EUROPOS KOMISIJA

Briuselis, 2025 10 02

COM(2025) 577 final

2025/0307(NLE)

Pasiūlymas

TARYBOS SPRENDIMAS

dėl šalių į Europos plėtros fondą mokėtinų finansinių įnašų trečiosios 2025 m. įnašo dalies

AIŠKINAMASIS MEMORANDUMAS

1.PASIŪLYMO APLINKYBĖS

•Pasiūlymo pagrindimas ir tikslai

Šis pasiūlymas susijęs su Tarybos sprendimu dėl Europos plėtros fondo (EPF) šalių į 11-ąjį EPF 2025 m. mokėtinos trečiosios finansinių įnašų dalies.

11-ojo EPF ir kitų EPF vis dar naudojamos lėšos (t. y. 9-ojo ir 10-ojo EPF) valdomos remiantis taisyklių rinkiniu, kurį sudaro:

1.Taryboje posėdžiavusių Europos Sąjungos valstybių narių vyriausybių atstovų vidaus susitarimas dėl Europos Sąjungos pagalbos finansavimo pagal 2014–2020 m. daugiametę finansinę programą vadovaujantis AKR ir ES partnerystės susitarimu ir dėl finansinės paramos skyrimo užjūrio šalims ir teritorijoms, kurioms taikoma Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo ketvirtoji dalis 1 (1) (toliau – Vidaus susitarimas dėl 11-ojo EPF);

2.Tarybos reglamentas (ES) 2018/1877 dėl 11-ajam Europos plėtros fondui taikomo finansinio reglamento 2 (2) (toliau – 11-ajam EPF taikomas finansinis reglamentas);

3.Tarybos sprendimas (ES) 2020/2233 dėl grįžtamųjų lėšų, gaunamų iš AKR investicinės priemonės operacijų įgyvendinant 9-ąjį, 10-ąjį ir 11-ąjį Europos plėtros fondus, skyrimo 3 (3);

4.Tarybos sprendimas (ES) 2022/1223 dėl lėšų, nepanaudotų vykdant iš 10-ojo ir 11-ojo Europos plėtros fondų finansuojamus projektus, paskirstymo siekiant finansuoti veiksmus, kuriais sprendžiami klausimai, susiję su aprūpinimo maistu saugumo krize ir ekonominiu sukrėtimu Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno (AKR) šalyse Rusijai pradėjus agresijos karą prieš Ukrainą 4 (4).

Į a–d punktuose nurodytus dokumentus įtraukti šalių daugiamečiai įsipareigojimai finansiškai remti EPF iždą. 11-ajam EPF taikomame finansiniame reglamente nustatyta, kad šalys reguliariai moka įnašus į EPF iždą pagal iš anksto nustatytus finansinius įsipareigojimus. Reguliarūs įnašai mokami pagal techninius Tarybos sprendimus, kuriais įgyvendinami anksčiau priimti finansiniai įsipareigojimai.

Todėl kai kurios aiškinamojo memorandumo antraštės nėra taikomos tokiems kaip šis reguliariems kvietimams sumokėti įnašus.

•Suderinamumas su toje pačioje politikos srityje galiojančiomis nuostatomis

Netaikoma

•Suderinamumas su kitomis Sąjungos politikos sritimis

Netaikoma

2.TEISINIS PAGRINDAS, SUBSIDIARUMO IR PROPORCINGUMO PRINCIPAI

•Teisinis pagrindas

Pagal 11-ajam EPF taikomo finansinio reglamento 19 straipsnio 5 dalį Taryba turi priimti sprendimą dėl šio pasiūlymo ne vėliau kaip per 21 kalendorinę dieną nuo tos dienos, kai Europos Komisija, veikdama Europos Sąjungos vardu, pateikė pasiūlymą.

•Subsidiarumo principas (neišimtinės kompetencijos atveju)

Netaikoma

•Proporcingumo principas

Netaikoma

•Priemonės pasirinkimas

Netaikoma

3.EX POST VERTINIMO, KONSULTACIJŲ SU SUINTERESUOTOSIOMIS ŠALIMIS IR POVEIKIO VERTINIMO REZULTATAI

•Galiojančių teisės aktų ex post vertinimas / tinkamumo patikrinimas

Netaikoma

•Konsultacijos su suinteresuotosiomis šalimis

Netaikoma

•Tiriamųjų duomenų rinkimas ir naudojimas

Netaikoma

•Poveikio vertinimas

Netaikoma

•Reglamentavimo tinkamumas ir supaprastinimas

Netaikoma

•Pagrindinės teisės

Netaikoma

4.POVEIKIS BIUDŽETUI

Netaikoma

5.KITI ELEMENTAI

•Įgyvendinimo planai ir stebėsena, vertinimas ir ataskaitų teikimo tvarka

Netaikoma

•Išsamus konkrečių pasiūlymo nuostatų paaiškinimas

Netaikoma

2025/0307 (NLE)

