos akte nustatytas ir pasiūlymo pateikimo metu galiojantis kasybos mokestis.

10.   

Su konkursu susijusios juridinės, finansinės, techninės ir kitos sąlygos bei informacija pateikiamos konkurso dokumentuose.

11.   

Pirkdamas konkurso dokumentus, pirkėjas ryšių ir informavimo tikslais taip pat privalo pateikti užpildytą koncesijos konkurso dalyvio identifikavimo duomenų formą, kurią galima parsisiųsti iš Energetikos ministerijos interneto svetainės (https://kormany.hu/energiaugyi-miniszterium) spustelėjus „Koncesszió“.

12.   

Konkurso dokumentų pirkimo kaina yra 200 000 HUF (du šimtai tūkstančių Vengrijos forintų) ir PVM; šią sumą reikia sumokėti pavedimu į Energetikos ministerijos pagrindinę asignavimų sąskaitą Nr. 10032000-00290713-00000000 (IBAN: HU30 1003 2000 0029 0713 0000 0000, SWIFT kodas: HUSTHUHB, finansų įstaiga, kurioje yra sąskaita: Vengrijos valstybės iždas). Pavedime būtina įrašyti kodą BEKCHDV ir konkurso dokumentų pirkėjo pavadinimą arba vardą ir pavardę. Konkurso dokumentų pardavimo kainos negalima mokėti grynaisiais; nei visa, nei dalis šios sumos negrąžinama. Jeigu konkurso dokumentai negaunami, konkurso dokumentų įsigijimo kaina bus grąžinta mokėtojui per penkias dienas nuo pasiūlymų pateikimo galutinio termino.

13.   

Pasiūlymus gali pateikti tik asmenys, kurie įsigijo konkurso dokumentus ir sumokėjo dalyvio mokestį bei konkurso užstatą, o sumokėjimą galima patikrinti. Jei pateikiamas bendras pasiūlymas, pakanka, kad vienas iš konkurso dalyvių įsigytų konkurso dokumentus ir sumokėtų dalyvavimo mokestį bei konkurso užstatą.

14.   

Pasiūlymai turi būti pateikti asmeniškai 2026 m. gegužės 13 d. nuo 10.00 iki 12.00 val. Energetikos ministerijos būstinėje (Október huszonharmadika utca 18, 1117 Budapest) vengrų kalba, kaip nurodyta konkurso dokumentuose.

15.   

Pasiūlymas tampa privalomas konkurso dalyviui nuo jo pateikimo momento ir lieka privalomas iki konkurso pabaigos. Konkurso dalyviai negali būti atleidžiami nuo atsakomybės už pasiūlymo sąlygų nesilaikymą.

16.   

Ministras pasilieka teisę atsiimti kvietimą teikti pasiūlymus, nepagrįsdamas savo sprendimo, bet kuriuo metu iki pasiūlymų pateikimo termino.

17.   

Ministras pasilieka teisę paskelbti konkurso procedūrą nesėkminga, nepagrįsdamas savo sprendimo, bet kuriuo metu iki koncesijos sutarties sudarymo pasiūlymų teikimo terminui pasibaigus ir nutraukti procedūrą. Negali būti teikiami jokie ieškiniai dėl konkurso paskelbimo neįvykusiu prieš ministrą, ministro atstovaujamą Vengrijos valstybę arba Energetikos ministeriją, kaip ministro darbovietę.

18.   

Jeigu ministras atsiima kvietimą teikti pasiūlymus arba paskelbia konkurso procedūrą nesėkminga, konkurso dalyvio sumokėtas dalyvavimo mokestis ir konkurso užstatas grąžinami per 15 dienų nuo procedūros nutraukimo.

19.   

Konkurso laimėtojas gaus išimtinę teisę šiuo tikslu privalomąja tvarka įsteigtai koncesijos įmonei visą koncesijos galiojimo laiką žvalgyti, tirti ir išgauti angliavandenilius koncesijai skirtame rajone. Kasybos institucijos sprendimui, kuriuo priimama galutinė žvalgymo ataskaita, kuria užbaigiamas žvalgymo etapas, arba paskutinė dalinė galutinė ataskaita, apimanti visą žvalgymo teritoriją, tapus galutiniu, koncesijos sutartimi suteikta teisė į žvalgomą teritoriją bus apribota ir galios tik kasybos institucijos galutiniame sprendime nustatytoje (-ose) kasybos vietoje (-ose).

20.   

Konkurso dalyvis gali pateikti pasiūlymą atskirai arba kaip bendro pasiūlymo dalį (kartu su kitu konkurso dalyviu).

21.   

Sprendimo dėl koncesijos konkurso pasiūlymų priėmimo terminas: 90 dienų po konkurso pasiūlymų pateikimo termino.

22.   

Koncesijos sutartį sudarančioji institucija užtikrins vienodas sąlygas ir netaikys lengvatinių kriterijų.

23.   

Išsamūs kriterijai, pagal kuriuos priimami sprendimai dėl pateiktų pasiūlymų, taip pat teisės aktai, kuriais reglamentuojama leidimų atlikti darbus pagal koncesijos sutartį išdavimo tvarka ir tų darbų vykdymo bei užbaigimo sąlygos, nurodyti konkurso dokumentuose.

24.   

Koncesijos sutartis turi būti sudaryta per 90 dienų nuo konkurso rezultatų paskelbimo. Šį terminą ministras gali vieną kartą pratęsti ne daugiau kaip 60 dienų.

Konkurso laimėtojui suteikiama teisė imtis valstybės kontroliuojamos išskirtinės ekonominės veiklos (žvalgyti, tirti ir išgauti angliavandenilius apribotoje teritorijoje), kurią, vadovaujantis atitinkamais teisės aktais ir koncesijos sutartimi, leidžiama vykdyti pagal koncesijos sutartį visą koncesijos galiojimo laiką.

Pateikdami pasiūlymą, konkurso dalyviai privalo atsižvelgti į Kasybos akto 22 skirsnio A(13) dalį, kurioje teigiama, kad, žvalgant angliavandenilius, kasybos veiklos vykdytojui suteikta teisė arba leidimas žvalgyti gali apimti iš viso ne daugiau kaip 20 000 km2 žvalgomos teritorijos. Nustatant žvalgomą teritoriją, taip pat būtina atsižvelgti į kasybos veiklos vykdytojo, kuris pagal 2013 m. Aktą V dėl civilinio kodekso kontroliuoja kasybos veiklos vykdytoją, siekiantį gauti žvalgymo teisę arba leidimą, žvalgomą teritoriją. Jei teikiamas bendras pasiūlymas, šį kriterijų turi atitikti kiekvienas tokį pasiūlymą teikiantis konkurso dalyvis.

Koncesijos sutarties projektas pridedamas prie konkurso dokumentų.

25.   

Paklausimai dėl su konkursu susijusios informacijos priimami tik raštu vengrų kalba ir tik įsigijus konkurso dokumentus, konkurso dokumentuose nustatyta tvarka. Energetikos ministerija atsakymus visoms šalims išsiųs e. pašto adresu, nurodytu konkurso dalyvio identifikacijos duomenų formoje, pateiktoje įsigyjant konkurso dokumentus.