Pasiūlymas

TARYBOS SPRENDIMAS

dėl šalių į Europos plėtros fondą mokėtinų finansinių įnašų trečiosios 2025 m. įnašo dalies

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į Taryboje posėdžiavusių Europos Sąjungos valstybių narių Vyriausybių atstovų vidaus susitarimą dėl Europos Sąjungos pagalbos finansavimo pagal 2014–2020 m. daugiametę finansinę programą vadovaujantis AKR ir ES partnerystės susitarimu ir dėl finansinės paramos skyrimo užjūrio šalims ir teritorijoms, kurioms taikoma Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo ketvirtoji dalis 5(1), ypač į jo 7 straipsnio 2 dalį kartu su 14 straipsnio 3 dalimi,

atsižvelgdama į 2018 m. lapkričio 26 d. Tarybos reglamentą (ES) 2018/1877 dėl 11-ajam Europos plėtros fondui (EPF) taikomo finansinio reglamento, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) 2015/323 6(2), ypač į jo 19 straipsnio 5 dalį,

atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymą,

kadangi:

(1)pagal Europos Sąjungos valstybių narių Vyriausybių atstovų vidaus susitarimo 1 straipsnį nustatytas kiekvienos EPF šalies įnašo į Europos plėtros fondą (EPF) raktas 7 (3);

(2)pagal Tarybos reglamento (ES) 2018/1877 46 straipsnį, Europos investicijų bankas (EIB) turi pateikti Komisijai atnaujintas jo valdomų priemonių įsipareigojimų ir mokėjimų sąmatas;

(3)pagal Tarybos reglamento (ES) 2018/1877 19 straipsnio 5 dalį, iki 2025 m. spalio 10 d. Komisija pateikia pasiūlymą, kuriame nurodoma trečiosios 2025 m. įnašo dalies suma;

(4)Tarybos reglamento (ES) 2018/1877 20 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kvietimuose sumokėti įnašus pirmiausia turi būti panaudojamos sumos, nustatytos ankstesniems Europos plėtros fondams (EPF). Todėl pagal Reglamentą (ES) 2018/1877 turėtų būti teikiamas kvietimas skirti lėšų EIB ir Komisijai;

(5)Tarybos sprendime (ES) 2024/2906 8 (4) nustatyta, kad fondo šalių mokėtino 2025 m. EPF įnašo metinė suma yra 800 000 000 EUR Komisijai ir 9 000 000 EUR Europos investicijų bankui. EIB pareikalavo visos jam tenkančios 11-ojo EPF dalies su pirmąja 2025 m. įnašo dalimi;

(6)siekiant sudaryti sąlygas nedelsiant taikyti šiame sprendime nustatytas priemones, šis sprendimas turėtų įsigalioti jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Šalių mokėtinų 2025 m. Europos plėtros fondo įnašų trečiosios dalies suma Komisijai yra 200 000 000 EUR.

2 straipsnis

Kiekvienos Europos plėtros fondo šalies Europos Komisijai mokėtinos Europos plėtros fondo trečiosios 2025 m. įnašų dalys pateikiamos priede.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Priimta Briuselyje

(1) (1)    OL L 210, 2013 8 6, p. 1.

(2) (2)    OL L 307, 2018 12 3, p. 1–21.

(3) (3)    OL L 437, 2020 12 28, p. 188–191.

(4) (4)    OL L 188, 2022 7 15, p. 147.

(5) (1)    OL L 210, 2013 8 6, p. 1. http://data.europa.eu/eli/treaty/tfeu_2016/oj.

(6) (2)    OL L 307, 2018 12 3, p. 1. http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1877/oj.

(7) (3)    OL L 210, 2013 8 6, p. 1. http://data.europa.eu/eli/treaty/tfeu_2016/oj.

(8) (4)    OL L, 2024/2906, 2024 11 19, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/2906/oj.

EUROPOS KOMISIJA

Briuselis, 2025 10 02

COM(2025) 577 final

PRIEDAS

prie Pasiūlymo dėl

TARYBOS SPRENDIMO

dėl šalių į Europos plėtros fondą mokėtinų finansinių įnašų trečiosios 2025 m. įnašo dalies

Priedas

Trečioji 2025 m. EPF įnašų Komisijai dalis (EUR)*

* EIB pareikalavo visos jam tenkančios 11-ojo EPF dalies 2025 m.